臣兼制浙江,方可明目张胆,指陈方略。其黄鼎等分别鼓励,录授真衔。臣以海畔渔樵,从容效策,或乘间以转其机,或从旁以挑其衅,多方料理,自可上慰宸衷。若举动轻扬,贪功取速,胜负情形,亦非臣所能逆睹也。谨据实奏闻,伏惟圣明裁断施行。右谨奏闻。顺治六年三月日,浙江绍兴府诸暨县草莽臣吴凯谨具。

  ——录自明清史料丁编第一本二九页。

  八三、江南总督马国柱题本

  钦命总督江南江西河南等处地方军务兼理粮饷兵部尚书兼都察院右御史臣马国柱谨题为塘报擒获伪王事:本年六月初六日,据南赣总兵官胡有升塘报开称:四月十二日,据瑞金告急,请兵救援,本职即会同刘巡抚酌发镇标前营参将鲍虎、抚标左营副将先启玉、援剿参将马正龙率领各营马□精锐官兵,星驰援剿去后。于本月二十四日据领兵援剿瑞金参将鲍虎报称:卑职领兵援剿瑞金,于十五日住雩等齐船只,十六日黎明起营,离雩五里渡河,午时至地名沉冈,又渡大江,就于河岸下营。卑职随与副将先启玉、参将马正龙、左营千总李云凤、督旗守备岳贵等公同会议。卑职领本营□兵及千总李云凤等凤等、督旗守备岳贵为前锋,先、马二将领兵为后援。十七日五鼓起营,行至上关地方,有乡民禀称:离彼十五里,逆贼番天玉、阎王总四营头盘踞会、瑞连界地名沉香札营数座,保有伪王二千岁,势甚猖獗等语。卑职即催督官兵前进。皆系峻岭绝崖,札有木栅,挖断径路三处。卑职令把总□景文领兵当先,遇有绝道即刻填平,叠过贼关三座,望见四山顶上旗帜招扬。卑职亲登高岭,瞭见贼札大营三座。卑职即令本营官兵分三股扑剿。左营千总李云凤同本营千总晷文魁冲贼左营,把总杜景文、熊子辉、冲锋守备王自贵、□友功、孟德、李□奎等冲贼右营。卑职同督旗守备岳贵带领本镇亲丁直冲中寨。贼见我兵陟至,各奔出营迎敌,火炮齐发,箭如飞蝗。我兵奋不顾身,直捣贼营,两相攻杀。卑职身先冲进,将贼截为两段。巳时至未,杀贼无数;连破三营,逆贼大败;满山遍野而逃,赴塘死者不可胜数。因山路险峻又兼日暮,难以穷追,随收兵札营。卑职当阵亲擒伪王二千岁一名朱由植,系丰城王之子,尚方剑一口,内官一名李元培,审得原系四年九月过赣进广开珠池之官,见在随营。千总晷文魁阵擒伪军师一名张良佐。把总杜景文阵获伪副将一名蓝千金。把总熊子辉阵擒伪都司一名周泰。部下官兵当阵得获伪敕六道、伪印九颗、玉带一围、犀带一围。左营千总李云凤得获伪印二颗、玉带二围。其各营阵擒活贼并得获贼马、旗帜、器械、弓矢等项,及当阵轻重伤亡官兵并阵伤马匹,俟职查明另行再报。于本月二十二日,又据抚标副将先启玉、援剿参将马正龙塘报:本月十二日,奉宪令领兵援剿瑞金等处。十五日闻报,于十六日五鼓催齐自备船只抵雩都五里过河。十六日晚抵陈港口过河。十七日早,马步战兵各照队五次第进取,职等断后。行至上下关,逆贼将路挖断;兼值天雨,兵马益难前进。不期贼在陈乡地方,当路札营,离县五十里。职等尚离陈乡四、五里。鲍副将在前,未及后传。职等一闻炮响,恐前有警,路又窄狭,职等即领收后马骑由烂田高岭飞赶前来,果是贼与鲍副将打仗,四山吶喊摇旗。职等除发马兵四处接应,职领二十余骑冲南冈一股杀去。马参将领本部马骑截西山杀去。死贼大败,四路奔走,竟追二十余里。因贼溃无踪,收兵回营。所夺贼马、旗帜、器械等项,俟职查明另行再报各等情到职。为此理合塘报等情到臣。

  该臣看得南赣界连东粤,自广逆叛乱之后,余孽乘机窥犯。如瑞金、会昌俱系赣州所属,有两县界地沉香突聚贼寇,附佐启明伪王朱由植,称系丰城王之子,盘踞作祟。内有阉宦一名李元培,系奉命进广采珠之役,亦随逆附叛,俱被擒获。其伪王、伪官并伪敕印等项,见在彼中,俟查明另报外;此一役也,该抚镇调度有方,据报即发官兵急趋驰剿,如迅雷之击不及掩耳。兼之统兵各将领鲍虎等,身先士卒,环围截杀,一鼓荡平,捷功足纪。既经塘报前来,臣谨缮疏具题,伏乞圣鉴,敕部议覆施行。因叙述塘报,字限逾格,统祈鉴宥。缘系塘报擒获伪王事理,为此具本专差官董亮赍捧,谨题请旨。顺治六年六月十八日,总督江南江西河南等处地方军务兼理粮饷兵部尚书兼都察院右都御史臣马国柱。

  朱批:皇父摄政王旨:这捷功着察叙。阵擒伪王朱由植等即就彼正法。李元培的亲家属财产一并察奏。该部知道。

  ——录自明清史料丁编第一本三一~三二页。

  八四、江南总督马国柱残揭帖(顺治六年七月十四日到)

  钦命总督江南江西河南等处地方军务兼理粮饷兵部尚书兼都察院右都御史马国柱为大兵往来、需船装载殷繁、搜罗支应已竭、官民疾苦、备陈上闻、伏祈圣鉴事:窃照南方水乡,民间之制舟楫,即同北方之民制□□用□□生养家。其船户即田户,皆我朝廷办赋□□差□□赤子,至于仳■〈亻离〉失所,逃散捐生,有不忍见闻者。自兵兴以来,南方船只,接续封觅,每年不止两三次