职今有驰鹜高踪雄谈玄理未税钱谷耻校铅黄委心司官恣其出入假手胥吏任其低昂亢臣也寡昧之谋坚于自用刚愎之病多不访求龌龊大体徒縻供亿锱铢细故微炫风裁废臣也官攒奸毙漫不察商灶雕瘵付之罔闻用一缓二心计未能较常取盈怨声显着刻臣也增额病商喜于施为减工亏灶洿其节省苟檄时誉遑恤人言丑熊若往时调可陋病臣也宪体不检为人指摘私诘内容盻睇姑息养交市誉苞苴殷勤菽麦不分且悲狐兔薰莸相杂实非猫鼠污臣也有此五者欲勘合引目之清得非倒植以求茂乎请照宪纲事理除清理盐法大臣出自 圣裁每巡盐御史一年满听都察院考察有一于此治以不职则风纪可修矣＜锍-釒＞入下户部议谓盐法开中制之北部引目发自南都互为稽察即古内外相维意也毋轻更制余皆可行诏从之 御史徐绅言迩者太仆寺以兵兴乏马每岁预徵明年备用马给之民力不堪然其势不可骤免请以三年之通渐减一年之徵自三十三年为始预徵次年者免三分之三行之两年渐复全额兵部覆可 诏允行 以河决免徵东安县马
○癸酉升山西左布政使江东为都察院右副都御史巡抚辽东兼赞理军务 岷王誉荣薨 上辍朝三日遣官致祭命有司营葬如例谥曰康 命左府佥书定西侯傅充统兵官镇守两广
○甲戌免是岁两京决囚
○己亥原任巡抚贵州都察院右副都御史任辙卒在贵州坐征苗无功革职官带莅事及卒诏复原官赐祭葬如例 革石城王府镇国将军栱木□充为庶人夺其弟栱栈栱恩栱＜木沓＞等俸半年坐群殴新建县知县刘勃故也
○丁丑巡按浙江御史萧瑞蒙以乡试失火论执事诸臣罪诏下金溪县知县刘炌等六人于御史问右参政马森按察使陈洙副使谭太初各夺俸一月 以富川县黑松峒猺之乱夺四川都司署都指挥佥事易堂俸一年余谪戍输续有差 荆府辅国将军厚火□著与都昌王载塎有隙夜率家人吴俸等入载塎府捽缚载塎劫千余金以出载塎发狂乃纵火自焚其宫投一子于井溺死抚按以闻诏下法司拟罪俸等处斩余党恶皆谪戍厚火□著夺禄一年
○戊寅先是都御史商大莭为仇鸾听构系狱鸾诛大节故所部卒石镗孙九思等伏阙为大节讼冤＜锍-釒＞再上兵部右侍郎张时彻等因覆言 陛下总揽乾纲昭明赏罚故犯者虽小必刑过误者虽大且宥今大节心在国家祇为逆鸾掣肘以底于法原情论罪似亦在过误之除乞俯顺群情还其旧服 上怒曰生杀大柄朝廷自有处分尔等敢以小人之言輙擅拟覆其令自劾于是时彻上＜锍-釒＞谢罪得旨降时彻俸二级夺职方郎中江冕迟凤翔俸四月员外郎以下二月
大明世宗肃皇帝实录卷三百九十
大明世宗肃皇帝实录卷三百九十一
嘉靖三十一年十一月己卯朔 命纳 裕王景王妃入宫候择吉成婚 建秋报岁典于洪应雷宫分遣英国公张溶等祭告各宫庙
○辛巳周府封丘王安湜薨赐祭葬如例谥端惠
○壬午巡按江西御史孙慎劾奏四川巡抚戴鱀前任江西左布政使贪污不职状章下吏部设二议覆请一行勘一罢斥 上曰尔等职司铨衡鱀应否去留当有定见何为两可奏请令更拟以闻于是部覆奏鱀回籍听勘报可 南京刑部尚书顾应祥引年乞休不允
○癸未改提督军务兵部左侍郎孙桧于户部桧初以兵部侍郎提督蓟州改调用荐复原官至是御史王民论桧疏庸寡谋不堪分阃重寄乃复改户部侍郎总督仓场督理西宛农事
○甲申礼部＜锍-釒＞奏累朝亲皇婚礼洪武年间以父婚子皆行礼禁中将之国而后出外府弘治宣德间以兄婚弟移出外府既成婚而后之国今 二王婚礼似当从 皇祖之制行于禁中得旨于各府行礼
○丙戌 命兴安伯徐梦赐掌府军前卫事新宁伯谭功承佥书左军都督府军四川都司佥书署都指挥佥事周承芳掌本都司事
○庚寅升狭西左布政使张臬为都察院右副都御史巡抚四川 大同守臣言二月间新平堡泥河威远诸处官军数与虏战前后斩首八十五级俘四人诏升游击欧阳安二级把总官刘汉二级余赏银赎罪有差
○辛卯原任兵部尚书翁万达卒赠太子少保赐祭葬如例万达广东揭阳县人嘉靖丙戌进士历户部主事员外郎中广西梧州府知府皆能其官升广西按察使司副使画赞督府蔡经讨平土舍破左江断藤峡徭蛮有功升浙江右参政改广西平莫登庸之乱称首功累升都察院右副都御史巡抚狭西迁兵部右侍郎总督宣大偏保军务发宗室充灼叛谋击虏遁去擢右都御史己酉春虏入宣府逼居庸万达督战却之以功升尚书兼右副都御史寻召入本兵以父丧回籍庚戌秋诏夺情起宣大总督会虏犯京城本兵得重谴诏复改兵部尚书万达方病疽结芦墓间闻命单骑就道不四十日抵京时虏患方棘 上日夕徯万达至意迟之以问大学士严嵩嵩惧失 上旨不为申理逆贬兵部右侍郎兼右佥都御史经累紫荆诸关以京察自陈乞罢终丧制 上怒疑其避事免归至是年十月复起为兵部尚书命未至卒万达幼頴异五岁能诵书性刚介坦直为于忠孝处国是若其家南北征讨诸所谋画深远周至无不措之有功守之可久驾驭将士能尽其才而得其死力其料敌甚审临敌每以身先士卒故所至咸以威略著闻庚戌之变 上曰夜急才亲趣召万达万达且至不先记谢嵩嵩密使人谕指亦不应是时嵩子世蕃擅权