败总兵马科于浑河,筑浮桥济师;明总督范志完拒战,击败之。下山东,陈泰以偏师克东河、汶上、宁阳三县;进世职二等。

  顺治元年,从入关,击破李自成;进世职一等。四年,授礼部侍郎。从平南大将军孔有德征湖广,战荆州,击破流贼一只虎。

  时明鲁王遣其将郑彩、阮进等寇福建,先后陷府三、州一、县二十七;上授陈泰靖南将军,与梅勒额真栋阿赉率师讨之。击破鲁王将曹大镐、张耀星,克同安、平和二县。五年三月,复克兴化,彩遁入海;复克长乐、连江,获所置总督顾世臣等十一人斩之:鲁王所陷诸府州县以次尽复,福建平。师还,授巴牙喇纛章京,进二等阿思尼哈番。遇恩诏,累进三等精奇尼哈番兼拜他喇布勒哈番;迁刑部尚书。

  八年,移吏部尚书,授国史院大学士。以加上皇太后尊号恩诏误增赦款,罢任;并以吏部恩诏升袭过滥,降世职一等阿达哈哈番。九年,起礼部尚书,充会试主考官;授镶黄旗满洲固山额真,特命进世职二等精奇尼哈番。

  十年,上以湖广未定,大学士洪承畴再出经略;至军,疏言:『孙可望等战湖南,郝摇旗、一只虎等扰湖北,湖南驻重兵各郡窵远,不免首尾难顾』;上授陈泰定南靖寇大将军,与固山额真蓝拜、济席哈、巴牙喇纛章京苏克萨哈等统兵镇湖南。临行,上谕之曰:『师行,有一定纪律。大小将佐为国尽力,岂致挫衅!上毋藐视一帅、下当抚励士卒;能爱众而得其心,遇敌未有不争先效命者也』。十一年,复授吏部尚书。十二年,孙可望遣其将刘文秀、卢明臣、冯双礼等以舟师六万分犯岳州、武昌,文秀引精兵攻常德;陈泰遣苏克萨哈设伏以待,甲喇额真呼尼牙罗和当前锋挫敌,甲喇额真苏拜、希福等以舟师迎击。大军继进,三合三胜。敌复列舰拒战,伏起纵火,焚其舟,敌大败;别遣兵击敌德山下。帅进次龙阳,敌集二千人来犯,我兵奋击,溃奔;明臣赴水死,双礼被创,与文秀并遁,降所置裨将四十余、兵三千余。论功,进一等精奇尼哈番兼拖沙喇哈番。

  未几,卒于军。师还,明年正月世祖宴诸将,追悼陈泰,挥泪酌酒;谕学士麻勒吉、侍卫觉罗塔大曰:『大将军班师还,朕将亲酌酒以慰劳之。不幸中道弃捐,不复相见!尔等以此觞奠大将军灵次,抒朕追悼』。诸将及侍从皆感涕。赐祭葬,谥「忠襄」。乾隆初,定封一等子。

  卓布泰

  卓布泰,瓜尔佳氏;满洲镶黄旗人。父卫齐,费英东第九弟;事太祖。从特尔晋等率兵伐虎尔哈,得五百户以归;授世职备御。天聪初,从太宋伐明,略遵化;进世职游击。上统大军出征,每令卫齐留守盛京,任八门提督。卒,顺治间追谥「端勤」。子鳌拜,自有传。卓布泰,其次子也;事太宗,授牛彔额真。

  崇德四年,从承政萨木什喀索海伐瑚尔哈部铎陈、阿萨津二城,以兵四百逆战;卓布泰与牛彔额真萨弼图率甲士九十人击败之,斩级五十。敌复与索伦部长博穆博果尔合兵以拒,卓布泰率先邀击,俘六十余人。五年,擢甲喇额真。六年,从伐明,围锦州;明总书洪承畴屯山口拒守,卓布泰与梅勒额真翁阿岱迎战。明兵败走,大军合击,复与翁阿岱力战,破敌。师还,敌蹑我后,翁阿岱中创仆;卓布泰还歼敌,掖翁阿岱乘马归。七年,从伐明;徇山东,至青州,屡败明兵。明将张登科、和应荐等合八镇兵来拒,卓布泰率兵奋击,大破之;复乘夜袭破余兵。八年,师还,赉白金,兼任兵部理事官。顺治元年,偕甲喇额真沙尔瑚达略黑龙江,克图瑚勒禅城,俘二百余人。

  是冬,从大将军豫亲王多铎西讨李自成;次潼关,与固山额真恩格图等迭战破敌。二年,进克西安;自成走湖广,与巴牙喇纛章京敦拜、阿尔津等追击,歼敌骑三百。移师下江南,从贝勒博洛徇浙江,败敌于杭州、于海宁、于平湖,得战舰百余。

  三年,复从徇福建,署梅勒额真。次延平,明唐王聿键走汀州,师从之;卓布泰别将兵攻克福州。叙功并考满,进世职三等阿达哈哈番。

  五年,从郑亲王济尔哈朗下湖广。六年,复署梅勒额真;与固山额真佟图赖等自湘潭进克衡州。明将胡一清以步骑万余踞城南山冈,列七营;与佟图赖合攻之,溃走。复进,克道州、靖州。师还,优赉,授刑部侍郎;累擢内大臣、镶黄旗满洲固山额真,进世职二等阿思哈尼哈番。

  十四年,授征南将军,率师至广西,会湖南、四川两军规取云、贵。十五年九月,师次独山,与信郡王多尼及吴三桂会,约师期(语详洪承畴传);卓布泰率兵自都匀进。次盘江,明兵闻师至,沈舟潜匿山谷中;卓布泰用土司岑继鲁言,度下流,取所沈舟,中夜济师。明将李承爵以万余人屯凉水井,师进击,破之。攻双河口山寨,明将李定国以象陈拒战;击溃之。定国悉众为三十营,列栅固守;卓布泰分军为三队,张左、右翼以进,再战皆胜,追奔四十余里,获其象、马。闻明兵尚坚守铁索桥,乃自普安间道进罗平,会信郡王等军攻克云南省城;明桂王奔永昌。十六年二月,从贝勒尚善等进军