具的实铺户保结移覆
移文 关防 台北府分防通判之关防
私记
八年四月十七日到
四月廿日发办
钦加同知衔、基隆分府徐为移请事。案据民人林红毛喊称：「伊姊嫁与翁东友为妻，现因私逃来基，毛仝东友往找，特被林蛟扣留」等语。又据翁东友喊控：「妻氏被林蛟扣留」等情。各据此，敝分府随即提集研讯，并查吊婚字。据翁东友之妻翁林氏供：「愿随夫回去」等语。当将该氏发交伊夫翁东友，当堂领回，取具领状；并林红毛眼仝见领，切结在案。惟应取翁东友认保切结，据该民供称：「伊在新埔地方生理，须赴该处，方有熟悉店铺保认」。查新埔地方，系隶贵县，敝署差役，均不熟识，人生地疏，恐难周妥，合就移请。为此备移贵县，请烦查照，希将送到翁东友夫妇二名饬收；一面派差押赴新埔地方，取具该处的实铺户，认保妥结，移覆备案。望切、祷切。须至移者。
计移送翁东友夫妇二名。
右移
新竹县正堂徐
光绪捌年肆月十一日
关防 台北府分防通判之关防
●第二九一保领状光绪八年四月二十四日一一七○七－－二
新埔街民翁缵绪，保领翁东友夫妇回家安业
具保领状，竹北一保新埔街民人翁缵绪，今当大老爷台前，领得翁东友与伊妻林氏，较闹回唐一案，兹蒙基隆厅宪讯断，着令友带回归家教训，友甘愿遵断在案。经蒙厅宪将友夫妻移交新竹县，递回原籍，着保领回安业等情一案，绪当堂领回，不敢冒领。如有此情，惟绪是问。合具保领状是实。
〔批〕附卷 私记
戳记 新竹县正堂徐、给漳籍代书、邱安邦戳记
光绪捌年肆月廿四日具保领状人翁缵绪（画押）
●第二九二牒光绪八年四月二十八日一一七○七－－三
新竹县对基隆分府牒：翁东友夫妇已由翁缵绪领回
同知衔、调授新竹县徐为牒覆事。本年四月十七日。准堂台移开：「据民人林红毛喊称：伊姊嫁与翁东友为妻（云云照文叙至）须至移者」等由。计移送翁东友夫妇二名到县。准此，兹据新埔街民翁缵绪赴县具保，当将翁东友夫妇二名，提交翁缵绪领回，取具领状附卷。合就备文，牒覆堂台，察核备查。为此，备由具牒。须至牒者。
计抄送：
翁缵绪领状一张。 私记
一、牒
基隆海防分府徐
私记
光绪捌年肆月廿八日承吕祥
钤记 新设台北府新竹县钤记
正堂徐行 私记
●第二九三札（附清单）光绪九年九月十二日一一七○八－－一、二
台北府奉臬道札，札饬新竹县：台湾各县每年应贴册费，应一律提解
计开：（注一）
该县每年应贴道书册费实银壹百一十五元八角五瓣。
又每年应贴府书，上下忙、总提解、埔地请察等案，册费银七十贰元。
又每年应贴府书，折报仓谷、额采循环仓谷、充公等案，册费银一百四十四元。
前二件年应解贴府书费银贰百一十六元。
札新竹县 印 台北府印（注二）
钦加二品衔、台北府正堂、加一级、随带加八级、纪录四次陈为札饬查议、批解事。光绪九年七月十八日，蒙本道宪刘札开：「案据本辕户粮书蔡择其、陈士杰等禀称：『窃台湾府属各县，每县年应给贴册费银二百七十元，迩来只折实银一百六十五元五角，续因折减、短扣，有名无实；而户粮各书，人众拥挤，业已各归各款，承办之书，禀请提解、给领在案。但其等承办台北户粮事务，从前台北未分治之先，淡、兰二厅，均有贴费，亦因短折、积欠，有名无实。迨台北分治，淡、新、宜三县初设，规模未成，莫敢遽请提解贴费，以致办公诸多拮据。刻下淡、新、宜三县，规模已成，所有应贴钱粮、积欠耗羡、条例民欠、遍审地亩、税契、榖数换充、仓库、柜书等十七案册费，核与台南各县，事同一辙，自应援案，一律提解贴费，以资办公。惟台北虽分治，淡、新、宜三县，究属新设，似难照台南一律给贴册费。可否援照台南各县给贴册费银数，查照七折核算折减，饬县提解给领，以资办公经费之处，伏候示定祇遵。如蒙允准，自当核实折减，禀候提解。为此，相率佥恳，并酌检台南案卷呈送，叩乞电察，恩准示定、饬提，俾办公有资，实叨恩便，沾叩』等情。据此，查前项册费，有关办公经费，固不可省。然台北淡、新、宜三县，究属新设，应否俯如该书等所禀，查照台南各县给贴册费银数，折减三成，以七成核算，每县应银一百一十五元八角五瓣，定案提解，以资办公