内土匪。复有二千余人总管德楞额等、越山追剿。毙贼百数十名。余匪翻山。我兵追获八十余名。该匪由山后窜至黑骊沟、及马市坪等处盘踞。我军乘夜进兵。设伏诱击。枪炮齐进。忽见马市坪烟焰腾天。伏兵大至。前后抄杀。余匪抛械登山。复经龙泽厚等、伏兵齐起乘胜进追。连越五山三十余里。统计此次兜剿。共毙贼一千六百余名。捦斩贼目十余名其在逃残匪。复经鲁山县知县高天宠等督率勇团格杀、及落水死者数十名。此股败残余匪此拏彼窜。狡黠异常。英桂饬令德楞额等追杀数百里。办理尚属妥速现在裕州泌阳等山内。尚有零匪潜匿。仍著英桂严督带兵员弁。分路□□穴□又□剿。以除萌孽而安地方。  

○谕军机大臣等、何桂清、赵德辙奏、俄罗斯夷船。于九月十四日驶至吴淞口。十八日。口□佛<口兰>哂繙译李梅带同该夷官明常、谒见苏松太道薛焕、声称该国大臣普提雅廷、现在船内。并呈出照会。经薛焕催令起碇该夷即于十九日出口等语。普提雅廷、于七月间驶至天津。投递文书。经直隶藩司钱炘和、代为呈递。已饬理藩院咨覆该夷。令其前赴黑龙江。会同钦派大臣、查勘乌特河地界。据该夷回称。尚须折回本国。至今并未驶至黑龙江。所有上海夷船。是否普提雅廷在内。尚难凭信。虽业经出口。无所要求。惟该船由黄浦江、径至上海城外。毫无阻挡。守口员弁。所司何事。该夷潜入海口。或私贩货物。或窥探地势。心存叵测。不可不防。如任令往来熟习。将来必有非分干求。嗣后应如何责令守口文武员弁、严密稽查、以杜后患之处。著何桂清、赵德辙妥筹办理。将此由五百里密谕知之。  

○又谕前因倭里罕霍卓、逃出卡外。谕令法福礼、如该夷仍在附近地方。自应酌筹追剿。兹据该大臣奏称、移营七里河沿。相机句捕。拏获贼犯。知倭里罕尚在倭胡苏鲁尔游奕。现已派兵赴喀浪圭卡伦堵剿。并催锡拉那等、出卡兜捦。筹办尚合机宜。各庄回众。经该大臣等安抚开导。业已不肯从逆。倭里罕势孤力竭。自不敢复来窥伺。现在附近各卡。均拨兵□□穴□又□捕。如该逆尚在附近地方。不难捦获正法。以绝根株。傥畏威远窜。亦不必深入穷追。仍应责成守卡官兵。严密梭巡。杜其偷越以免后患法福礼等、现在筹办善后事宜。总须先清内匪以杜其句引。严定守卡官员处分。以固我藩篱使该逆无隙可乘。庶可为日久乂安之计布置既定。所有官兵亦可酌撤。以节劳费。将此由五百里谕令知之。  

○以剿办河南方家集贼匪出力。赏知县高天宠、花翎。从九品杨启雄等、蓝翎。余升补开复有差。  

○以河南南召县御贼不力。革知县符瀚职。仍留营效力。  

○辛亥。上御洞明堂。句到四川情实罪犯。停决斩犯六人余四十九人予句。  

○谕军机大臣等、胡林翼奏、请起复水师统将、以一事权、并密陈进剿机宜一摺。官军克复小池口、湖口县、两处。九江已成孤立之势。即日攻克。水陆大兵。即可相机东下。所奏不为无见。惟曾国藩丁忧后。奏派杨载福总统外江内湖水师。彭玉麟协同办理。业经允其所请。朕因该侍郎恳请终制。情词恳切。且江西军务渐有起色。是以令其暂守礼庐。杨载福等、统带水师。既已著有成效。自应仍归该总兵等、相机调度。以专责成。曾国藩离营日久。于现在进剿机宜。能否确有把握。尚未可知。若待其赴浔督办。恐需时日。转懈军心。胡林翼久历戎行。于军务尚为熟悉。著将省城公事。赶紧料理。即行驰赴九江。与都兴阿、杨载福等、会商妥办。务使各营将士同心戮力。以期迅殄逆氛。共膺懋赏。该抚奏称奇兵雕剿。在乎审机请饬带兵大员。觇贼所在。不拘成法。不为贼所牵缀等语。此系出奇制胜之法。现在若能抽出一军。即可照此办理。著该抚与官文、都兴阿、杨载福等商办。正不必待曾国藩到楚。方能定议也至受伤兵勇。调回休息。仍调精兵弥缝其阙。亦属可行。著与官文等、一并筹画办理。将此由六百里谕令知之。  

○又谕、本日据福兴奏、逆匪合犯贵溪、督军扼剿、沥陈兵单情形、并耆龄奏、克复东乡、筹办省东防剿各一摺。官军攻克东乡县城。前经福兴奏到。已令该将军饬李定太乘胜进剿金溪。以孤抚州贼势。该抚现又抽调营勇三千余名。前赴东乡。归李定太调遣。兹据福兴奏称、皖省大股逆匪阑入江境。会合抚州匪众。南北来犯贵溪。统计股匪前后六起。数逾三四万人。贵溪孤城被扑。并恐由歧路分窜广信。该将军已拔队前赴该邑援剿。自应先就现有兵力。迅解贵溪之围。兼顾广信门户但随营兵数。不及千名。防剿两形不足。李定太一军。素称得力。加以此次由该抚抽调之勇。为数已多。即可饬令策应贵溪弋阳等处。其普承尧等所统湘宝各勇。如即将阜田贼匪埽荡。亦可驰赴东路协剿。此外有无可以抽拨。著福兴、耆龄会商办理。惟不可专顾一隅。致他处或有疏失。将此由六百里各谕令知之。  

○江甯布政使办理江北粮台杨能格、奏报到任日期。得旨破除情面。为第一要务。  

○以江西临江官军剿贼出力。赏道员刘长佑、巴图鲁名号。