，蔡继渐系福建台湾府澎湖县（按此「县」字应系误字）人；年二十七岁，身中，面白无须。由附生在捐铜局捐输，准作贡生。相应给予监照，以杜假冒等弊。须至监照者。
曾祖君超，祖培华，父廷兰。
右照给蔡继渐收执。
咸丰十年三月二十一日给。
监行（按此朱书）。
按原件，薄毛边纸质，纵五四公分，横四七公分。黄顶生先生藏。
澎湖通判借据
调署澎湖粮捕分府冉，为（按原件朱书）挪借兵饷事。本年大饷未到，无银垫放；特单在蔡印继渐相公名下借出纹银三十两。其项，俟大饷到日，如数清还不误。
特立印单一纸付执为照（按上三字朱书）。
咸丰三年九月初十日给（按「初十」二字朱书）。
按原件，纵四七公分，横二三．三公分；毛边纸质，部分朱书。年号下，钤有通判印。现存澎湖马公保安街黄顶生先生家。
催讨澎湖通判借款禀帖
具禀澎湖童生蔡继渐，为遵借有据，势迫无奈，恳准饬还，以振鼓励事。
缘咸丰三年九月间，因大饷未到，兵糈无征，本厅主冉分府应垫补，碍时无力；谕令渐等邀集各绅衿人等遍处挪借，以资兵饷。约俟大饷到日，完璧归赵，如数扫清，决不食言。现有声叙印单付渐执凭。时渐惟命是遵，罔敢延诿；爰向房亲人等代为竭力挪借，集腋成裘，找足纹银三十两，折时用银四十四员之数，得供兵糈之急。此不过一时志切急公，未尝有心望赏。无如本厅主冉面从后违，大饷已至，竟不如约。及退任旋郡，更置度外。迄今抗延持久，分文乌有。且所借事由又不能一致，或有还，或无还。有还诸人各处传言，无还诸人憾忍不平，随疑渐有私讨肥己情弊。势迫之，以不得不向取。讵意厅主冉侦渐亲身往取，嘱伊内丁推诿出外，未得会面。如托朋友劝还，非特任意不理，且出不情之言：令渐欲讨此层借款，当呈官控伊，并无他说。此情此理，大属不宜。渐若不依此呈明请究，虽有妨口之术，亦难塞众毁交集。不已，沥情叩乞大人执法如山，俯念□急贻累，恩准饬还，以振鼓励，而正官箴。
按原件，毛边纸质，纵四一公分，横二二公分。与前件同一包套，面书「向冉正品分府较讨饷银三十两正旧禀稿乙纸」，封面纸上盖有「联美斋住妈宫街遵古法制药材发行」之店印。现藏处，同上件。
蔡香祖寄厝公约字
立公约字人双头挂社蔡武、尚进，为订约以昭率由事。
缘进先父在江西任内身故，运柩回家，停住在宗祠内，候（原件误「侯」）择吉归土。时被亲堂兄弟迫勒出葬，较分余俸。因未暇筵（按「筵」原件字，非误抄）请地理师卜择穴地，欲先暂行寄土。适本族武叔于东卫山脚涂园一所，颇有局势，然而未合仙庚。欲借暂寄，特恐后来不便。爰请中人三面言约：将武园邱与进父柩寄土，候进事峻（竣），另请地理师详覆允妥，方算换断。
但此园既然寄柩，虽然一隅坯土，未免秽草侵废。兹将武园地照踏，只有七千栽之左右，谊（宜）估铜钱一百一十千文，暂立卖契付进收执。仍将进现典园丘照面契钱检交武掌耕抵额，并添凑钱尾以足一百一十千文之数。如详覆妥允交换，并无后悔。
倘卜择不利，原地换回，俱各听从其便；则有置成荒埔，难以耕种者，进宜备铜钱一千文帮贴武，以为开剥工资。内所换契目，系进承典他人。如上手典主向武取续后无契可换还者，按原契面钱声，如数坐理。此系二比甘愿，各无异言反悔。谚所谓「先断后不乱」者，此也。
合立公约字二纸，各执为照（内注「现典」二字，又注「契」一字）。
合同公约（按此四字切半）。
同治五年（岁次丙寅）九月□□日。
作中人蔡降信
同立公约字人蔡武甘、蔡尚进凭
代书人蔡才
乙亥年七月一还来后厝后壁园一丘契面钱二十七千文。
又还来寮仔后洪礼园一丘契面钱九千文。
又还来富墘妈贤叔宅一丘契面钱六千七百文。
癸未年十一月托景云哥手再还来钱六千五百文。
计共钱四十九千二百文（盖有「捷升」印）。
按原件，毛边纸，纵四二．五公分，横三七公分。现藏黄顶生先生处。
此系三面言约甘愿，日后进及子孙不得再行简较讨原园。恐口无凭，理合批明，立甘愿约字一纸付执存照。
尚进亲笔泐。
捷升（按此系盖印截半）
蔡武呈批：据尔呈称：当日蔡逢祥向尔换过墓地一所，付尔园六丘。兹因风水不合，既经迁葬别处，尔之墓地情愿收回。应将原园六丘退还，方为合理。何得逗留一丘不还伊，殊不合理。