各银五两给事中谢江御史孙裒屯田司郎中袁应枢严清等八员各升俸一级
  ○倭船二十余艘自浙江观海登岸攻慈溪县破之杀乡官副使王镕知府钱焕等大掠而出军民死者数百人
  ○辛丑甘肃天鼓鸣
  ○南直隶续寇倭三千余人犯镇江瓜洲仪真等处
  ○壬寅升礼部仪制司郎中刘朝佐为光禄寺少卿
  ○发太仓银六万六千一百七十七两于蓟州给新增军饷
  ○诏修筑大同迎恩等堡及山阴马邑怀仁浑源应五州县城墙以大同库贮历年羡银五千三百余两充工费从守臣请也
  ○癸卯未封嫔黄氏卒赐封御嫔丧祭如例
  ○以直隶镇海太仓金山松江青村南汇诸卫所被倭改徵屯粮折色一年
  ○甲辰命神枢营副将署都督佥事袁正充总兵官镇守狭西
  ○江北倭寇流劫至圌山山北港无为州同知齐恩率舟师迎战败之斩首百余级恩长子尚文次子嵩叔仲实弟宝荣侄慎寅友良大卿孙童俱在行嵩年十八骁勇善射独前追侄至安港恩等从之会伏发贼四面围合恩等及其家丁钱凤等二十一人力战皆死之独嵩慎寅三人等得脱贼乘胜遂至金山杀镇江千户沈宗玉王世臣于江中
  ○丙午大风扬尘四塞 革铜仁守备张铉职下总督按问以贵州平越卫千户安大臣代之先是二月十一日川贵叛苖千余人攻瓮必猫儿等寨铉婴城自守独大朝与战却之于是贵州抚臣言大朝素为诸夷畏服宜使代铉而按铉罪兵部覆请从之
  ○倭寇复攻慈溪入之时两浙俱被倭而浙东则慈溪焚杀独惨余姚次之浙西柘林乍浦乌镇皂林间皆为贼巢前后至者二万余人巡按御史赵孔昭以闻诏总督胡宗宪亟图剿寇方略各处调兵巡抚官有留滞不发者罪之
  ○戊申遣广宁伯刘允中等为正使翰林院修撰陈谨等为副使持节册封衡王第八子载塨为商河王徽爌庶第一子翊锜为安阳王第二子翊钫为万善王瑞金荣简王嫡长子朝壤为瑞金王夫人徐氏为瑞金王妃海阳端昌王庶长子勤炵为海阳王新野荣僖王嫡长子宙木□充为新野王夫人赵氏为新野王妃淳化靖惠王庶长子弼果为淳化王夫人陈氏为淳化王妃徐氏为堵阳王妃虞氏为淮世子妃王氏为永兴王妃谨临遣与给事中徐应郭立彦俱后至为御史所紏有旨下镇抚司逮讯以编修吕旻给事中汤日新纪公巡代之谨坐贬为广东惠州府推官应立彦福建浙江按察司知事
  ○御史赵孔昭勘上松江嘉兴等处官军失事状
  上从部议以指挥火雷等十二人失守信地下御史逮问指挥邢镇督御无策级二级指挥王彦中等十人赴援不力夺俸半年布政使潘恩副使郑光溥指挥许文学等三人守土无功夺俸三月准有功指挥徐行健赎罪升阵亡指挥李上一级世袭给赏乌程知县张冕及指挥萧尧卿等四人各有差
  ○庚戌倭寇犯直隶西庵沈庄清水崖等处总兵官俞大猷苏松海防佥事董邦政帅兵击之斩首三百五十余级贼遁陶山
  ○辛亥倭寇万余趋浙江皂林等处佐击将军宗礼帅兵九百人御之于崇德三里桥三战俱捷斩首三百余级贼首徐海等皆辟易称为神兵会桥陷军溃礼与镇抚侯槐何衡忠义官霍贯道俱死之贼乘胜攻桐乡不克礼骁勇敢战所部箭手三千人皆壮士及是役论者谓兵兴以来用寡敌众血战第一功礼虽陷败然海等亦病创夺气未几遂就抚云
  ○壬子以应灵雨建谢典于雷公三日
  ○癸丑发宣府镇修边银三万五百余两修筑五路墩台
  ○己卯修卢沟桥
  ○丁巳诏升翰林院侍读严讷修撰李春芳俱翰林院学士右春坊右中允董份供撰玄文 上以讷等供撰效劳特谕辅臣曰今大小官以私情乘空铨除无数侍上者乃千百人中一二耳讷春坊各升学士以重玄场供事者份补撰文然自是官词林者多舍其本职往往骛为玄撰以希进用矣 户部左侍郎邹守愚奉诏往狭西等处祭告赈恤还至河南道病卒部臣称其以死勤事乞加优叙诏赐祭葬赠右都御史谥襄惠仍荫其子通为国子生
  大明世宗肃皇帝实录卷之四百三十四终


明世宗肃皇帝实录卷之四百三十五
  嘉靖三十五年五月戊午朔以
  方泽视牲命成国公朱希忠代驸马谢诏安平伯方承裕都督陆炳尚书吴山轮视
  ○总督宣大侍郎江东论劾总兵官欧阳安副总兵张琮宜别用参将张勋宜罢斥因言边军徵调旁午以致告老买门□□投充役占者多宜大加振刷更选精壮以充原额给散战马止及强壮其贫弱者更列为步军仍严报功攘夺和买之罪兵部覆奏从之
  ○巡按浙江御史赵孔昭上王江泾平倭功次诏赏赵文华胡宗宪各银四十两纻丝二表里进保靖□慰使彭荩臣永顺宣慰应袭官舍彭翼南阶俱昭毅将军升游击邹继芳官一级仍与指挥王柱各赏银二十两指挥同知孙敖丁仅许以功赎副使陈□魁刘悫孙宏轼参政郭乾参议王继洛佥事王询及闲住右通政吕希周各赏银二十两继洛宏轼仍各加俸一级参将张国威指挥王钦王彦忠乐埙千户崔廷润分别犒赏其余获功人员曾勇等二十一人升录有差
  ○庚申给顺妃李氏父副千户李杲房价银一千二百两
  ○壬戌罢端午节宴
  ○夜木星逆行犯房宿北第一星
  ○升户科左给事中谢江礼科左给事中彭范俱为都给事中吏科右给事中陈典为左给事中礼科给事中汤日新刑科给事