南左布政使张翰为都察院右副都御史提督鴈门等关兼巡抚山西地方
○辛卯 孝穆皇太后忌辰 奉慈殿行祭礼遣彭城伯张钦祭 茂陵
○升工部左侍郎何诏为南京刑部尚书起原任巡抚江西都察院右副都御史陈洪谟为兵部右侍郎升南京太常寺卿顾珀为南京户部右侍郎
○户部覆御史吴仲奏领运把总等官乞仍旧例每年一次考选从之
○诏湖广巡抚处给安插土鲁番酋牙木兰等房屋口粮有差仍命牙木兰果愿输忠进献番文官司即与转达从总制尚书王琼奏也
○守备九江都指挥芮杰与安庆府知府罗英有隙纵令军士百余告粮拥入府庭大肆喧嚷英怀印潜避杰仍令闭诸城门杜绝该府申文遂相告讦巡抚应天都御史陈祥以闻诏下抚按官逮讯
○壬辰荫工部右侍郎蒋瑶子子岳为国子监生以三品考满也
○癸巳以四川湖广狭西山西山东辽东河南南北直隶灾伤遣太常寺官赍香帛祝文令各该巡抚官祭山川之神
○诏天下司府州县起角□羊官银俱炤钦定天平铜法不得妄增耗银违者抚按官治罪其两京内外各衙门听科道查参仍敕内府将旧用铜法送工部改造如制从都给事中蔡经议也
○先是户部题准御马监马匹每岁下场牧放三月住支草料至是太监麦福言本监旧例止于四月五月下场至五月以后不便牧放兵部覆议每岁三月住支草料户部行为定例不可更易今称蚊虻生发秋禾满也难于牧放则其下场月分听该监从便行之诏可 卷终
明世宗肃皇帝实录卷之一百三
嘉靖八年七月甲午朔时享 太庙 世庙
○升福建都转运盐使司运使黄宗明为光禄寺卿
○初京师民张福诉其母为里人张柱所杀东厂以闻下刑部坐柱死不服而福之姊与其邻皆证为福自杀之也复命刑部郎中魏应召鞫之罪改坐福而东厂执奏语连法吏 上怒以应召擅出入人罪命三法司及锦衣卫镇抚司逮问且覆按其事都御史熊浃谓应召已得情议如初 上意浃狥情曲护禠浃职下应召与柱等皆拷讯侍郎许赞以下皆惶恐谢罪工科给事中陆粲言狱者天下之大命也一成而不可变故圣王慎之今张福之母之死自东厂锦衣卫讯则罪在张柱为斗殴杀人绞自法司讯则罪在张福为子杀母凌迟夫杀母大恶凌迟极刑 陛下疑而慎之是也然近从法司会审自福之亲族邻里咸证逆状而其姊痛愤发于至情浃等既据此定狱犹未敢决请再会审盖慎之至矣宜令拘集证佐隔别审问参互考验则杀人之狱必有所归而乃蒙严谴总宪大臣且不免其余谁敢自保如近日会审侍郎许赞则噤不发言少卿曾直谀辞附和侍郎闻渊寺丞简霄俱辞疾不出此无他人务自全也且东厂锦衣卫诏狱所寄兼有访察之威人多畏惮一有所逮法司常依案拟罪心知其冤不敢辩理而今敢与之争者实恃 圣明在上能容臣子守法故也 陛下独柰何诘责之深哉风纪大臣议狱一不当意斥而去之若胥吏然无乃伤国体乎臣又恐法吏以浃为戒无所匡正弘治时郎中丁哲辨乐工之狱 敬皇帝不以为然因罢哲有小吏徐圭为哲讼 敬皇帝輙召哲还并圭录用之帝王之盛节如此臣愿 陛下霁威严降温旨令赞等虚心研问则守法者无所顾忌而刑罚清矣工科给事中刘希简亦上＜锍-釒＞曰狱情幽隐听之实难今诏辞严切臣恐群臣妄意风旨所当不实则群臣之罪愈深夫部院厂卫俱为一体秉公为国则无异同愿明敕在廷俾勿疑忌勿主先入之说勿执一人之见务平其心以得其情庶几罪人无误入之冤而国是明大臣无观望之过而国体重矣 上大怒以会问未报粲等妄言俱下锦衣卫拷讯其后赞等竟如原拟以张柱抵死应召及干证俱发边卫充军杖福之姊百谓浃尝赞议大礼姑令革职闲住
○己未兵科给事中孙应奎上疏曰臣惟图治在于知人知人当自辅臣始盖辅臣毗大政参庶务必忠厚鲠亮纯白坚定者乃可任今大学士杨一清虽练达国体而情多尚通私其故旧此可与咨谋难独任也张璁学虽博而性偏伤于自恃犹饬励功名当抑其过而任之至于桂萼以枭雄之资桀鷔之性作威福而沮抑气节援党与而暗役言官大私亲故政以贿成势侵六官事多沮挠上负委任而下贻隐忧使天下敢怒而不敢言特 陛下未之察耳幸鉴别三臣为人之实以为委任去留之举疏入 上曰一清旧德宿望朝廷倚毗近者屡疏乞休朕未之许其安心办事璁务同寅协恭不宜偏执自恃萼建言大礼多效勤劳既专恣太甚其洗涤宿过以体朕怀以全君臣始终之义俱视事如故已而一清又上疏求去言臣等谋议政事看详奏牍协心之见固多龃龉之患不免或阳诺阴阻莫测其端或心知其非力不能夺低回逊避多务包荒负国之罪实在于此 上谕之曰即辅导元臣高年博学扬历中外练达政体屡疏乞休朕已慰留鸿胪寺其再往谕朕意趣出供职卿宜展布忠诚尽心匡辅秉公持正以为率先庶副倚毗之重慎勿再辞璁萼各亦自陈 上谕璁曰卿性资刚速或伤于过宜思所以济者以协恭辅朕赞理化机岂可因言求退谕萼曰卿质任宽迂因致物论宜加修饬以副眷任有疾善加调理稍愈即赴阁其勿辞
○丙申升南京兵部右侍郎万镗为南京都察院右都御史
○以旱灾免狭西临洮巩昌二府所属州县及兰河等卫所税粮有差
○以虏住牧威宁海子命宣大边臣以所贮银盐分守要害城堡召□上纳粮刍
○丁酉 仁孝文皇后忌辰 奉