意祷于皇上后土如成汤之桑林咎既往之失期方来之善庶几可以上副天天心潜消灾异不然今日降一诏明日行一事欲以惠民适增其扰欲以肆赦益长其恶以此御灾盖亦末矣不知何时仰见国家无事也奏入嘉纳之
○己卯赏古北口东西等关至墓田峪关外烧荒官军百户各钞二百贯镇抚都司各钞一百五十贯总小旗军人各钞一百贯 命兵部拨军运保定府官仓粮二千石于倒马关接济广昌县守备官军 直隶常州府无锡县纳马冠带生员张贤以不准送监奏乞将食过廪米于籍还官照依冠带民人分豁生员闲住从之 召镇守巡抚浙江等处都督同知陶瑾右佥都御史陈诏侍郎丁镃孟鉴沈翼左通政奕煇监察御史夏裕还京 清平伯吴英卒英胡人清卒侯吴成买驴之子宣德十年袭爵为伯至是卒命礼官赐祭有司治葬子玺幼优给
○庚辰 敕云南总兵官黔国公沐斌等曰得侍郎侯琎奏贵州安南卫为蛮贼攻围已久安南去云南甚迩尔即调官军五千委都指挥一人统率驰往会同普安州土官隆本协力杀贼以解其围 命通州卫故指挥佥事徐镛徐友袭职金吾左卫指挥同知赵广子胜指挥佥事李忠子＜王已＞陈义子广通州卫指挥佥事陈肃子旺俱代职 十三道监察御史四箎等言臣等恭闻上天之仁爱国家必见诸灾异者盖天不言而以象示之也窃见正统八年以来北京雷震春天殿鸱吻南京谨身殿灾京师等处旱潦为患蝗飞蔽天河水解决星象乖异此皆罪常之变也当时虽下脩省之诏而权奸之蒙蔽自如虽求忠鲠之言而群下之怠荒自若以致东南各处妖狐作衅而攻围城邑西北一方逆羯乘机而邀留 车驾六军积尸于沙漠百群蹀血于虏廷怨气冲天哭声动地臣民愤惋 宗庙震惊自古至今中国之祸未有若是之甚者也今幸 天命有在政化一新然德固允脩灾犹迭见北京去冬无雪今春不雨狂风扬沙弥月不息阴霾蔽日经旬不开南京大风拔木洪水决河况又各处寇贼未宁群情汹汹流移未复众心皇皇原其所自得非恐惧之诚或少替与求治之心怠与供奉之具未节与赏罚之政有未当与战守之策有未备与恢复之志有未坚与况公侯驸马伯四等之爵非不多也而感恩图报者不闻其名左右中前后五府之官非不众也而献忠效谋者未见其人保皆重寄爕爕理寅亮之功未臻辅政总大臣而献可替否未实之着掌铨衡者举措不公而贤否混襍司钱谷者民隐不恤而国用空虚典邦礼者亏感格之诚而鬼神怨恫总兵政者乏战守之策而寇贼猖獗刑狱刑部之所掌或推谳昧于初情或理断牵于成案工役乃工部之所司或军器之造作未精或城垣之脩筑未固肃百僚之政者都察院也不能严于纠察而百僚无忌惮之心司五刑之平者大理寺也不能精于审录而五刑有轻重之失通政司以及六科皆朝廷之喉舌也参驳或未一乎公论陈言或每出于私情锦衣卫以及各卫皆朝廷之牙爪也体察事务巡捕盗贼多冤滥于无辜卖放掺军克减粮赏每贪婪而无厌以至太常寺光禄寺鸿胪寺太仆寺钦天监太医院等衙门官员率皆任非其人徒有固禄保身之计全无爱君忧国之心荐举人才则假公营私不畏清议而贪污之竞进计议国事则妒贤嫉能不持公论而便见之纷更似此之失难以具陈臣等质本草茅材同樗枥叨国家纪纲之寄居朝廷耳目之司以察为明以言为职庶职之不脩非不知也不能绳愆而纠缪百官之失职非不见也不能激浊以扬清或伸冤理枉之未周或彰善瘅恶之未实乃惭恶得无罪及照南京实 太祖高皇帝龙飞创业之基根本之地灾异之见尤甚如此亦由彼处文武大小群臣官吏交构贿赂公行武备不脩祀典有缺卖放军匠出入罪囚不畏天灾不恤民隐之所致也灾异若是诚为可忧伏望鉴天灾之迭见宜戒积薪履国步之多艰用怀尝胆日临便殿亲决机务之繁时接儒臣讲求治道之切口体之奉不必过丰耳目之娱必须从俭刑必务归乎有罪赏不滥及于无功练兵选将无忘社稷之忧亲贤远奸必复 宗祖之治仍乞躬备法驾吁祷 郊坛分命礼官告谢 陵寝以答 上天仁爱之意以慰 祖宗震惊之灵及敕在廷公侯驸马伯并文武大小群臣思咎省躬改过迁善各书乃职共济时艰其有稔过不悛防贤病国者罢归田里怀奸不忠欺君误事者明正典刑再教礼部遴选勋戚赍持香帛恭谒南京并阳凤告谢 陵寝脩治 郊坛务俾所司益严祀事法司推举刚正老成堂上官员往南京通将刑部都察院锦衣卫监问轻重罪囚精加审录情重者就彼发落罪重者奏闻区处仍将有司官吏访其廉贪别其勤惰堂上官员其名以阅其余官吏就彼罢黜询察兵机毋令废弛访求民瘼量加宽恤如此则 天意可回灾异可弭人心可安 宗社可固六科给事中叶盛等亦言方今四方多事两京降灾天时人事深为可虑然召灾致变实由于人古者君臣合德然后可以事天可以安人 皇上临御以来求治拳拳无有失德然灾变之作未弭而方殷盖文武群臣之罪也群臣固可罪而罪尤在大臣及臣等台谏之臣盖大臣尸素无补台谏缄默不言故上不足以回 天意下不足以慰人心灾变之来良有以也臣等敢不自劾乞以保傅公侯驸马伯都督尚书侍郎都御史等官及臣等给事中御史降秩停俸俾各脩省伏望 皇上侧身脩德德愈盛而脩愈严庶几 天意可回人心可附转祸为福易危就安矣疏入命群臣会观重加脩省有过者速改事当行者即行当言者指实以闻尤须尽心以匡朕过于是户部尚书兼翰林院学士陈循兵部尚书兼翰林院学士苗衷工部尚书兼翰林院学士高谷及六部都察院通政使司大理寺太