,务自将养,以待邻敌之阙,未有远征于此时也。舍近驰远,疲于军力,愿陛下少思之。”帝乃止。

冬十月,诏使中书郎陈恂、谢宏往拜句丽王宫为单于,并赐衣服。恂至,句丽已受魏幽州牧讽旨,不受诏赐,遂郊止吴使,令主簿笮资、带固往与恂、宏相见。恂等怒,乃缚资、固为质,使让句丽。句丽王谢罪,献马百匹,乃释资等,令奉诏赐物而将马还。

三年夏六月,帝率六军亲征合淝,别使大将军陆逊、诸葛瑾等屯江夏、沔口,张承、孙韶等将兵往广陵、淮阳。魏明帝自东出拒之,帝还军。

九月朔旦,陨霜伤谷,诛不由君上之应也。时典校事吕壹专威福,帝任之,群臣无敢言。

是岁,复曲阿为云阳,丹徒为武进。

四年秋七月,魏使以马二百匹求易珠玑、翡翠,帝曰:“此朕不用之物,乃与交易。”

八月,雨雹,又陨霜。雹者,阴之胁阳,佞臣小人专任之应。

五年春,议铸大钱,一当五百。诏吏民输铜畀直。设盗铸之科。

三月,武昌甘露降于礼宾殿。〔16〕

夏,旱,自去冬不雨至于五月。

秋七月,辅吴将军、娄侯张昭薨。遗令幅巾素棺,敛以时服。帝素服临吊,祭以太牢,谥文成侯。

张昭字子布,彭城人。好学,善谈论,能隶书。从白侯子安受《春秋》众书,与赵昱、王朗俱发名友善。与朗共论旧君讳事,处士陈琳善之。举茂才,不应,徐州刺史陶谦以为轻己,将拘之,赵昱救免。乃避难江南,及桓王创业,为府长史,一事已上并委之,升堂拜母,如旧好焉。桓王临薨,以后事托昭辅帝。

帝即位,以昭为军师将军,每以直谏整齐德行。帝尝于武昌宫临钓台饮酒,大醉,使人以水洒群臣曰:“今日酣饮,惟醉堕台中为止耳。”昭正色不言,出外坐车中。帝使人呼还,谓曰:“作乐,公何为怒?”昭对曰:“昔纣为糟丘酒池长夜之饮,当时亦以为乐,不以为恶也。”帝惭而止。

黄龙初,与孙劭、滕躭、郑礼等采周、汉故事,定朝仪。〔17〕帝即尊号,拜辅吴将军,封娄侯,食邑万户。在宅无事,尝著《春秋左氏传解》及《论语》《孝经注》。每有邻国使,命昭赍辄折之。时帝遣张弥、许晏应接公孙渊,昭谏曰:“渊背魏惧讨,远来求援,非本意也。若渊改图,欲自明于魏,两使不返,取笑天下。”〔18〕帝不纳,昭切谏止之,帝横刀于膝上,大怒曰:“吴之士大夫入则拜朕,出则拜卿,朕之敬卿,亦为至矣。而数于众中折朕,失计何也。”〔19〕昭熟视帝面,良久进曰:“诚知言不见用,每竭愚衷者,诚以太后临崩,呼老臣于床下,遗诏顾命之耳。”因即涕泣横流。帝投刀于地,与昭对泣。然竟遣弥、晏,昭忿言不见用,杜门称疾不朝,帝数召起,昭称疾笃。帝恨,塞其门,昭于内又自以土封之。帝后悔过,亲至门呼昭,昭犹称病。帝烧其门以恐之,昭更闭户。帝使人灭火,自责良久,昭诸子共扶昭起,载而还官。昭进谢,帝跪止之,坐定,仰而言曰:“昔太后、桓王不以老臣属陛下,而以陛下属老臣,是以思尽臣节。以报厚恩,使泯没之后,有可称述,而意虑愚浅,逢逆盛旨,自分幽沦,长弃沟壑,不图复蒙引见,得奉帷幄。然臣愚事国志忠,毕命而已。若乃变心易虑,偷荣取容,此臣所不能也。”帝谢之。〔20〕

昭为人容貌矜严,有威风,帝尝曰:“孤与张公言,不敢妄发。”举邦惮之。案,《江表传》:初,帝于群臣皆呼字,唯呼昭曰“张公”,张纮曰“东部”。初,建安中,吴太后临崩,以江外多虞,召昭与张纮受遗托孤,深委寄之,而命帝以师父事昭,故昭尽忠辅成王业。薨,时年八十一。

长子承,少以才学知名。为人壮毅忠谨,甄识人物,拔蔡款、谢景于寒微,并为国士封侯。其妻诸葛恪妹也,见恪叹曰:“败诸葛氏者,元逊也。”性勤于进贤,笃于物类,庶几之流,无不造门焉。案,《丹阳记》:大长干寺道西有张子布宅,在淮水南,对瓦官寺门,张侯桥所也。桥近宅,因以为名。其长干是里巷名,江东谓山陇之间曰干。建康南五里有山冈,其间平地,民庶杂居,有大长干、小长干、东长干,并是地里名。小长干在瓦官南,巷西头出江也。

冬十月,彗星见于东方。

六年春正月,诏曰:“郎吏者,宿卫之臣,古之命士。间者所用颇非其人。自今选三署皆依四科,不得虚词相饰。”〔21〕夏用左执法胡综,左节度顾谭议定法长吏不许奔丧。诏曰:“遭丧不奔,法非古也,盖随时之宜,以义断恩。自今已后,长吏不得奔丧废职。有犯者,大辟行治。”

冬十二月,赤乌群集前殿。大赦。改明年为赤乌元年。

春正月,侍御史谢宏奏更铸大钱,一当千,以广货,帝许之。

二月,追拜夫人步氏为皇后。

权夫人步氏讳练师,临淮淮阴人也。随母徙庐江,庐江为桓王所破,皆东渡。夫人以美丽得幸于帝,生二女:鲁斑、鲁育。性不嫉妬,多推进,故久见爱,宠冠后庭。及帝