军王导等上疏引咎，请解职。睿曰：「政刑失中，皆吾闇塞所致。」〔塞，悉则翻。〕一无所问。
隗性刚讦，当时名士多被弹劾，〔讦，居谒翻。被，皮义翻。弹，徒丹翻。劾，户概翻，又户得翻。〕睿率容贷，由是众怨皆归之。南中郎将王含，敦之兄也，以族强位显，骑傲自恣，一请参佐及长至二十许人，多非其才，〔守，式又翻。长，知两翻。〕隗劾奏含，文致甚苦，〔深文以致其罪。〕事虽寝，而王氏深忌疾之。〔为王敦请诛刘隗张本。〕
丞相睿以邵续为冀州刺史。续女婿广平刘遐聚众河、济之间，〔济，子礼翻。〕睿以遐为平原内史。
托跋普根之子又卒，〔托，与拓通，魏收魏书本作「托跋」。〕国人立其从父郁律。〔从，才用翻。〕
资治通鉴卷第九十
端明殿学士兼翰林侍读学士朝散大夫右谏议大夫充集贤殿修撰提举西京嵩
山崇福宫上柱国河内郡开国侯食邑一千八百户食实封六百户赐紫金鱼袋臣司马光奉敕编集
后学天台胡三省音注
晋纪十二〔起强圉赤奋若（丁丑），尽着雍摄提格（戊寅），凡二年。
中宗元皇帝上〔讳睿，字景，字文，宣帝曾孙，琅邪武王軎之孙，恭王观之子。谥法：始建国都曰元。〕
建武元年〔（丁丑、三十七）是年三月，方改元。〕
①春，正月，汉兵东略弘农，太守宋哲奔江东。〔哲屯华阴，汉兵自长安东略，故弃城来奔。守，式又翻。〕
②黄门郎史淑、侍御史王冲自长安奔凉州，称愍帝出降前一日，〔降，户江翻。〕使淑等赍诏赐张寔，拜寔大都督、凉州牧、侍中、司空，承制行事；且曰：「朕已诏琅邪王时摄大位；君其协赞琅邪，共济多难。」淑等至姑臧，寔大临三日，〔难，乃旦翻。临，力鸩翻。〕辞官不受。
初，寔叔父肃为西海太守，〔王莽置西海郡，光武中兴，弃之。至献帝兴平二年，武威太守张雅请置西海郡，分张掖之居延一县以属之，虽郡名同，而非王莽西海郡之地。〕闻长安危逼，请为先锋入援；寔以其老，弗许。及闻长安不守，肃悲愤而卒。〔卒，子恤翻。〕
寔遣太府司马韩璞、〔时张氏保据河西，有太府司马、太府，少府主簿等官；盖以都督府为太府，凉州府为少府也。璞，匹角翻。〕抚戎将军张阆等帅步骑一万东击汉；〔抚戎将军，盖张氏创置。帅，读曰率。骑，奇寄翻。〕命讨虏将军陈安、〔沈约志，魏置将军四十号，讨虏第十九。〕安故太守贾骞、〔晋志曰：张茂分武兴、金城、西平、安故四郡为定州。盖张氏分金城、西平二郡地置安故郡也。按安故县，二汉属陇西郡。水经注：洮水自临洮县东流，又屈而北流，径安故县故城西，又北径狄道县故城西。狄道，时己置武始郡；安故郡，盖即汉之一县置郡。〕陇西太守吴绍各统郡兵为前驱。又遗相国保书曰：「王室有事，不忘投躯。前遗贾骞瞻公举动，中被符命，敕骞还军。〔符命，盖保符下寔也。遗，于季翻。被，皮义翻。〕俄闻寇逼长安，胡崧不进，曲允持金五百，请救于崧，遂决遣骞等进军度岭。〔自凉州济河度沃于岭，至狄道。〕会闻朝廷倾覆，为忠不遂，愤痛之深，死有余责。今更遣璞等，唯公命是从。」璞等卒不能进而还。
至南安，〔南安郡，治獂道县。卒，子恤翻。还，从宣翻，又如字。〕诸羌断路，〔断，丁管翻。〕相持百余日，粮竭矢尽。璞杀车中牛以飨士，泣谓之曰：「汝曹念父母乎﹖」曰：「念。」「念妻子乎﹖」曰：「念。」「欲生还乎﹖」曰：「欲。」「从我令乎﹖」曰：「诺。」乃鼓噪进战，会张阆帅金城兵继至，夹击，大破之，斩，首数千级。〔帅，读曰率；下同。〕
先是，长安谣曰：「秦川中，血没腕，唯有凉州倚柱观。」〔腕，乌贯翻。〕及汉兵覆关中，氐、羌掠陇右，雍、秦之民，死者什八九，〔雍，于用翻。〕独凉州安全。
③二月，汉主聪使从弟畅〔从，才用翻。〕帅步骑三万攻荥阳太守李矩，屯韩王故垒，相去七里，〔李矩屯新郑，则韩王故垒亦在新郑也。战国时，韩灭郑，徙都之，故有故垒在焉。〕遣使招矩。〔使，疏吏翻。〕时畅兵猝至，矩未及为备，乃遣使诈降于畅。畅不复设备，大飨，渠帅皆醉。〔降，户江翻。复，扶又翻。帅，所类翻。〕矩欲夜袭之，士卒皆恇惧，〔恇，去王翻。〕矩乃遣其将郭诵祷于子产祠，〔子产相郑人怀其惠，为之立祠。〕使巫扬言曰：「子产有教，遣神兵相功。」众皆踊跃争进。矩选勇敢千人，使将之，〔将，即亮翻。〕掩击畅营，斩首数千级，畅仅以身免。
④辛巳，宋哲至建康，〔沈约曰：建康，本秣陵县，汉献帝建安十六年置；孙权改秣陵为建业，武帝平吴，还为秣陵；太康三年，分秣陵之水北为建业；愍帝即位，避帝讳，改为建康。〕称受愍帝诏，令丞相琅邪王睿统摄万机。三月，琅邪王素服出次，〔杜预曰：出次，避正寝。〕王不许。羕等固请不已，王慨然流涕曰：「孤，罪人也。诸贤见逼不已，当归琅邪耳！」呼私奴，命驾将归国。〔私奴，谓私所畜养而给使令之奴，非以罪没官者。〕羕等乃请依魏、晋故事，称晋王；许之。辛卯，即晋王位，大赦，改元；始备百官立宗庙，建社稷。