三月庚戌(十五日),命谭泰为征南将军,同何洛会讨金声桓。

  甲子(二十九日),武大定犯宁羌,游击张德俊等大破之。

  夏四月壬申(初七日),官军复建宁,斩故明郧西王朱常湖等。

  壬午(十七日),大军克辰州,遂破永宁;至全州,故明督师何腾蛟遁,获贵溪王朱长标、南威王朱寅卫、长沙王朱由栉等。

  五月甲申(二十日),官军破金声桓,复九江、饶州。

  秋八月癸巳朔,金声桓、王得仁寇赣州,官军击走之。

  己亥(初七日),陈泰、李率泰等败郑彩于长乐,又败之于连江;复兴化。

  乙卯(二十三日),以张学圣为福建巡抚。

  九月壬戌朔,官兵获故明巡抚吴江等于南康湖口,斩之。

  壬申(十一日),〔命〕和硕郑亲王济尔哈朗为定远大将军,讨湖广贼李锦。

  冬十月丙辰(二十五日),降将刘泽清结曹县贼叛,泽清及其党李洪基等俱伏诛。

  十一月甲子(初四日),广东叛将李成栋据南雄,结峒蛮犯赣州;巡抚刘武元等击走之。

  丙寅(初六日),总兵官任珍击贺珍,破之。

  十二月壬子(二十二日),杨捷等复都昌,获故明兵部尚书余应桂斩之。

  六年春正月壬戌(初三日),官军复罗源、永春、德化等县。

  戊辰(初九日),谕曰:『朕欲天下臣民共登衽席,日夕图维,罔敢怠忽。往年流寇作乱,惨祸已极;入关讨贼,士庶归心。乃迩年不轨之徒捏作洗民讹言,小民无知,轻信惶惑;逃散作乱者,往往而有。朕闻「不嗜杀人,能一天下」。「书」云:「众非元后何戴?后非众,罔与守邦。君残其民,理所蔑有」。自元年来今六年矣,宁有无故而屠戮民者?民苟思之,疑且冰释。至于自甘为贼、乐就死地,必有所迫以致此。岂督、抚、镇、按不得其人,有司朘削,民难自存欤?将蠲免赋税,有名无实欤?内外各官,其确议兴利除弊之策,朕次第酌行之』!

  〔壬〕午(二十三日),谭泰、何洛会等复南昌,金声桓投水死、王得仁伏诛;九江、南康、瑞州、临江、袁州悉平。

  二月辛亥(二十二日),故明宗室朱森釜等犯阶州,吴三桂击斩之。

  三月丙寅(初七日),汉羌总兵官张天福平贼渠覃一涵,获故明山阴王等斩之。

  甲申(二十五日),谭泰、何洛会破贼于南康,克信丰,叛将李成栋走死;复抚州、建昌,江西平。

  夏四月癸卯(十五日),福建官军复平和、诏安、漳平、宁洋。

  癸丑(二十五日),官军克福宁,福建平。

  五月丁丑(十九日),改封孔有德为定南王、耿仲明为靖南王、尚可喜为平南王;命孔有德征广西,耿仲明、尚可喜征广东,各挈家驻防。

  秋七月癸酉(十六日),官军平黄州贼三百余砦,斩故明王朱蕴■〈金严〉等。

  甲申(二十七日),广东余寇犯南赣,官军击却之。

  八月丙午(十九日),郑亲王济尔哈朗等克湘潭,何腾蛟不屈,杀之;辰州、宝庆、靖州、衡州悉平。进克全州。

  冬十月乙巳(二十日),陕西总兵官任珍击故明将唐仲亨于屠油坝,斩之;并诛故明王朱常渶、朱由杠等。

  十一月壬午(二十七日),耿仲明军次吉安,畏罪自杀。

  十二月戊子(初四日),故明桂王将焦琏寇全州,勒克德浑等击败之;进克道州。努山等拔乌撒城,宜尔都齐等克黎平。

  庚戌(二十六日),宁波、绍兴、台州「土寇」平。

  七年春正月壬戌(初八日),官军复南雄。

  甲戌(二十日),故明德化王朱慈业、石城王朱议■〈氵〈巛上夕下〉〉陷大田,官军讨平之。

  夏四月甲午(十一日),孔有德擒故明将黄顺、林国瑞于兴宁,降其众五万。

  六月乙酉(初三日),保德州民崔耀等擒故明将牛化麟斩之,以城降。

  秋九月甲寅(初三日),故明将郑成功寇潮州,总兵官王邦俊击走之。

  冬十月庚子(二十日),官军克邵武,获故明阁部揭重熙等斩之。

  十一月乙卯(初六日),吴三桂复府谷,斩故明经略高友才等;余众降。

  乙丑(十六日),尚可喜复广州,余众降。

  八年春正月庚申(十二日),孔有德克桂林,斩故明靖江王及文武官四百七十三人;余党悉降。

  二月壬寅(二十四日),命孔有德移驻桂林。

  闰二月戊申朔,湖南余寇牛万才率所部降。

  己未(十二日),总兵官许尔显克肇庆、罗定,徐成功克高州。

  丁卯(