如其奏。是时,人人有中兴之望,功名之士多自拔来归。而大臣材智猥下,经理无术,不能因其来以驱策诸将,反以大权尽授之成栋;建牙委篆,动必咨之,内则伺颜色于元胤。先是,陈邦傅封思恩侯,子曾禹为锦衣卫;至是,成栋封公,邦傅意不满,乃亦进邦傅庆国公,并封其中军胡执恭为武康伯。成栋闻之,亦为其下杜永和、阎可仪、郝尚久、罗成耀、黄应杰、杨大福、张道瀛等七人请封,得伯爵;而元胤亦为锦衣卫,掌丝纶房事。元胤修整大雅,喜与士大夫交。袁彭年素负时望,至是入朝为左都御史,掌台纲;于是,副都御史刘湘客、吏科丁时魁、兵科金堡、户科蒙正学等,皆与之善。持论侃侃,专以尊主权、别流品、斥幸扰为事。远近望而畏之,因有五虎之目。冬十月,成栋攻赣州,不克。时大兵已至南昌,金声桓召王德仁还救,赣州守御已固。成栋至,高进库击败之,退避南康。十一月,获佟养甲间使以闻,杀之。己丑正月,南昌破,声桓、德仁俱死。成栋方驻信丰,闻败,诸将欲拔营归;成栋不可。会天大雨,一夕,成栋坐城楼,召诸将计事,则去者大半矣。成栋慷慨流涕,举酒痛饮,左右挽之上马,披甲渡河;马蹶,沉水死。诸将全军以退。事闻,赠宁夏王,谥「武烈」。五月,以杜永和为总督,守广州;罗成耀守南韶。加元胤车骑将军,封南阳伯,领宿卫卒。元胤虽侈,而其治军也,犹得成栋遗法。六月,杨大福为乱于梧州;元胤召至,缢杀之。明年正月朔,大兵至南雄,罗成耀自韶州溃归。未几,走高州作乱,元胤复以计杀之。成栋归国未久而死,将士皆有离心;赖元胤忠诚,故人恃以少安。及韶州破,上西走梧州,留元胤与吉翔等守肇庆。初,成栋父子方宠也,陈邦傅甚觖望;又为金堡等所排,威望日损。及事急召之,赴援非其意也,顾欲藉以泄前愤。而五虎骄横,廷臣咸忌之。邦傅将至,户部尚书吴贞毓、兵部侍郎程源等,即论劾金堡等朋党误国;四人皆杖戍,惟袁彭年先以忧去,得免。元胤在肇庆,不能救也。大兵薄广州,杜永和与元胤弟李建捷力战御之;永和进为侯,建捷封安肃伯。广州城三面临水,成栋复筑两翼傅于江水为炮台,引水绕之;地险守固,攻围十阅月不能破。永和谓敌破在旦夕,援师至者皆却之;邦傅抵三水,因之观望不进。及冬,偏将范承恩谋内应,决炮台之水,大兵藉薪经渡,遂得炮台,反以内攻。十一月二日,城破,屠之;承恩降,永和等由海道奔琼州,建捷夺围至肇庆,邦傅等师俱溃于三水。已而桂林亦破,上自梧州将至南宁,邦傅遣兵邀劫各官于藤江。明年春,元胤在肇庆,其下亦多谋叛者;元胤与其弟谋曰:势必不支,与其死于此,不如死于主之侧。因俱奔南宁,伏地恸哭,哀动左右。会孙可望遣将杀内阁严起恒等,元胤愤甚;请出灵山,收高、雷之兵,迎主入海。至钦州之防城,为士兵王胜堂所执,送靖南王耿继茂;劝之降,不屈。令作书招永和,元胤曰:我与杜将军同缮兵海上;我事不成,已为辱国,乃欲败人事耶?继茂曰:将军昔受国恩,今来归正,非降将比;何介介为?元胤大哭曰:昔不过帅俯一亲人耳;今爵通侯,司禁旅,宠荣极矣。寸功不立,狼狈被擒,何颜复生?夫人以国士遇我,我负之不祥。及五月,闻永和以琼州降,乃恸哭,日夜求死;遂与建捷及前降将李用朝俱被害,投尸海中。建捷字敬赤,亦成栋义子也;前已登舟出海,闻元胤被执;复回,愿同死。元胤三妾皆自杀。

  焦琏,字瑞亭,宣府人;以勇力名。未束发,见寨上有乘马而来者,腾身而上,推堕其人,驰四、五十里而还之,以为笑乐。从军粤中,隶靖江王标下。靖江变,瞿式耜知琏忠勇,令执王反正。永历元年,式耜以大学士留守桂林,乞琏自隶;乃升琏都督同知,挂将军印,命镇广西。清兵从平乐逼桂林,琏自黄沙镇率三百骑入援;山水泛滥及马腹,士兵跋涉水道行百里,夜半呼门而入。平明大兵入城,突骑数十,入文昌门,登城而射,矢及留守署屋;琏不及甲,控弦射一大帅颠骑,乃下城短兵接战。士卒犹不知大兵之入,方闭城门,琏搏清骑,骑不得出;复上城,挟马越城而下。琏开门引骑,直贯其营,追奔二十里。已而,刘承胤所遣援兵索饷大哗,琏伤于流矢。大兵闻城中兵变,复进攻;琏裹创登埤,炮矢无虚发。夜令马之骥以千人渡水东袭大兵后,天明,琏开文昌门大战,大兵败走;琏乘势遂下阳朔、平乐。捷闻,封新兴侯。十一月,琏与郝永忠败大兵于全州,大军退出楚。于是,琏驻平乐,永忠驻兴安。永忠自受抚后,暴横不受约束,琏兵深嫉之;式耜曲为调和,永忠乃稍为用。及驻兴安,监军兵部侍郎萧琦谄附之。琦者,江西进士,式耜门生也;为人憸壬,居永忠营,日夜求以媚永忠,遂言桂林富饶、留守殷厚。戊子二月,声言大兵且至,拥众抵桂林;巡抚子元烨请闭城勿纳,而萧琦先入,曲说式耜纳永忠。比入城,纵兵剽掠;上仓卒西幸。琏遣人谓式耜曰:强敌外逼、奸宄内哄,公如出城,琏且移师至桂林,驻兵城外;俟永忠外掠,四面击杀,不数日贼可尽。然后以全为保障、梧为门户,协力守粤,事可万全。式耜以治兵相攻,恐伤百姓;不听。及式耜速乘舆出,永忠即入掠