庆等、奏请实行团练。叠经降旨。谕令各督抚、体察地方情形。酌量办理。兹据该督等奏、审度形势。分别派员管理。筹办尚属周妥。江苏现在偪近贼氛。团练尤关紧要。该官绅等、果能实心经理。既可保卫乡闾。尤可助剿贼匪。除淮安徐州二府。由该督等咨明邵灿、庚长、责成徐州道王梦龄办理外。所有里下河各州县。及通海二州属。即著署两淮盐运使郭沛霖、督办。江甯府属之六合、江浦、二县。著已革道温绍原、督办。上江句容等县、及扬州府属之江甘、仪徵等县。著各该管知府督办。常州镇江二府属。著常镇道乔松年、会同已革臬司查文经、督办。苏松太一路。著该省臬司督办。凡有现任各官。经该督抚派令督办者。均加督办团练衔。其有由司督办者。该管之道府州。作为协理。由委员及道员督办者。该管知府。作为协理。由知府督办者。该管同知。作为协理。均著加协理团练衔。以专责成。一俟军务完竣。即行撤销。该员等、务当督饬州县各官。遴选公正绅耆。会同经理。查照原奏章程。随时考核。严定赏罚。经费则民捐民办。勿许科勒。丁壮则各保各乡。免其徵调。以副朕除暴安良至意。  

○谕军机大臣等、都察院奏、山东举人孔宪钰等、遣抱告孔宪钺、以越境聚众。霸粮焚抢等词。赴该衙门具控。据称曹州府属之钜野县。有匪徒唐守中等、聚众数千。先在江南沛县。创立巢穴。又招集赵姓夥党。借团练为名。霸种铜、沛、滕县、鱼台等处民田数万顷。唐守中自为团主。并有谋士团头各名目。竖旗置械。焚杀掳抢。屡经呈控。未经查办。如果属实。是该匪等藐法情形。竟与捻匪无异。自应及早查拏。尽法惩办。以除民害而杜乱萌。著邵灿、庚长、即饬徐州道王梦龄、并著崇恩、饬属各派兵勇。按照单开各匪各目。严密访查。兜围掩捕。毋任漏网。所呈各匪姓名住址。著钞给阅看。将此由四百里各谕令知之。  

○又谕、自粤匪东窜以来。江苏省筹解大营军饷。皆取给于地丁关税。并由各省协拨之款。从无贻误。现因荒歉。钱粮蠲缓居多。关税未能畅旺。各省拨款。又因用兵之处较多。以致解数寥寥。现据和春、怡良等、先后奏到。俱称江南大营。兵饷积欠四月有余。兵丁时有鼓噪之事。虽经降旨严催广东等省。将欠解各款。赶紧起解。恐一时未能即到。兵勇嗷嗷待饷。岂能枵腹荷戈。若再迟延。大局将不可问。因思用兵御寇。原以保全黎庶。且各省捐输军饷。朕无不立沛恩施。惟民力不齐。为数零星。又无济于大势。咸丰四年间。陕西巡抚王庆云、曾有捐借兼行之举。颇著成效。不独江苏省可以照办。即浙省筹济皖南江西江南等处饷需。亦属支绌。如能查照办理。除本省供支外。亦可协济江南军饷。著怡良、赵德辙、晏端书、督同省垣绅士。并派委妥员。分赴各府州县。会同各该绅士。查明上户若干。开报该督抚。即责成公正绅士。委婉劝导。随时请奖。其有为数较多。自一万数万以至十万两者。自应分别等差。逾格施恩。或赏给盐运使衔。或赏给副将衔。或加衔之外。另赏花翎。或赏给举人。一体会试。均准该督抚等酌量请旨。以期踊跃。其有力可多捐。而不愿请奖者。即由该督抚等、饬由藩司、按数给与借资印帖。自咸丰八年起。分年给还。作止开销。仍按照银数多寡。分别建坊给扁。以示优奖。所派委员绅士。务择素行廉正。才情干练者。分投劝办。万不准有抑勒侵吞。致滋流弊。中户以下。所有现行捐输抽厘等项。仍著照常办理。毋庸另劝捐备。以免烦苛。地方官吏等。傥敢将未经开报各户。藉端需索。即著严参惩办。该督抚等、务当各就地方情形。详加体察。酌量办理。以实军储。当此用兵之际。凡食毛践土之伦。各具天良。必有踊跃出赀。同仇敌忾者。傥能集有成数。即拨江南大营。以资接济。庶兵无匮乏之虞。而于民生亦不致扰累。将此由四百里各谕令知之。  

○又谕、怡良、赵德辙奏、军饷来源已竭。请饬邻省。亟筹协济等语。江苏军饷。每月需银四十余万两。本省所出。每月不过二十余万两。现在句容大营。及水陆各营。欠发过多。兵勇赴粮台喧闹。若不亟筹协济。恐饷竭兵哗。全局瓦解。浙江与苏常等府。壤地相接。即休戚相关。似此窘迫情形。必应于无可筹拨之中。设法源源接济。藉以支持大局。除昨据晏端书奏拨银一万两。解赴江南大营外。著该抚仍遵前议。自本年三月起。按月协济。即不能如六万两之数。或四五万两。源源解往。藉以安定军心。不得以无款可筹。空言塞责。将此由五百里谕令知之。  

○甲戌。谕内阁、胡林翼奏、官军生捦匪首、襄樊肃清一摺。襄阳匪徒高二先等、被官军叠次击败。窜匿张家集等地方。三月初五日。候补道唐训方、参将舒保、督兵乘雪夜行。四面进攻。初六日遇贼于白家集。被击反走。官军分五路星夜追剿。于郭家冈地方。将匪首高二先等、生捦正法。零匪被歼净尽。襄樊悉就肃清。此股匪徒。自上年九月滋事。裹胁甚众。襄阳文武。力守危城。胡林翼、派往各员。剿办迅速。均属著有微劳。所有出力员弁。及协剿之绅团等、著准其择尤保奏。  

○谕军机大臣等、本日据袁甲三