志:清苑县属莫州。宋保州治清苑,盖又改泰州为保州也。〕嗣源皆遣使召之。绍英,瑕丘人,本姓房,名知温;审通,金全之侄也。〔安金全有郄梁兵、全晋阳之功。〕嗣源家在真定,〔嗣源镇真定,入朝于洛,其家留真定。〕虞候将王建立先杀其监军,由是获全。〔为嗣源以王建立镇真定张本。将,即亮翻。〕建立,辽州人也。李从珂自横水将所部兵由盂县趣镇州,〔李从珂谪戍横水,见上卷同光三年。盂,春秋晋之盂邑,汉为县,中废,隋开皇十六年置原仇县,大业初改曰盂,唐属太原府。九域志:盂县东北至镇州一百里。〕与王建立军合,倍道从嗣源。嗣源以李绍荣在卫州,谋自白皋济河,分三百骑使石敬瑭将之前驱,李从珂为殿,〔殿,丁练翻。〕于是军势大盛。嗣源从子从璋自镇州引兵而南,过邢州,邢人奉为留后。〔河北盖悉从嗣源矣。从子之从,才用翻。〕
36癸酉,诏怀远指挥使白从晖将骑兵扼河阳桥,〔恐李嗣源自怀、孟犯洛也。〕帝乃出金帛给赐诸军,枢密宣徽使及供奉内使景进等皆献金帛以助给赐。〔事已至忐,帝及嬖幸始知财物之不可守。〕军士负物而诟曰:「吾妻子已殍死,得此何为!」〔诟,古候翻,又许候翻。殍,畏表翻。〕甲戍,李绍荣自卫州至洛阳,帝如鹞店劳之。〔薛史作「耀店」。〕绍荣曰:「邺都乱兵已遣其党翟建白据博州,欲济河袭郓、汴,〔李绍荣所言指赵在礼所遣兵也,殊不知李嗣源已定入汴之计矣。劳,力到翻。翟,苌伯翻。〕愿陛下幸关东招抚之。」帝从之。〔关东,谓汜水关以东。〕
37景进等言于帝曰:「魏王未至,康延孝初平,西南犹未安;王衍族党不少,闻车驾东征,恐其为变,不若除之。」〔少,诗沼翻。〕帝乃遣中使向延嗣〔向,式亮翻。〕赍敕往诛之,敕曰:「王衍一行,并从杀戮。」已印画,〔印者,用中书印;画者,画可。敕又用御宝。〕枢密使张居翰覆视,就殿柱揩去「行」字,改为「家」字,〔揩,口皆翻,摩也。去,羌吕翻。〕由是蜀百官及衍仆役获免者千,余人。延嗣至长安,尽杀衍宗族于秦川驿。衍母徐氏且死,呼曰:呼,火故翻。〕「吾儿以一国迎降,不免族诛,〔降,户江翻。〕信义俱弃,吾知汝行亦受祸矣!」
38乙亥,帝发洛阳;丁丑,次汜水;戊寅,遣李绍荣将骑兵循河而东。〔将,即亮翻。〕李嗣源亲党从帝者多亡去;或劝李继璟宜早自脱,继璟终无行意。帝屡遣继璟诣嗣源,继璟固辞,愿死于帝前以明赤诚。〔赤诚,犹言赤心。诚者心之实;言赤诚者谓赤心之实。〕帝闻嗣源在黎阳,强遣继璟渡河召之,〔强,其两翻;下强出同。此时召嗣源,嗣源必不敢前。〕道遇李绍荣,绍荣杀之。〔李继璟以死事君,以明父之心迹,得其死矣。〕
39吴越王镠有疾,如衣锦军,命镇海、镇东节度使留后传瓘监国。〔衣,于既翻。监,古衔翻。〕吴徐温遣使来问疾,左右劝镠勿见,镠曰:「温阴狡,此名问疾,实使之觇我也。」〔觇,丑廉翻。又丑艳翻。〕强出见之。温果聚兵欲袭吴越,闻镠疾瘳而止。〔史言钱、徐之智力足以相制而不足以相胜。〕镠寻还钱塘。〔按九域志,自临安东还钱塘一百二十里。〕
40吴以左仆射、同平章事徐知诰为侍中,右仆射严可求兼门下侍郎、同平章事。
辛巳,李嗣源至白皋,遇山东上绢数船,取以赏军。〔此盖青、兖上供泝河而上者也。〕安重诲从者争舟,行营马步使陶閗斩以徇,〔从,才用翻。閗,墟里翻。〕由是军中肃然。閗,许州人也。嗣源济河,至滑州,遣人招符习,习与嗣源会于胙城,〔旧唐书地理志:胙城,汉南燕县。〕安审通亦引兵来会。知汴州孔循遣使奉表西迎帝,亦遣使北输密款于嗣源,曰:「先至者得之。」
先是,帝遣骑将满城西邺守汴州;〔先是,悉荐翻。〕石敬瑭使裨将李琼以劲兵突入封丘门,敬瑭踵其后,自西门入,遂据其城,西方邺请降。敬瑭使趣嗣源;壬午,嗣源入大梁。〔趣,读曰促。九域志:胙城县南至大梁一百二十里。〕
是日,帝至荥泽东,〔九域志:荥泽县西北距汜水四十五里。〕命龙骧指挥使姚彦温将三千骑为前军,曰:「汝曹汴人也,〔龙骧军,梁之旧兵,本皆汴人。〕吾入汝境,不欲使他军前驱,恐扰汝室家。」厚赐而遣之。彦温即以其众叛归嗣源,谓嗣源曰:「京师危迫,主上为元行钦所惑,事势已离,不可复事矣。」〔元行钦赐姓名李绍荣。复,扶又翻。〕嗣源曰:「汝自不忠,何言之悖也!」〔悖,蒲妹翻。〕即夺其兵。指挥使潘环守王村寨,有刍粟数万,帝遣骑视之,环亦奔大梁。
帝至万胜镇,〔万胜镇在中牟县,东距大梁不过数十里耳。〕闻嗣源已据大梁,诸军离叛,神色沮丧,〔沮,在吕翻。丧,息浪翻。〕登高叹曰:「吾不济矣!」即命旋师。〔章:十二行本「师」下有「是夜复至汜水」六字;乙十一行本同;退斋校同;张校同,云无注本亦无。〕帝之出关也,扈从兵二万五千,〔从,才用翻;下从官同。〕及还,已失万余人,乃留秦州都指挥使张唐以步骑三千守关。癸未,帝还过罂子谷,〔刘昫曰:罂子谷在成皋。又云在汜水县西。汜水县,古之成皋县。〕道狭,每遇卫士执兵