扰及吉安等处土匪。仍著督饬各员弁。赶紧剿除。江忠源跟踪追剿。总以肃清江北为要。著即与都司戴文兰、李辅朝等、督饬兵勇。直赴皖省。探明贼踪。合力攻击。勿令余逆久踞皖城。又成巢窟。将此由六百里加紧各谕令知之。  

○又谕、本日据江忠源奏、窜扰江西省城之贼。叠受惩创。于八月二十二日。乘风下窜。现已跟踪追剿。惟水路船只。自被贼扰后。一时实难雇觅。又据李嘉端奏、有贼船陆续停泊安庆。占踞府城。请饬亟为应援各一摺。是由江西击退之贼。非上窜湖北。即全数下扰安庆。江忠源虽已跟踪追剿。而苦无船只。恐剿办未易得手。张亮基等前奏、筹备船炮。此时谅已办有成效。如尚办不足数。著即将业经改造若干只。先行派委得力员弁管带。星速驶赴下游。听候江忠源调遣。协同截剿。毋得延误。将此由六百里加紧谕令知之。  

○又谕、安庆贼船。是否即系由江西纷窜。现在匪徒五六千人。筑垒穵濠。已有占踞之势。必当早图攻剿。已命张芾、将江西新造战船。由江赴皖。以备调遣。并命张亮基等、将备赴江南船炮。先行酌拨。驶往安庆。以为援应。该抚务即严饬玉山、张熙宇等、扼守集贤关。防其北窜。安徽现无重兵。惟周天爵在颍州剿匪。著迅拨兵勇。由桐怀一路。择要进剿。并可保护庐州。仍飞咨江忠源、无论水陆迅速赴援。慧成前由扬州分拨青州官兵八百五十名。派常清管带。驰赴和州。计日赶到。亦可酌量调拨。奕经现守固镇。能否进守关山一路。著李嘉端、与奕经、周天爵、咨商办理。将此由六百里加紧谕知周天爵、李嘉端、并谕寿春镇总兵玉山知之。  

○以江西击退贼匪。省城解围。开复巡抚张芾革职留任处分。赏在籍尚书陈孚恩、花翎。按察使江忠源、二品顶带。  

○以江西安福、泰和、万安等县城、被贼窜陷。革知县文明职。与已革知县郭椿龄、王家棣、并逮问。  

○予江西阵亡把总应江、祭葬世职。  

○丁未。上幸瀛台。  

○谕军机大臣等、据桂良奏、贼匪已至赵州。该督飞劄署提督保恒、实力防守。并饬正定镇总兵及该府知府。于滹沱河渡口。多派兵役。昼夜把守。船只已收北岸。复于沿河安设擡枪擡炮。以防偷渡。惟赵州偪近正定。距省亦甚近。若不赶紧截剿。则近畿一带。俱为震动。该大臣由井陉出山迎截。现在行抵何处。连日未据奏报。朕心实深焦灼。所有培成、多尔济那木凯、带领京兵。及察哈尔官兵。并达洪阿带领京兵。均已催令启程。统归该大臣调度。著胜保、即督兵星速兼程前进。绕出贼前。痛加剿洗。正定为省城门户。不可稍有疏虞。恩华所带之兵。亦由井陉一路出山。现抵何处。亦未据奏报。著即飞催前进。合力攻击。托明阿、西淩阿等、追贼。是否跟踪紧蹑其后。何以未闻接仗。并著随时知照。前后夹击。所需粮饷。已谕令郭梦龄、源源接济。想该大臣定能奋勉图功。速灭此贼。以副重任也。将此由六百里加紧谕令知之。  

○又谕、桂良已授为直隶总督、本省各路防兵。均可调遣。所有讷尔经额管带各官兵。现在何处。该督即飞催调拨。扼要堵截。并严饬保恒、实力防守正定。该郡为保定门户。万不可令贼匪阑入。务于滹沱河口。派委得力大员。督率弁兵。不分昼夜。竭力巡防。该处船只无多。易于收藏净尽。惟须严查两岸居民。接济贼匪竹木等物。致令扎筏偷渡。所留省垣之佟鉴带往炮位。应否移往该处。交恒春、保恒、派拨应用。著该督酌量妥办。本日已飞谕胜保、兼程前进。计该大臣现在必可赶入直境。杜贼北窜。至省城地方。尤属紧要。藩司张集馨、现在驻劄何处。何以贼由河南窜入直境。未见该司督兵堵截。省城藩臬。皆系署任。张集馨岂可置之空闲之地。著该督查明。饬令该司星驰回省。协同办理防剿。至河闲府一带。亦系通衢。著该督一并饬属设防。并通饬所属、晓谕绅民。认真团练。互相保卫。以靖地方。将此由六百里加紧谕令知之。  

○又谕、天津密迩京师。滨海要地。不可不严加防备。闻该处团练。颇有成效。著文谦、会同该镇道、认真督劝。实力操演。以资捍卫。并饬在籍前任巡抚梁宝常、督率倡办。至海口商民船只。亦须随时严密稽查。毋令奸细溷迹。其陆路商贩难民。亦难保无匪徒假扮。希图窥伺虚实。著文谦等、密派妥干之员。随处访察。傥有形迹可疑者。即行严拏究办。惟须持以镇静。切勿张皇。将此由六百里谕令知之。  

○又谕、据怡良奏、收复三县城池一摺。逆首周立春、恃刁逞恶。胆敢纠匪踞城。现经委员丁国恩等、督带兵勇。攻破嘉定城门。立将该逆捦获。其宝山、青浦、二县。亦经都司景又春、主事刘存厚等、分驰攻剿。先后收复县城。办理尚为迅速。所有摉捕余匪。抚绥良民各事宜。即责成地方官、并各该员弁。妥为筹办。该逆周立春、押解到省。讯明后、即行尽法惩治。以儆凶顽。南汇、川沙、上海、三厅县。现在尚未克复。前据许乃钊奏、亲督大营官兵。前往剿办。著即兼程驰赴该处。督同署臬司吉尔杭阿、带兵进剿。以期迅速歼