夫而为丞相，〔师古曰：更，经也，音工衡翻。〕权轻，非所以重国政也。臣愚以为大司空官可罢，复置御史大夫，遵奉旧制。臣愿尽力以御史大夫为百僚率！」上从之。夏，四月，戊午，更拜博为御史大夫。又以丁太后兄阳安侯明为大司马、卫将军，置官属；大司马冠号如故事。〔复绥和以前之制也。冠，古玩翻。〕
③傅太后又自诏丞相、御史大夫曰：「高武侯喜附下罔上，与故大司空丹同心背畔，放命圮族，〔应劭曰：谓放弃教令，圮其族类。背，蒲妹翻。圮，皮美翻。〕不宜奉朝请，〔朝，直遥翻。请，才性翻，又如字。〕其遣就国！」
④丞相孔光，自先帝时议继嗣，有持异之隙，又重忤傅太后指：〔持异事见三十二卷成帝绥和元年。重忤傅太后指，谓不使居北宫，奏傅迁，持称尊号之议也。师古曰：重，音直用翻。忤，五故翻。〕由是傅氏在位者与朱博为表里，共毁谮光。〔表，外也。里，内也。傅氏谮之于内，朱博毁之于外也。〕乙亥，策免光为庶人。〔师古曰：汉旧仪云：丞相有他过，使者奉策书，实时步出府，乘栈车归田里。〕以御史大夫朱博为丞相，封阳乡侯；〔恩泽侯表：阳乡侯，国于山阳湖陵。考异曰：公卿表：「四月乙未，孔光免，朱博为丞相。」又曰：「四月，戊午，博为御史大夫；乙亥，迁。」五行志：「五月，乙亥朔，博为丞相。」荀纪：「乙亥，孔光免。」按长历，是月丁巳朔，无乙未；十九日乙亥，非朔也。表、志皆有误。〕少府赵玄为御史大夫。〔成帝绥和元年，赵玄自太子太傅左迁，今复进用，皆丁、傅之意也。〕临延登受策，〔师古曰：延入而登殿也。汉书仪云：丞相、御史大夫初拜，皇帝延登亲诏也。〕有大声如锺鸣，殿中郎吏陛者皆闻焉。〔师古曰：陛者，谓执兵列于陛侧。〕
上以问黄门侍郎蜀郡扬雄〔续汉志：给事黄门侍郎，六百石，掌侍从左右，给事中，关通中外及诸王朝见于殿上，引王就坐。扬雄解嘲所谓「官不过侍郎，擢纔给事黄门」者也。扬雄自谓其先出自有周伯侨者，食采于晋之杨，因氏焉。不知伯侨，周何别也。〕及李寻。寻对曰：「此洪范所谓鼓妖者也。师法，以为人君不聪，为众所惑，空名得进，则有声无形，不知所从生。〔洪范五行传曰：听之不聪，是谓不谋，时则有鼓妖。君严猛而闭下，臣战栗而塞耳，则妄闻之气发于音声，故有鼓妖。妖，于骄翻。〕其传曰：『岁、月、日之中，则正卿受之。』今以四月日加辰、巳有异，是为中焉。〔以一岁三分之，则四月已为岁之中。以一日三分之，则辰、巳已为日之中。〕正卿，谓执政大臣也。宜退丞相、御史，以应天变。然虽不退，不出期年，其人自蒙其咎。」〔师古曰：期年，十二月也。蒙，犹被也。期音基。〕扬雄亦以为「鼓妖，听失之象也。朱博为人强毅，多权谋，宜将不宜相，〔将，即亮翻。相，息亮翻。〕恐有凶恶亟疾之怒。」〔师古曰：亟，急也；音居力翻。〕上不听。
朱博既为丞相，上遂用其议，下诏曰：「定陶共皇之号，不宜复称定陶；〔复，扶又翻。〕尊共皇太后曰帝太太后、称永信宫；共皇后曰帝太后，称中安宫；为共皇立寝庙于京师，〔为，于伪翻。〕比宣帝父悼皇考制度。」〔宣帝既立八年，有司言：礼，父为士，子为天子，祭以天子。悼园宜称皇考，立庙，因园为寝，以时荐享焉。然悼园在广明成乡，长安东郭之外也。定陶共王葬定陶而立庙京师，则非因园为寝矣。〕于是四太后各置少府、太仆，秩皆中二千石。〔傅太后、丁太后、赵太后与太皇太后为四太后。〕傅太后既尊后，尤骄，与太皇太后语，至谓之「妪」。〔妪，威遇翻。〕时丁、傅以一二年间暴兴尤盛，为公卿列侯者甚众；然帝不甚假以权，势不如王氏在成帝世也。
⑤丞相博、御史大夫玄奏言：「前高昌侯宏，首建尊号之议，而为关内侯师丹所劾奏，免为庶人。〔事见上卷绥和二年。劾，户概翻。〕时天下〔【严：「下」改「子」。】〕衰粗，委政于丹，〔师古曰：言新有成帝之丧，斩衰粗服，故天子不亲政事也。衰，音仓回翻。〕丹不深惟褒广尊号之义，〔惟，思也。〕而妄称说，抑贬尊号，亏损孝道，不忠莫大焉！陛下仁圣，昭然定尊号，宏以忠孝复封高昌侯；丹恶逆暴着，虽蒙赦令，不宜有爵邑，请免为庶人。」奏可。
又奏：「新都侯莽前为大司马，不广尊尊之义，抑贬尊号，亏损孝道，〔事亦见上卷绥和二年。〕当伏显戮。幸蒙赦令，不宜有爵土，请免为庶人。」上曰：「以莽与【章：乙十一行本「与」下有「太」字；孔本同。】皇太后有属，勿免，遣就国。」及平阿侯仁臧匿赵昭仪亲属，皆遣就国。〔仁，谭之子也。臧，古藏字通。〕
天下多冤王氏者！〔为下元寿二年王莽复柄国张本。〕谏大夫杨宣上封事言：「孝成皇帝深惟宗庙之重，称述陛下至德以承天序，〔天序，谓帝王正统相传之次，天所命也。上，时掌翻。〕圣策深远，恩德至厚。惟念先帝之意，岂不欲以陛下自代，奉承东宫哉！〔师古曰：言供养太后。〕太皇太后春秋七十，数更忧伤，〔谓先罹元帝之丧而又哭成帝也。数，所角翻。更，工衡翻。〕敕令亲属引领以避丁、傅，〔师古曰：引领，自引道领而退也。