安心办事以副委任不允所辞
  ○大学士曹元罢瑾既败元上<锍-釒>言愿宥不职之罪开更生之门为太平之民守先人之墓辞极哀鸣诏准致仕寻复黜为民元历任中外无他才能徒以瑾亲党骤进本兵又冒入内阁居之不疑对人惟日饮无何谐谑道市井鄙语而已老无子息而盛治居第于京师其亲知多窃笑之每从瑾所饱饫而出意气得甚瑾败所藏违禁服用每乘夜窃焚之未几贫悴遂市其居于贵家将死自作墓铭曰我即死谁肯铭我评者谓其犹愈于焦芳之怙终稔恶云
  ○户部尚书刘玑兵部侍郎陈震罢玑震俱瑾乡人
  ○晓刻金星犯轩辕大星
  ○辛丑兵部奉旨查奏锦衣卫官为杨玉考察改调别卫并在外者列名以上得旨俱留管事新有旨调卫者免调今后有仍前职业不修贪淫剥削罢软无为者令堂上官指名参奏罢黜
  ○科道等官复自劾不职因劾内外官为瑾奸党者二十六人大学士曹元吏部尚书张彩户部尚书刘玑兵部右侍郎陈震南京礼部尚书朱恩都御史魏讷杨武刘聪徐以贞翰林院修撰康海侍读焦黄中编修刘仁大理寺少卿董恬南京太常寺少卿刘介去任司务孙聪都给事中李宪捕盗御史薛凤鸣员外郎改御史朱衮河南佥事白思诚参议王钦掌真定府事参政杨仪顺庆知府庄襗徽州知府柯英杭州知府杨孟英吏部郎中王九思王纳诲请明正其罪或赐罢黜得旨瑾引用憸邪布列中外或交通贿赂或凭藉权势或阿意奉行盗窃名器图利害人致伤国体法当重治但以连及者众姑分别等第处之彩已逮问元刘聪震宪海恬襗讷武凤鸣孙聪仪思诚恩英钦介孟瑛黄中仁俱黜为民以贞衮九思纳诲降二级调外任玑已致仕已之新升佥都御史萧选阿奉超迁革其升职并翰林院传奉检讨庶吉士者俱对品调外任文武官为瑾挟私废黜者非一吏部访其才可用者以闻各科道官以言为职乃不能预发瑾奸既引咎姑宥之于是以贞降凤翔府同知选郿县知县九思寿州同知纳诲易州同知衮新昌县丞其与黄中同传奉为检讨者为胡缵宗调嘉定州判官与仁同传奉为庶吉士者为编修邵锐黄芳主事李志学韩守思亦俱调外芳宁国府推官志学真定府通判守愚济南府通判锐以丁忧令俟服阕调用
  ○壬寅都给事中李宪奏瑾不法六事令多官并问以闻宪瑾党既为言者所劾内惧求自脱故为此奏人益鄙之瑾在狱闻之笑曰宪亦劾我乎
  ○左给事中等官张王□赞等劾奏狭西总兵官曹雄与刘瑾交通贿赂结为婚姻增置挂印总揽众权都督毛伦纳赂冒升并及家人陈鉴亦传升指挥伏羌伯毛锐求管漕运纳货不赀浙江都指挥佥事刘昶备倭佥事魏文礼先任扬州备倭官袁杰凉州副总兵徐谦俱以赇进内外交通骄纵不法乞执送法司明正其罪得旨尔等言是雄伦已有别旨锐著回京昶文礼杰谦各回原卫闲住鉴革职为民
  ○癸卯升户邱员外郎杨学礼为山西布政司右参议
  ○晓刻月犯天街下星 ○致仕太子少保吏部尚书许进卒进字季升河南灵宝县人成化丙戌进士初授御史有风裁历山东按察司副使广西按察使弘治初为右佥都御史巡抚大同与太监石岩互讦降兖州府知府寻迁狭西按察使土鲁番侵掠哈密复升进左佥都御史往征之进督兵出嘉峪关击破虏众夺还忠顺王复其故地升右副都御史巡抚狭西会北虏寇宣大升户部侍郎兼佥都御史提督军务劾总兵王玺平江伯陈锐为所构复致仕归时廷臣论荐者章数十上正德初起为兵部侍郎提督团营寻升尚书<锍-釒>经筵于养心最切愿戒游逸勤圣学 上嘉纳之复升吏部尚书赐玉带加太子少保以荐都御史雍泰为南京户部尚书触刘瑾怒会推署员外郎主事刘吉为署郎中瑾摘其违越勒致仕又诬其推泰为私复落职为民乡人乘间诬奏进不法进自是抱愤不胜未几卒其子诰乞祭葬与之进素悻直敢于犯权贵不避利害故屡遭挫抑而名辄随之然亦多权术人不能测其为吏部瑾所用书办官刘遐刘淮常出入其门进退百官多徇瑾意每选私风丞薄以下能赂瑾者辄听瑾嘱与善地以悦瑾大学士焦芳兵部尚书刘宇与进同乡不相能二人阴中之乃得罪去进将行以金银赂瑾觊免后祸又为瑾所薄曰进此银或取诸俸钱及皂隶柴薪其金则何从得之也
  ○掌詹事府事吏部尚书兼翰林院学士刘忠乞致仕 上曰卿文学老成持身清谨年力未衰岂可引疾辄求休致不允所辞
  ○升赏宁夏横城堡等处地方有功官军有差升副总兵阎纲为都督佥事
  ○捕刘瑾内行厂官校彭玉等五十七人杨玉司房旗校秦志通等五人置于狱令拷讯以闻
  ○杨玉既下狱科道等官因劾玉先年勘事辽东诬枉人罪蒙 先帝优容不即诛戮调广南卫副千户乃乘刘瑾专权夤缘进用升锦衣卫都指挥管事考选军职擅自去留贪财坏法何止万状遍差校尉多树爪牙密共奸谋亲为心腹刘瑾之恶由玉以成乞将玉肆诸市朝以洩神人之忿奏入命都察院并问以闻
  ○赐守分肃州左参将都指挥佥事苏泰大红纻丝飞鱼衣一袭从其乞也
  ○甲辰升湖广右布政使陈镐应天府府尹丁凤俱为都察院右副都御史大理寺少卿颜颐寿为右佥都御史镐巡抚湖广凤管理南京粮储颐寿管院事  ○浙江道监察御史舒晟等劾奏致仕大学士焦芳刘宇阿附权奸夤缘入相党恶之罪同于张彩去任侍郎韩福险诈回邪谄媚权奸兵部尚书王敞交结权贵荐陟崇阶通政吴釴小道取容擅权纳赂南京工部尚书李善都御史屈直贪婪桀骜刑部