」〔晋书曰:祀者帝王之重事,所以报本反始也。〕帝不听。己巳,如洛阳,阅车服,饰宫阙。郊祀有日,闻杨刘失守,道路讹言晋军已至大梁,扼汜水矣,扼汜水,谓扼虎牢之险也。〕从官皆忧其家,相顾涕泣;〔从,才用翻。〕帝惶骇失图,遂罢郊祀,奔归大梁。
18甲戌,以河南尹张宗奭为西都留守。
19是岁,闽王审知为其子牙内都指挥使延钧娶越主岩之女。〔为,于伪翻。〕
四年〔(戊寅、九一八)〕
1春,正月,乙亥朔,蜀大赦,复国号曰蜀。〔蜀改国见上卷二年。〕
2帝至大梁。〔自洛阳还至大梁。〕晋兵侵掠至郓、濮而还。〔晋拔杨刘,杨刘属郓州界,又西则濮州界。郓,音运。濮,博木翻。〕敬翔上疏曰:「国家连年丧师,上,时掌翻。丧,息浪翻。〕疆土日蹙。陛下居深宫之中,所与计事者皆左右近习,岂能量敌国之胜负乎!〔量,音良。〕先帝之时,奄有河北,〔开平之间,幽、沧镇、定、魏皆附于梁,故云然。〕亲御豪杰之将,犹不得志。〔谓夹寨、柏乡、蓨县之师皆不得志于晋。〕今敌至郓州,阶下不能留意。臣闻李亚子继位以来,于今十年,〔开平元年,晋王存勖嗣位,于今十一年。〕攻城野战,无不亲当矢石,近者攻杨刘,身负束薪为士卒先,一鼓拔之。陛下儒雅守文,晏安自若,使贺緕辈敌之,而望攘逐寇雠,非臣所知也。陛下宜诣访黎老,〔黎,众也。〕别求异策;不然忧未艾也。臣虽驽怯,〔驽,音奴。〕受国重恩,陛下必若乏才,乞于边垂自效。」疏奏,赵、张之徒言翔怨望,帝遂不用。
3吴以右都押牙王祺为虔州行营都指挥使,将洪、抚、袁、吉之兵击谭全播。严可求以厚利募赣石水工,故吴兵奄至虔州城下,虔人始知之。〔虔州水行至吉州,有赣石之险。吴先募水工习于水道,故舟行无碍。注详见辩误。赣,音绀。〕
4蜀太子衍好酒色,乐游戏。〔好,呼到翻。乐,五教翻。〕蜀主尝自夹城过,闻太子与诸王鬬鸡击球喧呼之声,〔蜀盖仿长安之制,附来城为诸王宅。〕叹曰:「吾百战以立基业,此辈其能守之乎!」由是恶张格,而徐贤妃为之内主,竟不能去也。〔张格赞立宗衍,见二百六十八卷干化二年。恶,乌路翻。去,羌吕翻。〕信王宗杰有才略,屡陈时政,蜀主贤之,有废立意;二月,癸亥,宗杰暴卒,蜀主深疑之。
5河阳节度使、北面行营排陈使谢彦章将兵数万攻杨刘城。甲子,晋王自魏州轻骑河上;彦章筑垒自固,决河水,弥浸数里,以限晋兵,晋兵不得进。〔谢彦章,梁之骑将也,惧晋兵之冲突,决河水以限之。幽、并之突骑非南兵之所能敌,自古然也。弥,音弥。〕彦章,许州人也。安彦之散卒多聚于兖、郓山谷为群盗,以观二国成败,晋王招募之,多降于晋。〔降,户江翻。〕
6己亥,蜀主以东面招许使王宗侃为东、西两路诸军都统。〔此伐岐东、西两路之兵也;东路出宝鸡,西路出秦陇。
7三月,吴越王镠初立元帅府,置官属。〔前年梁加钱镠诸道兵马元帅,去年又加天下余马元帅。〕
8夏,四月,卯朔,蜀主立子宗平为忠王,宗特为资王。
9岐王复遣使求好于蜀。〔岐与蜀绝,见二百六十七卷干化元年。复,扶又翻。〕
10己酉,以吏部侍郎萧顷为中书侍郎、同平章事。
11保大节度使高万金卒。癸亥,以忠义节度使高万兴兼保大节度使,并镇鄜、延。〔太祖改保塞军为忠义军。高万兴,万金之兄也;兄弟并镇,今并为一。〕
12司空兼门下侍郎、同平章事赵光逢告老,己巳,以司徒致仕。
13蜀主自永平末〔梁干化元年,蜀改元永平;梁贞明二年,蜀改元通正。〕得疾,昏瞀,〔瞀,莫候翻。〕至是增剧;以北面行营招讨使兼中书令王宗弼沉静有谋,五月,召还,以为马步都指挥使。乙亥,召大臣入寝殿,告之曰:「太子仁弱,朕不能违诸公之请,踰次而立之;〔即谓张格令诸公署表时事。〕若其不堪大业,可置诸别宫,幸勿杀之。但王氏子弟,诸公择而辅之。徐妃兄弟,止可懮其禄位,慎勿使之掌兵预政,以全其宗族。」
内飞龙使唐文扆久典禁兵,参预机密,欲去诸大臣,〔去,羌吕翻。〕遣人守宫门;王宗弼等三十余人日至朝堂,不得入见,〔见,贤遍翻。〕文扆屡以蜀主之命慰抚之,伺蜀主殂,即作难。〔伺,相吏翻。,难,乃旦翻。〕遣其党内皇城使潘在迎傎察外事,〔傎,丑郑翻,伺也。〕在迎以其谋告宗弼等;宗弼等排闼入,言文扆之罪,以天册府掌书记进延昌权判六军事,〔蜀置天策府,见上卷干化四年。将罪唐文扆,先夺其判六军事。〕召太子入侍疾。丙子,贬唐文扆为眉州刺史。翰林学士承旨王保晦坐附会文扆,削官爵,流泸州。在迎,炕之子也。〔潘炕亦蜀主所亲任者也,入筦枢密,出居方镇。炕,苦浪翻。〕
丙申,蜀主诏中外财赋、中书除授、诸司刑狱案牍专委庾凝绩,都城及行营军旅之事委宣徽南院使未光嗣。
丁酉,削唐文扆官爵,流雅州。辛丑,以宋光嗣为内枢密使,与兼中书令王宗弼、宗瑶、宗绾、宗夔并受遗诏辅政。初,蜀主虽因唐制置枢密使,专用士人,〔唐制,枢密使本用