籍辽阳,冒曹氏。天聪五年,命守耀州;率兵从太宗伐明,围大凌河,克城旁三台。城兵出战,光弼先众驰击;我兵有陷陈者,力援之出。明监军道张春、总兵吴襄等自锦州赴援,光弼驰入陈,斩其裨将。崇德五年,授甲喇额真。从攻锦州,与墨尔根辖李国翰同克吕洪山诸台,屡击败松山、杏山马步兵。明兵屯山口阻我师,与国翰督兵奋战,明兵引去。锦州既下,发炮攻克塔山、杏山两城及附近台堡。叙功,予世职牛彔章京。七年,擢镶蓝旗汉军梅勒额真。八年,偕固山额真刘之源诣锦州,督铸炮。寻从郑亲王济尔哈朗攻宁远,取前屯卫、中后所。

  顺治元年,从入关,击李自成;旋从固山额真叶臣徇山西,克太原。

  三年,从端重亲王博洛下浙江,拔金华,进定福建。

  五年,授礼部侍郎。从大将军谭泰讨金声桓,克南昌;谭泰疏请以光弼署江西提督。六年,平广昌土寇;旋命真除。土寇张自盛、洪国玉等据湖东为乱,光弼督参将陈升等讨平之,其党董明魁、郭承珉等皆降。遇恩诏,世职累进一等阿达哈哈番。

  十三年,赐鞍马、弓矢。十六年,以老病致仕。康熙十二年,卒。

  刘仲锦,汉军正蓝旗人;初籍辽阳东宁卫。崇德五年,以牛彔额真从睿亲王多尔衮等伐明,围锦州;骑兵千余出迎战,仲锦击破之。追薄城下,始还;复击败松山、杏山、吕洪山口敌兵。七年,从郑亲王济尔哈朗等攻塔山,发炮击城圮,仲锦率所部兵先登,克之。进攻杏山,复发炮击城,毁其垣,城人遂降。叙功,予世职半个前程。八年,从巴牙喇纛章京阿尔津、哈宁阿等伐黑龙江虎尔哈部,克博和哩诺尔、噶勒、都里三屯,降大小噶勒、达苏绰、库禅能、吉勒四屯;赐貂皮、白金。复从攻宁远,取中后所、前屯卫;进世职甲喇章京。

  顺治元年,从入关,授户部理事官兼甲喇额真。从固山额真叶臣等徇山西,克太原;又从英亲王阿济格西讨李自成,自陕西下湖广,败其将马进忠,得舟十一。五年,擢兵部侍郎。六年,从睿亲王讨姜瓖,攻浑源、左卫,进攻汾州,皆发红衣炮克之。七年,授山东临清总兵,加都督同知,世职累进一等阿达哈哈番加拖沙喇哈番。

  十年,改福建右路总兵官,加左都督,驻泉州。十一年,以疾解任。旋卒。

  --以上选自原书卷二五一(「列传」三○)。

  二十三

  朱克简(成性)

  王命岳

  朱克简(成性)

  朱克简,字敬可;江南宝应人。顺治四年进士,授内阁中书。五年,考授御史。八年,典广东乡试。

  十二年,巡按福建。福建八府一州,其五滨海;郑成功时入寇,民苦焚掠。克简至,申明军政,绸缪防御,请增兵防仙霞关。时兵部尚书王永吉疏请减兵额,汰营兵老弱;下诸行省。克简疏言:『福建内防山贼、外御海寇,省兵三万四千,不可复减』。上如其议。又疏论防海,略言『用水师,不难得其力,难得其心。漳、泉为郑成功故土,沿海多戚属,宜以连保法察其踪迹、考其身家,不使入伍;降者令归耕,或移置他军,使离旧巢,乃坚归志。水师战海中,破浪禽贼,当受上赏;宜着为令。水师用在舟,木竹、钉铁、油麻、棕叶皆海之所无;一物不具,不可以为舟。宜设专官讥察,毋以资敌。宁化、崇安滨海要地,今俱为贼踞;当按形势,增兵固守』。又立六规、二十四约,与提督马得功、总兵王之纲等深相结纳,诸将咸奉令。巡汀州,闻成功兵攻福州,即率汀州镇兵还援。成功兵引退,克简入城,曰:『寇知我援寡,且复来』;令完城垣、简卒伍为备。数日,成功兵复至。初,官军得成功兵,辄诛之,克简令发不过五寸者贷死,编为民;得万余人,皆恩克简。至是,助守城,发炮击寇。寇溃,遂出战,解围去。至漳州,布政使详请征逋赋,克简力阻之;疏请蠲征,上从之。至福清,以闽安地当冲,设兵守之;连江、罗源、福清、长乐诸县要隘皆置汛。至兴化,见道有流民,与知府张彦珩议赈;活者万数千人。至泉州,令崇武、獭户、大盈诸隘皆置汛。至延平,知其地舟人多通寇,令循江诸州、县设循环簿讥察。汀州、延平、建安三郡多伏戎,克简遣兵破其巢穴、离其党羽,次第皆就抚。迭疏请汰冗员、蠲盐课、恤驿困,皆报可。秩满,乞归。

  康熙三十二年,卒。子约,以副贡生充教习。历知福安、南丰、费诸县,擢晋州;所至皆有惠政。

  成性,字我存;江南和州人。顺治六年进士,授中书科中书。

  十四年,考授御史,巡按福建。疏言:『福建山海征剿,师旅繁兴,民穷地荒。条上四策:一曰严汛守。滨海地寥廓,不能遍防。臣愚以为宜设水师,求熟练舟楫、谙识水性之将吏,广选舵工、水手、缭椗、招斗,惟其能者廪饷不为常格。以舟为家,铳械用其长技,操演习熟,庶几水师可成。泉州近贼巢,水师宜移石湖,崇武、石芝驻陆军为声援。惠安北有峰尾司,宜驻兵,为泉州藩篱。同安邻厦门