。呼韩邪问诸大臣,皆曰:“不可。匈奴之俗,本上气力而下服役,〔师古曰:以服役于人为下。〕以马上战斗为国,故有威名于百蛮。战死,壮士所有也。〔师古曰:言人皆有此事耳。余谓壮士健则战死,乃本分必有之事。〕今兄弟争国,不在兄则在弟,〔郅支,兄也。呼韩邪,弟也。〕虽死犹有威名,子孙常长诸国。〔师古曰:为诸国之长帅也。长,知两翻;下同。〕汉虽强,犹不能兼并匈奴;柰何乱先古之制,臣事于汉,卑辱先单于,〔师古曰:言忝辱之,更令卑下也。余谓此言先单于与汉争为长雄,而今单于臣事之,是卑辱先单于于地下也。〕为诸国所笑!虽如是而安,何以复长百蛮!”〔复,扶又翻。〕左伊秩訾曰:“不然,强弱有时。今汉方盛,乌孙城郭诸国皆为臣妾。自且鞮侯单于以来,匈奴日削,不能取复,〔且鞮侯单于,呼韩邪之曾祖也。复,报也。且,子余翻。〕虽屈强于此,〔师古曰:屈,音其勿翻。〕未尝一日安也。今事汉则安存,不事则危亡,计何以过此!”诸大人相难久之。〔难,乃旦翻。〕呼韩邪从其计,〔从左伊秩訾王之计也。〕引众南近塞,〔近,其靳翻。〕遣子右贤王铢娄渠堂入侍。〔师古曰:铢,音殊。娄,音力于翻。〕郅支单于亦遣子右大将驹于利受入侍。
⑥二月,丁巳,乐成敬侯许延寿薨。〔恩泽侯表,乐成侯食邑于南阳之平氏。〕
⑦夏,四月,黄龙见新丰。〔见,贤遍翻。〕
⑧丙申,太上皇庙火;甲辰,孝文庙火;上素服五日。
⑨乌孙狂王复尚楚主解忧,〔复,扶又翻。〕生一男鸱靡,不与主和;又暴恶失众。汉使卫司马魏和意、副侯任昌至乌孙。〔侯,卫侯也;为和意之副。任,音壬。〕公主言:“狂王为乌孙所患苦,易诛也。”〔易,以豉翻。〕遂谋置酒,使士拔剑击之。剑旁下,〔师古曰:不正下也。〕狂王伤,上马驰去。其子细沈瘦会兵围和意、昌及公主于赤谷城;〔师古曰:瘦,音搜。赤谷城,乌孙国都,去长安八千九百里。〕数月,都护郑吉发诸国兵救之,乃解去。汉遣中郎将张遵持医药治狂王,赐金帛;〔治,直之翻。〕因收和意、昌系琐,〔系琐,即今云锁索也。〕从尉犁槛车至长安,斩之。
初,肥王翁归靡胡妇子乌就屠,狂王伤时,惊,与诸翎侯俱去,居北山中,〔其山在乌孙之北也。翎,与翕同,音许及翻。〕扬言母家匈奴兵来,故众归之;后遂袭杀狂王,自立为昆弥。是岁,汉遣破羌将军辛武贤将兵万五千人至敦煌,通渠积谷,欲以讨之。〔时立表穿渠于卑鞮侯井以西。孟康曰:大井六,通渠也。下流涌出在白龙堆东土山下。敦,徒门翻。〕
初,楚主侍者冯嫽,〔师古曰:嫽,音了。嫽者,慧也,故以为名。〕能史书,〔史,吏也。犹言吏书也。〕习事,〔内习汉事,外习西域诸国事也。〕尝持汉节为公主使,〔使,疏吏翻。〕城郭诸国敬信之,号曰冯夫人,为乌孙右大将妻。〔乌孙国官,相大禄之下有左、右大将二人,盖贵入也。〕右大将与乌就屠相爱,都护郑吉使冯夫人说乌就屠,〔说,输芮翻。〕以汉兵方出,必见灭,不如降。乌就屠恐,曰:“愿得小号以自处!”〔处,昌吕翻。〕帝征冯夫人,自问状;〔即此事与数诏问赵充国事参而观之,诵鉴所纪一千三百余年间,明审之君,一人而已。〕遣谒者竺次、期门甘延寿为副,送冯夫人。冯夫人锦车持节,〔应劭曰:锦车,以锦衣车也。〕诏乌就屠诣长罗侯赤谷城,立元贵靡为大昆弥,〔元贵靡,肥王翁归靡嫡长男,楚主解忧所生也。事始上卷神爵二年。〕乌就屠为小昆弥,皆赐印绶。破羌将军不出塞,还。后乌孙屠不尽归翎侯人〔【章:甲十五行本“归”下有“诸”字;“人”作“民”;乙十一行本同;孔本同。】〕众,汉复遣长罗侯将三校屯赤谷,因为分别〔【章:甲十五行本“别”下有“其”字;乙十一行本同;孔本同。】〕人民地界,〔复,扶又翻。校,户教翻。别,彼列翻。〕大昆弥户六万余,小昆弥户四万余;然众心皆附小昆弥。〔为汉以两昆弥忧劳张本。〕
甘露二年(己巳,公元前五二年)
①春,正月,立皇子嚣为定陶王。〔考异曰:诸侯王表,“十月乙亥立,”今据宣纪。〕
②诏赦天下,减民算三十。〔师古曰:一算减钱三十也。汉律,人出一算,算百二十钱。〕
③珠郡反。夏,四月,遣护军都尉张禄将兵击之。〔百官表:护军都尉,秦官;武帝元狩四年属大司马。〕
④杜延年以老病免。五月,己丑,廷尉于定国为御史大夫。
⑤秋,七〔【章:甲十五行本“七”作“九”;乙十一行本同;孔本同;退斋校同。】〕月,立皇子宇为东平王。
⑥冬,十二月,上行幸萯阳宫、属玉观。〔应劭曰:萯阳宫在鄠,秦文王所起。伏俨曰:在扶风。李斐曰:萯,音倍。师古曰:应说、李音是也。服虔曰:属玉观,以玉饰,因名焉,在扶风。李奇曰:属玉,音鷟鸑。其上有此鸟,因以为名。晋灼曰:属玉,水鸟,似??,以名观也。师古曰:晋说是也。属,音之欲翻。观,工玩翻。〕
⑦是岁,营平壮武侯赵充国薨。〔恩泽侯表:营平侯,食邑于济南。夫以赵充国之贤之功,而班史列之恩泽侯者