二王及诸臣宣厥忠勇,谋操必胜,于新会等处杀贼既多,复追至横州江岸,降其军将、获其器械无算,克定高、雷、廉等府州县。先后屡捷,功越寻常,绩臻茂着,朕甚嘉悦!特赐敕谕,以示朕嘉励至意。尔等其益尽忠勤,垂名永久。钦哉』。

  五月十一日(甲午),江南总督马鸣佩疏报:『伪伯陈其纶负固瑞金,后又依附郑逆,啸聚大柏山内。南赣总兵官胡有升遣参将孔国治等率兵进剿,其纶败遁,窜入宁都界内天心寨,为工人斩首以献』。捷闻,下所司察叙。

  十四日(丁酉),命固山额真石廷柱为镇海将军,统领官属兵丁驻防京口,赐之敕印。敕谕曰:『兹以京口重地,特命尔石廷柱挂镇海将军印,同梅勒章京色冷、六十等镇守,驻札镇江城外京口地方。务须整饬兵马,申严纪律;如遇海贼逞犯,督率兵将力剿严防,俾得阖境绥宁,永无寇患。江宁、苏、松、常镇等处沿海、沿江地方有警,该督、抚请兵,尔等酌量援剿。凡事,会同该督、抚及江宁满汉提督商酌计议而行,不得轻躁疏虞。所用粮刍,该督、抚布政使按期支给;仍严束兵将,不得横行抢掠民物及借刍牧为名,扰害农业:务令兵民相安,不为地方所苦。凡民间一应事情,系有司职掌;其往来江口官民船只,听该管江防官盘诘放行:俱不得干预,务体朕靖寇安民之意。所统将领功罪,察实纪明汇奏。有犯小过者,当即处分;至于骁骑校、护军校以下,除死罪外,其余过犯俱与众商酌,径行处治。敕中开载未尽事宜,应奏者奏、应行者行。尔等各以旧勋,特为简任;须谋并力以副委任,必膺懋赏。如或贪黩乖张、纵兵玩寇,贻误汛守,国宪具存,尔等慎之。毋忽』!

  ——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷九十一。

  六月十五日(戊辰),宁南靖寇大将军陈泰等疏报:『伪南安王刘文秀率伪将军卢明臣、伪兴国侯冯双礼等贼众六万、船千余艘,分兵由常德攻岳州、武昌,而文秀自留攻常德。护军统领苏克萨哈伏兵邀击之,焚获船艘甚多,贼众大败;明臣赴水死、双礼被重创,降其伪副将等四十余员,文秀遁走贵州』。捷闻,下兵部察叙。

  十九日(壬申),兵部议覆浙闽总督屯泰疏言:『沿海省分应立严禁,无许片帆入海。违者,立置重典』。从之。

  二十二日(己亥),解苏州总兵官王憬任。以总督马鸣佩劾其防剿无能,以致海贼入犯崇明故也。

  二十三日(丙子),兵科都给事中魏裔介劾奏:『福建提督总兵官杨名高所辖漳州郡县被贼沦陷,贻误封疆;请敕处分,以昭国法』。下部察议。

  二十五日(戊寅),先是,广东投诚总兵苏利以绫书贻李定国,为督标参将张荣所获;总督李率泰以闻,下兵部密议。部议:『苏利所贻绫书,察其词意,通逆似真;但苏利负隅碣石,遽难深问,宜以此事为定国反间之计。请颁温旨,并发绫书,令其自焚,以安反侧』。随下诸王大臣议,俱以部臣言是。至是,遣侍读岳思泰等赍敕往谕之。

  秋七月初九日(辛卯),以福建泉州府参将韩尚亮为福州水师副将,都督佥事副将管江南芜采营参将事梁化凤为浙江宁波副将。

  ——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷九十二。

  八月十二日(癸亥),命固山额真阿尔津为宁南靖寇大将军,同固山额真卓罗等统八旗官属兵丁驻防荆州,固山额真祖泽润分防长沙。赐之敕曰:『今因逆贼孙可望等煽乱湖南,骚扰地方;兹命尔阿尔津为宁南靖寇大将军,同固山额真卓罗、祖泽润、护军统领席卜臣、梅勒章京祷喇、太什喀、觉罗干尔马等统率大军前赴南楚,尔统官属兵丁于湖南、湖北地方与经略辅臣洪承畴共议地势相宜之所驻札。其军情事务,亦会同经略辅臣洪承畴计议而行。贼若入犯,须协心戮力,多设方略,相机剿除。凡事,与固山额真、护军统领、梅勒章京等会议而行。毋矜己智,不听人言;毋恃兵强,轻视逆寇!仍严侦探,勿致疏虞。抗拒不顺者戮之,有先被贼从、闻大军至、实时迎降者,俱免诛戮。有能擒贼渠投诚者,仍分别升赏。惟以安民为首务,须严禁兵将,申明纪律;凡归顺人民,毋得扰害,务体朕定乱安民至意。行间将领功罪,察实纪明汇奏。有犯小过者,当即处分、至于骁骑校、护军校以下,除死罪外,其余大小罪过,俱与众将商酌,竟行处分。尔受兹重任,益勤厥事。钦哉』。

  二十一日(壬申),降苏松提督张天禄职三级,戴罪杀贼自赎;以贼入汛地,伤兵焚船故也。

  二十二日(癸酉),降江南总督马鸣佩职二级、夺江宁巡抚张中元俸,俱带罪督剿;以海寇登岸焚掠,不据实入告,徇庇失事提督张天禄以罪为功也。

  二十六日(丁丑),谕兵部:『湖南等处疆圉未靖,郡邑荒残;剿寇安民,任寄甚重。太保大学士洪承畴受命经略,将及三年,朕倦怀弥笃;并念所统各官,或由旗下随行、或从各处调发,远离乡土,戍守岩疆,执锐披坚,眠霜冒雨,不得休息。朕每念及此,寤寐靡宁。虽致身为国,忠臣之素心;