；国藩奏劾，褫职逮治。会浙江巡抚王有龄奏调援浙，元度不待命，回籍募勇八千，号「安越军」；将行，粤匪犯湖南，巡抚文格留其军守浏阳，偕诸军破贼。请按察使衔，并加布政使衔。会杭州陷，王有龄死；诏左宗棠代之。元度率军入浙，与李定太守衢州；授浙江盐运使，署布政使。国藩以元度罪未定，不听勘遽回籍，复劾；革职，交左宗棠差遣。言官再论劾，命国藩、宗棠按治。国藩奏：『徽州之失，元度甫至，情有可原」。宗棠疏言：『杭州失陷，非因其逗留所致。惟落职后求去、索饷，不顾大局』。论遣戍。沈葆桢、李鸿章、彭玉麟、鲍超等交章荐其才，代缴台费；免罪，归。
同治初，贵州巡抚张亮基奏起，剿教匪；以功，复原官，擢云南按察使。光绪八年，丁母忧。服阕，补贵州按察使；迁布政使。十三年，卒于官。
元度擅文章，好言兵；然自将，屡偾事。所著「先正事略」、「天岳山馆文集」，并行世。
--选自原书卷四三九（「列传」二一九）。
一百八
赫德
赫德
赫德，字鹭宾；英国倍尔发司人。咸丰四年，来中国；充宁波领事，署翻译官。调广州，又充香港督署书记官。九年，改任粤海关副税务司。十一年，总税务司李泰国奉令购战舰，以赫德权代之；赴长江新开各口岸，置新关。
同治二年，李泰国去职，赫德实授；徙驻上海。三年，置台湾南、北新关。还驻京，加按察使衔。八年，晋布政使衔；赴缘海各地度置镫楼塔表。
光绪二年，佐定烟台条约。十年，赴金陵，与法使议越南案；会巡船置镫楼。台湾洋为法虏，乃遣驻英税务司金登干赴巴黎申理，乘机与议停战草约还。未几，其国授为清、韩驻使，不就。踰年，赏花翎、双龙二等第一宝星。十二年，赴香港、澳门，条议洋药、税厘并征，并置关九龙拱北。十三年，葡使来华，与订澳门草约。十五年，藏兵寇哲孟雄，英兵乘势阑入；赫德遣其弟税务司赫政驰往，与驻藏大臣会筹划界诸事。十九年，赏三代一品封典。二十五年，与德使筹置胶海新关。明年，各国联军入京，赞襄和议；晋太子少保。二十八年，召入觐，赐「福」字。三十一年，与德使更议胶关章程，改行无税区地法。寻与日使筹置大连湾新关，征榷一如胶海。三十三年，东三省度地置关。踰年，谢病归；诏许之，加尚书衔。
赫德官中国垂五十年，颇与士大夫往还。尝教其子习制艺文，拟应试；未许。总署尝拟请授总海防司，道员薛福成以其阴鸷专利，常内西人而外中国，上书鸿章力争之；议始寝。
辛亥后，病卒；赐优恤。
--选自原书卷四四二（「列传」二二二）。
一百九
翁同龢
翁同龢
翁同龢，字叔平，江苏常熟人；大学士心存子。咸丰六年一甲一名进士，授修撰。八年，典试陕甘，旋授陕西学政；乞病回京。同治元年，擢赞善；典山西试。父忧，归。服阕，转中允，命在弘德殿行走。五日一进讲于帘前，说「治平宝鉴」；两宫皇太后嘉之。累迁内阁学士；母忧。服阕，起故官。
同龢居讲席，每以忧勤惕厉，启沃圣心。当八年武英殿之灾也，恭录康熙、嘉庆两次遇灾修省圣训进御，疏言：『变不虚生，遇灾而惧。宜停不急之工、惜无名之费，开直臣忠谏之路、杜小人幸进之门』。上览奏动容。又圆明园方兴工，商人李光昭朦报木价，为李鸿章所劾，论罪；廷臣多执此入谏，恭亲王等尤力诤，上不怿。同龢面陈江南舆论，中外人心惶惑，请圣意先定，待时兴修；乃议定停园工，并有「停工程、罢浮费、求直言」之谕。
光绪元年，署刑部右侍郎。明年四月，上典学毓庆宫，命授读；再辞，不允。旋迁户部，充经筵讲官，晋都察院左都御史；迁刑部尚书，调工部。六年，廷臣争俄约，久不决；懿旨派惇亲王、醇亲王及同龢与潘祖荫每日在南书房看折件、电报，拟片进呈，取进止。至俄约改定，始止。八年，命充军机大臣。十年，法、越事起，同龢主一面进兵、一面与议，应有所备。又言：『刘永福不足恃，非增重兵出关不可』。旋与军机王大臣同罢，仍直毓庆宫。前后充会试总裁、顺天乡试考官，两蒙赐「寿」，加太子太保，赐双眼花翎、紫缰。尝请假修墓，传旨海上风险，命驰驿回京；恩眷甚笃。
二十年，再授军机大臣。懿旨命撤讲，上请如故，同龢善伺上意，得遇事进言。上亲政久，英爽非复常度；剖决精当，每事必问同龢，眷倚尤重。时日、韩起衅，同龢与李鸿藻主战，孙毓汶、徐用仪主和，会海、陆军皆败，懿旨命赴天津传谕李鸿章诘责之；同龢并言：太后意决不即和。归，荐唐仁廉忠赤可用；请设巡防处，筹办团防。于是命恭亲王督办军务，同龢、鸿藻等会商办理。上尝问诸臣：『时事至此，和战皆无可恃』！言及宗社，声泪并发、及和议起，同龢与鸿藻力争改约稿，并陈『宁增赔款，必不可