百里各密谕知之。  

○又谕、本日据恭亲王等奏、请饬东三省练兵、并筹画饷需等语。据称、吉林、黑龙江、与俄夷相邻。边防紧要。近因军营需用马队纷繁。于吉林、黑龙江、屡次徵调。实有空虚之患。请饬该将军等。于东三省各营兵丁。勤加训练。弓马之外。兼习技艺擡枪。按期操演。各路军营。以后不得再调该处马队等语。吉林、黑龙江、与俄国接壤。现虽换约。仍应严密防范。未可稍涉大意。其应如何将各营兵丁。勤加训练。俾弓马之外。兼习技艺擡枪之处。著景淳、麟瑞、特普钦、那敷德等、妥议章程具奏。应需经费。著先行设法捐办。复据文祥奏、前任副都统富明阿、前在江北军营。素称得力。现在受伤回旗养病。请饬该将军查奏等语。著特普钦等、查明富明阿、现在是否病痊。据实具奏。将此由五百里各密谕知之。  

○又谕、前据胜保奏、训练京兵章程一摺。并将章程十条。开单呈览。当经逐条批示。兹据奕等奏、请令八旗兵丁。添习枪炮技艺一摺。据称现拟有技艺各营。兼习枪炮。仅习弓马者、加习枪炮技艺。并挑选各旗营闲散余丁。另立营伍。专习技艺擡枪。如果操演纯熟。即挑补各营额缺等语。恭亲王等所陈。训练八旗兵丁。意在添习火器技艺。傥能认真操练精熟。自可有备无患。著胜保、按照朱批各条。及本日恭亲王等所奏、悉心妥议。酌定章程。详细具奏。奕等摺、著钞给阅看。胜保原奏练兵摺单、一并发还。将此由五百里密谕知之。  

○又谕、毓科奏、寇氛偪近浔防、请暂缓九江通商一摺。据称徽池巨寇。分股窜陷东流、建德。上犯彭泽、湖口。势甚狓猖。经曾国藩调派道员彭玉麟、总兵陈大富等、督率水陆各军。分驰剿办。九江适当其冲。如此时遽往筹办开商。不惟商贾屏迹。无从交易。尤恐逆氛肆扰。有碍<口英>国舟行。宵小奸民。乘机窃夺。大江港<氵义>纷歧。地方官吏。剿贼不遑。查拏匪易。转致有伤和好。请饬给发照覆。可否暂行展缓办理等语。<口英>国在九江通商。业经允准。惟此时贼犯彭泽、湖口。恐于该国贸易有碍。著恭亲王奕等、即将毓科所奏情形。照会<口英>国使臣。与之婉商。俟明春贼势渐平。九江一带江面安静。再行办理。原摺著钞给阅看。本日奕等奏、遵议借夷剿贼、及招商运米、已照所议。寄谕曾国藩、薛焕、酌办。练兵一摺。并谕知胜保妥议章程矣。将此由六百里密谕知之。  

○以通政使司副使祥泰、为光禄寺卿。  

○命河南按察使郑元善、帮办团练大臣毛昶熙军务。  

○以江西建昌等处剿贼出力。赏道员屈蟠、巴图鲁名号。花翎。道员王德榜、都司李昇平、花翎。知州黄鸣珂、蓝翎。余升叙有差。予阵亡都司陈开胜、守备吴水梅、千总周德富、把总吴天贵、外委王得寿等十四员。祭葬世职。生员曹绍斌、优恤如例。  

○以河南兰仪考城等处防河剿匪出力。赏道员王荣第、叶法、张秀三、花翎。知府胡嘉楷、王宪等、加衔升叙有差。  

○甲戌。湖广总督官文等奏、请提漕折银两。暂资接济军饷。得旨。军饷固属紧要。京师为尤为根本之地。著先行迅解五万两。下余银两。准其暂缓。  

○署湖南巡抚翟诰奏、库款竭蹙。无力协济浙饷。得旨。仍著速行筹拨。勿得任意推诿。  

○调广东高州镇总兵官勒福、为南韶连镇总兵官。南韶连镇总兵官讷苏肯、为高州镇总兵官。  

○以河南柘城等处防剿出力。赏道员赵迎恩、知府张仙保、龚毓采、知州骆光裕等、花翎。知县丁祖和等、蓝翎。余升叙有差。  

○以广西郁林等处解围。赏知县覃远进等、花翎。并升叙有差。予阵亡巡检黎源、祭葬世职。  

○赏热河驻防额鲁特两处官兵皮衣。  

○以疏防贼窜湖南道州等处。知县卢肇煦、许金堂、参将陶国喜、黄开甲、革职留任。予阵亡参将胡国安、游击曾连升、都司罗臣宣、守备杨大林、千总李文焕、把总万兴隆、外委杨高峰、典史陆钧等、四十七员。祭葬世职。六品军功李国宾等、赏恤如例。  

○予安徽庐州等处御贼被戕从九品齐世郇、千总韩登喜、把总程肇宜、祭葬世职。文生吴楚贤、赏恤如例。  

○补铸安徽凤阳县知县印信。县丞条记。从巡抚翁同书请也。  

○蠲缓湖北公安、沔阳、汉阳、汉川、黄陂、钟祥、京山、天门、云梦、石首、监利、松滋、枝江、荆门、江陵、嘉鱼、孝感、黄梅、潜江、江夏、罗田、广济、二十二州县。暨武昌、蕲州二卫。被水灾区。新旧额赋。并公安、沔阳、汉阳、黄陂、天门、云梦、江陵、石首、监利、松滋、十州县。本年漕粮。  

○喀尔喀扎萨克郡王托克托瑚图鲁、于烟波致爽殿内瞻觐。  

○乙亥。上诣殊象寺罗汉堂拈香。  

○谕内阁、本年朕三旬庆辰。业经将内外大员老亲。分别加恩。兹据吏兵两部。续查徐树铭等老亲。均年逾八十。自应一体加恩。用示朕