湖口,党恶助逆;遣游击李文玉进剿,江等就擒』。命斩之。

  十一日(壬申),命和硕郑亲王济尔哈朗,为定远大将军,统兵讨湖广逆贼李锦。赐之敕曰:『兹命尔充定远大将军,统领大兵,前往湖广地方,征剿李锦等贼。凡事与诸将同心协谋而行,毋谓自知;不听人言;毋谓兵强,轻视逆寇!宜严侦探,毋致疏虞。抗拒不顺者戮之、不得已而后降者杀无赦;其从前被贼迫胁,大兵一到,即来迎降者,悉行赦宥。有能杀贼、擒贼归正者,仍分别升赏。总以安民为首务,须严禁兵将,申明纪律;凡归顺良民,不得擅取一物,务体朕定乱救民至意。其行间将领功绩死罪,察实纪明汇奏;诸将如有应得之罪及甲喇章京以下,无论大小过犯,俱与诸将商酌,径行处分。尔受兹重任,宜益殚忠猷,用张挞伐,立奏荡平,以安黎庶。钦哉』。

  冬十月十三日(甲辰),偏沅巡抚线缙疏报定南将军固山额真佟图赖恢复宝庆。下所司义叙。

  二十五日(丙辰),刘泽清勾连曹县叛贼,谋为不轨;事觉,泽清并弟侄及贼渠李洪基、李化鲸皆伏诛。

  ——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷四十。

  月初四日(甲子),江南江西河南总督马国柱奏报:『广贼李成栋妄称惠国公,始踞南雄。继而勾连峒蛮土寇,号称百万,直犯赣城;抚臣刘武元、总兵官胡有升等大破之。成栋单骑走,斩首万余级,俘获无算』。得旨褒奖,从优叙赉。

  十二月二十一日(辛亥),南赣巡抚刘武元疏报:『副将刘伯禄等攻破鱼骨等寨,擒斩伪军门刘志谕并伪副将、参将、游击等二十余名;参将栗养志等攻破莲花等寨,俘其伪滋阳王妃孔氏,并擒斩伪都督叶南芝等;游击鲍虎等又大败贼兵于土桥,擒斩伪军门刘飞等,杀获甚众』。疏入,下所司察叙。

  江南江西河南总督马国柱奏报副将杨捷等恢复都昌县城;生获贼渠伪兵部尚书余应柱。命斩之。

  二十五日(乙卯),以破李成栋功,加南赣总兵官都督同知胡有升为左都督,副将刘伯禄为都督佥事,参将董大用、贾熊为副将,署参将杨遇明、署游击鲍虎、孔国治为参将,署副将先启玉、杨继为都司。

  ——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷四十一。

  ●顺治六年(一六四九、己丑)春正月初三日(壬戌),浙闽总督陈锦疏报:『福州总兵张应梦恢复罗源县,右路总兵马得功恢复永春、德化二县,擒伪总师颜昌儒等,平三百余寨』。下兵部察叙。

  福宁巡道潘映娄坐陷城从逆,削职,下督抚按质问。

  初六日(乙丑),江南江西河南总督马国柱奏:『舟山伪佥都严我公率知府许珖等投诚,兼献进剿机宜,愿充乡导』。下兵部议。

  二十日(己卯),以甲喇章杨名高为都督同知、福建提督总兵官。

  二十三日(壬午),征南大将军固山额真谭泰、固山额金何洛会等报平复江西捷音云:『官兵于去年七月初十日薄南昌府城下,围困贼兵。至本年正月十八日,固山额真何洛会领护军参领喀尔他喇、署甲喇章京根特巴图鲁至城南,竖云梯进攻。十九日午后,蒙古固山兵先登,叛贼金声桓中二矢,投水死,仍砾尸示众;生擒王得仁,正法。贼党尽歼,南昌、九江、南康、瑞州、临江、袁州等府地方俱平;获金银、骡马、船只、珠珀、珊瑚、玉帛、貂裘等物无算』。下兵部察叙。

  二月二十日(己酉),谕征南大将军固山额真谭泰、何洛会等曰:『尔等所奏,众官兵同心协力,攻取九江等府,击败各处贼兵,俘斩甚众;又困取南昌,戮金、王二贼及其兵将,恢复江西,朕甚嘉悦!尔等所统官兵殊为勤苦,抚定江西完日,即率领回京。至镇守江西总兵、副将等官,可于尔等同去汉军旧官内酌量选补;令其管辖新兵,并量付汉军,期于足备捍御。至前带去新归汉军旗下刘良佐等官,令其一同来京另用』。

  二十九日(戊午),以湖总督罗绣锦奏报:『辰常总兵官马蛟麟率官兵剿张逆于黄茅田,大破之;擒斩逆贼八百七十余人,获马一百余匹、伪关防五十七颗及旗帜、火炮、器械甚多』。下所司叙恤。

  ——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷四十二。

  三月十九日(戊寅),浙闽总督陈锦奏:『福建福清等二十县士民同心效死守城,忠义可嘉。请免本年丁徭,以示鼓劝』。疏下部议。

  二十二日(辛巳),江南江西河南总督马国柱奏报楚贼突犯霍山,把总韩明秀、守备徐志高赴敌死之。下兵部。

  二十五日(甲申),征南大将军固山额真谭泰、何洛会等奏报:『大兵进至南安,侦知逆贼李成栋窃据信丰、伪衮国公窃据南康。遣兵先破伪衮国公,歼除殆尽;继抵信丰,前后合围。逃出之人报云:「贼谋夜遁,梅勒章京觉善等遂登梯攻克其城。贼溃散渡河,署梅勒章京宜尔格德等督兵追剿,李成栋溺水死」。随令护军统领伊尔德等平定抚州、建昌两府,复破伪总兵杨奇盛兵二