假之。豫亲王之征苏尼特也,王送之出安定门。及归,迎之乌兰诺尔;集诸大臣,语以豫亲王功懋,宜封辅政叔王。』因罢郑亲王辅政,以授豫亲王。肃亲王既平四川,王摘其微罪,置之死。四年十二月,王以风疾,不胜跪拜。从诸王、大臣议,独贺正旦,上前行礼;他悉免。五年十一月,南郊礼成,赦诏曰:『叔父摄政王治安天下,有大勋劳;宜加殊礼,以崇功德。尊为皇父摄政王,凡诏、疏皆书之』。六年二月,自将讨大同叛将姜瓖,拔浑源;闻豫亲王病痘,先归。谕瓖降未下,以师行在外,铸「行在」印。禁诸王及内大臣干预部、院政事及汉官升降;不论所言是非,皆治罪。七月,复征大同;瓖将杨振威斩瓖降。十月,移师讨喀尔喀二楚呼尔,征敖汉扎噜特、察哈尔、乌喇、特土默特四子部落,以兵来会。至喀屯布拉克不见敌,乃还。十二月,王妃博尔济吉特氏薨,以册宝追封为「敬孝忠恭」正宫元妃。七年正月,王纳肃王福金——福金妃女弟也,复征女朝鲜。令部事不须题奏者,付巽亲王满达海、端重亲王博洛、敬谨亲王尼堪料理。五月,率诸王、贝勒猎于山海关。朝鲜送女至,王迎于连山,成婚。复猎于中后所,责随猎王、贝勒行列不整,罚锾有差。七月,谕以京城当夏,溽暑不可堪,择地筑城避暑;令户部加派直隶、山西、浙江、山东、江南、河南、湖广、江西、陕西九省地丁银二百四十九万两有奇,输京师备工用。八月,王尊所生母太祖妃乌喇纳拉氏为「孝烈、恭敏、献哲、仁和、赞天、俪圣」武皇后,祔太庙。

  寻有疾,语贝子锡翰、内大臣席纳布库等曰:『予罹此大戚,体复不快。上虽人主,独不能循家人礼一临幸乎!谓上幼冲,尔等皆亲近大臣也』。既又戒曰:『毋以予言请上临幸』!锡翰等出,追止之不及。上幸王第;王因责锡翰等,议罪当死;旋命贳之。十一月,复猎于边外。十二月,薨于喀喇城;年三十九。上闻之震悼;丧还,率王、大臣缟服迎奠东直门外。诏追尊为「懋德、修道、广业、定功、安民、立政、诚敬」义皇帝,庙号成宗。明年正月,尊妃为义皇后,祔太庙。王无子,以豫亲王子多尔博为后,袭亲王,俸视诸王三倍;诏留护卫八十员。又以王近侍苏克萨哈、詹岱为议政大臣。二月,苏克萨哈、詹岱讦告王薨时,其侍女吴尔库尼将殉,请以王所制八补黄袍、大东珠、素珠、黑貂袿置棺内;王在时,欲以两固山驻永平,谋篡大位。固山额真谭泰亦言王纳肃王福金,复令肃王子至第较射,何洛会以恶言詈之。于是郑亲王济尔哈朗、巽亲王满达海、端重亲王博洛、敬谨亲王尼堪及内大臣等疏言:『昔太宗文皇帝驭龙上宾,诸王、大臣共矢忠诚翊戴;皇上方在冲年,令臣济尔哈朗与睿亲王多尔衮同辅政。逮后多尔衮独擅威权,不令济尔哈朗预政,遂以母弟多铎为辅政叔王;背誓肆行,妄自尊大,自称「皇父摄政王」,凡批票、本章一以皇父摄政王行之。仪仗、音乐、侍从、府第,僭拟至尊。擅称太宗文皇帝序不当立,以挟制皇上;构陷威逼,使肃亲王不得其死,遂纳其妃,且收其财产。更悖理入生母于太庙:僭妄不可枚举。臣等从前畏威吞声;今冒死奏闻,伏愿重加处治』!诏削爵,撤庙享,并罢孝烈武皇后谥号、庙享;黜宗室,籍财产入官,多尔博归宗。十二年,吏科副理官彭长庚、一等精奇尼哈番许尔安各疏颂王功,请复爵号,下王大臣议;长庚、尔安坐论死,诏流宁古塔。

  乾隆三十八年,高宗诏曰:『睿亲王多尔衮摄政有年,威福自专;殁后,其属人首告,定罪除封。第念定鼎之初,王实统众入关,肃清京辇、檄定中原;前劳未可尽泯。今其后嗣废绝、茔域榛芜,殊堪悯恻!交内务府派员缮葺,并令近支王公以时祭扫』。四十三年正月,又诏曰:『睿亲王多尔衮扫荡贼氛、肃清宫禁,分遣诸王追歼流寇,抚定疆陲;创制规模,皆所经画。寻奉世祖车驾入都,成一统之业:厥功最着。殁后为苏克萨哈所构首告,诬以谋逆。其时世祖尚在冲龄,未尝亲政;经诸王定罪除封。朕念王果萌异志,兵权在握,何事不可为;乃不于彼时因利乘便,直至身后始以敛服僭用龙衮,证为觊觎;有是理乎?「实录」载王集诸王、大臣,遣人传语曰:「今观诸王大臣,但知媚予,鲜能尊上;予岂能容此!昔太宗升遐,嗣君未立。英王、豫王跪请予即尊,予曰若果如此言,予即当自刎,誓死不从;遂奉今上即位。似此危疑之日,以予为君,予尚不可;今乃不敬上而媚予,予何能容!自今后有忠于上者,予用之、爱之;其不忠于上者,虽媚予,予不尔宥!且云太宗恩育予躬,所以特异于诸子弟者,盖深信诸子弟之成立,惟予能成立之」。朕每览「实录」至此,未尝不为之堕泪;则王之立心行事,实为笃忠荩、感厚恩,明君臣大义。乃由宵小奸谋,构成冤狱;岂可不为之昭雪!宜复还睿亲王封号,追谥曰「忠」,配享太庙;依亲王园寝制,修其茔墓,令太常寺春秋致祭。其爵,世袭罔替。多尔博归宗,封贝勒,命仍还为王后;以其五世孙辅国公淳颖袭爵。四世祖镇国公博尔发、曾祖辅国公塞勒、祖辅国恪勤公功宜布,先已进封信郡王;至是,与淳颖父信恪郡王如松并追封睿亲王。……