周天培、带兵一千名。前往应援。此时援兵将次云集。合计兵勇已有二万余人。如调度得宜。足敷防剿。至苏杭唇齿相依。和春已屡次添兵兼顾。何桂清于饷糈亦能不分畛域。通筹大局。浙省军务。谅可望有起色也。将此由五百里谕令知之。  

○命大学士桂良、吏部尚书花沙纳、驰往天津。查办事件。  

○壬戌。孝端文皇后忌辰。遣官祭昭陵。  

○谕内阁、官文等奏、九江克复、逆匪尽数歼除一摺。粤逆占踞九江。负嵎久拒。自湖口攻克以后。官文等添募劲旅。穵濠合围。并分水师十余营。驻守北面江岸。贼援遂绝。本年二三月间。李续宾等督勇开穵地道。昼夜攻击。轰塌城垣数次。本月初六等日。水陆各军。分攻北门、及东南一带。将弁等以梯登城。用火轰塌一百余丈。伏勇城中。内外冲杀。歼贼净尽。并将伪贞天侯林启荣、伪元戎李兴隆、各贼目。寸磔枭示。共毙贼一万六七千名。九江府城。即于初七日克复。其逃窜之贼。亦经官军概行截杀。并无一名漏网。剿办实属奋勇。在事出力员弁兵勇。著官文等查明、择尤请奖。候朕施恩。  

○谕军机大臣等、御史何璟奏请严防奸宄等语。京师人烟稠密。宵小最易潜踪。现在米价增昂。饥民甚众。窃盗日多。夷船近在天津。不免讹言四起。该御史请藉行保甲。隐寓团防。自系严诘奸宄、镇定人心之意。著顺天府、五城、严饬所属地段。实力举行。勿令吏役骚扰。至外城各门守官。著步军统领衙门、五城等、留心稽察。遇有外来形迹可疑之人。随时严诘。或每门添派员弁。轮流帮查。以昭严密。勿得视为具文。将此各谕令知之。  

○又谕、僧格林沁、瑞麟奏、抵通布置情形、并请调黑龙江等处官兵一摺。僧格林沁等、于通州东关外、运河两岸劄营。布置水陆两路。因所带兵力尚单。拟豫为备调黑龙江、吉林、两处官兵。已谕令景淳、奕山、各调五百名。其哲里木盟、昭乌达盟、蒙古兵各一千名。已谕理藩院咨调。但天时渐热。恐于水土不服。已令暂驻热河矣。昨派桂良、花沙纳、前往天津筹办夷务。能否理谕。尚未可定。设该夷另换小船。由运河北驶。我之炮力。足以御之。著僧格林沁等、在沿河一带。节节设防。托明阿现在杨村驻劄。并有珠勒亨马步队。正可联络堵截。以固藩篱。谭廷襄毫无布置。天津兵勇、已不足恃。所称北河横浅。业已决口洩水。层层阻滞。著僧格林沁等、悉心体察。不可有名无实。其通州负米人夫。为数甚多。著严饬地方官、妥为弹压。毋令滋事。将此密谕知之。  

○又谕、昨因谭廷襄等奏请、已派桂良、花沙纳、驰往天津筹办夷务矣。兹复据奏称、夷船窥伺北河、迅宜堵截等语。逆夷反覆无常。以直入北河、为挟制之具。该河水势。向多浅阻。最易设防。该督等所称决口洩水等事。必须实力督办。务令层层阻隔。方有把握。断不可仍前玩泄。致干重罪。桂良等约于二十一日到津。能否即与该夷说妥。尚难豫定。该督等仍当稽察奸宄。镇定人心。以资捍卫。再闻夷船内有长发潮勇。为之向导。该夷来自广东上海。难保无此等匪徒。与之句结。并著该督等、于沿途密查防范。毋令潜入郡城。将此由五百里密谕谭廷襄、乌尔棍泰、托明阿、并传谕钱炘和知之。  

○又谕、寄谕湖广总督官文等、粤逆占踞九江。久未攻克。经杨载福等督兵、不分昼夜。水陵环攻。并开宄地道。轰塌城垣。将弁兵勇。均各奋力先登。将坚城克复。剿办深堪嘉尚。此时除分兵留守九江外。杨载福、李续宾等、统领得胜之师。分道东征。应先往何处。著即乘此声威。妥速筹办。现在和春等、围攻金陵。屡获胜仗。尚属得手。惟因浙西告警。江南叠次拨兵、至衢州助剿。邓绍良一军。亦因贼匪欲内窜东坝、高淳一带。防剿兼施。兵力实形单薄。九江兵勇。共有若干。如可分兵援应他处。即著抽拨二三千名。派委得力将备。带赴邓绍良军营。听候该提督调遣。既可防守甯国等处内窜之路。设或浙中吃紧。亦可调往援剿。杨载福等水师。仍当迅速东下。节节埽除。即可与江南师船。联络一气。一日金陵克复。太平、芜湖一带。窜匪必多。此时先为肃清。日后易于剿办。李续宾已加巡抚衔。出境后准其专摺奏事。将此由六百里谕令知之。  

○调黑龙江、吉林兵、各五百名。来京听调。哲里木盟、昭乌达盟、蒙古兵各一千名。暂驻热河听调。  

○以克复江西九江府城。加湖广总督官文、湖北巡抚胡林翼、太子少保。浙江布政使李续宾、巡抚衔。按察使衔道员彭玉麟、布政使衔。副将李济清、总兵衔。赏李续宾、并福建提督杨载福、黄马褂。副将李续焘、雷风云、巴图鲁名号。知县萧积仰、守备邹玉堂、胡镇南、何昌登、花翎。从九品毛有铭等、蓝翎。余加衔升叙有差。予阵亡都司朱春堂、刘正南、千总谢芝辉、叶定海、尹得荣、把总萧楚胜、谭占秋、陈仕炳、李续隹、毛汀泗、李林盛、外委邓荣堂、李光耿、王切义、舒才锦、黄泽和、祭葬世职。  

○予江西吉安府殉节按察使周玉衡、建立专祠。子恩庆、炎、暨家丁魏璜等