使吏之丞相府问焉。自朝廷大臣,莫知其与议也。〔与,读曰豫。〕尝有所荐,其人来谢,安世大恨,以为“举贤达能,岂有私谢邪!”绝弗复为通。〔师古曰:有欲谢者皆不通也。一曰:告此人而绝之,更不与相见也。复,扶又翻;下同。为,于伪翻。余谓绝弗为通者,安世敕其阍人之辞也。〕有郎功高不调,〔师古曰:调,选也,音徒钓翻。〕自言安世,安世应曰:“君之功高,明主所知,人臣执事何长短,而自言乎!”绝不许。已而郎果迁。〔师古曰:安世外阳距之而实令其迁。〕安世自见父子尊显,怀不自安,为子延寿求出补吏,〔为,于伪翻;下同。〕上以为北地太守;岁余,上闵安世年老,复征延寿为左曹、太仆。〔以太仆而加左曹官也。〕
③夏,四月,丙子,立皇子钦为淮阳王。皇太子年十二,通论语、孝经。太傅疏广谓少傅受曰:“吾闻『知足不辱,知止不殆。』〔师古曰:此老子之言而广引之。〕今仕宦至二千石,官成名立,如此不去,惧有后悔。”即日,父子俱移病,上疏氙骸骨。上皆许之,加赐黄金二十斤,皇太子赠以五十斤。公卿故人设祖道供张东都门外,〔供,居共翻。张,竹亮翻。〕送者车数百两。〔两,音亮。〕道路观者皆曰:“贤哉二大夫!”或叹息为之下泣。
广、受归乡里,〔广、受,东海兰陵人。〕日令其家卖金共具,〔师古曰:日日设之也。共,读曰供;下同。〕请族人、故旧、宾客,与相娱乐。〔乐,音洛;下同。〕或劝广以金为子孙颇立产业者,〔为,于伪翻。〕广曰:“吾岂老誖不念子孙哉!〔师古曰:誖,惑也,音布内翻。〕顾自有旧田庐,〔师古曰:顾,思念也。〕令子孙勤力其中,足以共衣食,与凡人齐。今复增益之以为赢余,但教子孙怠堕耳。贤而多财,则损其志;愚而多财,则益其过。且夫富者众之怨也,吾既无以教化子孙,不欲益其过而生怨。又此金者,圣主所以惠养它臣也,故乐与乡党、宗族共飨其赐,以尽吾余日,不亦可乎!”于是族人悦服。
④颍川太守黄霸使邮亭、乡官皆畜鸡、豚,〔师古曰:邮亭,书舍,谓传送文书所止处,亦如今之驿馆矣。乡官者,乡所治处也。沈约曰:汉制:五家为伍,伍长主之;二五为什,什长主之;十什为里,里魁主之;十里为亭,亭长主之;十亭为乡,有乡佐、三老、有秩、啬夫、游徼各一人:乡佐、有秩主赋税;三老主教化;啬夫主争讼;游徼主奸非。畜,吁玉翻;下同。〕以赡鳏、寡、穷者;然后为条教,置父老、师帅、伍长,〔帅,所类翻。长,知两翻;下同。〕班行之于民间,劝以为善防奸之意,及务耕桑、节用、殖财、种树、畜养,去浮淫之费。〔去,羌吕翻;下同。〕其治,米盐靡密,〔师古曰:米盐,言杂而且细。〕初若烦碎,然霸精力能推行之。吏民见者,语次寻绎,〔师古曰:绎,谓抽引而出也。〕问他阴伏以相参考,聪明识事,吏不知所出,〔师古曰:不知其用何术也。〕咸称神明,豪厘不敢有所欺。奸人去入他郡,盗贼日少。霸力行教化而后诛罚,〔师古曰:力,犹勤也。言先以德化于下,若有弗从,然后用到罚也。后,户遘翻。〕务在成就全安长吏。〔师古曰:不欲易代及损伤之也。〕许丞老,病聋,督邮白欲逐之。〔如淳曰:许县丞。据地理志,许县属颍川郡。郡有郡督邮,分部属县。〕霸曰:“许丞廉吏,虽老,尚能拜起送迎,正颇重听何伤!且善助之,毋失贤者意!”或问其故,霸曰:“数易长吏,〔数,所角翻。〕送故迎新之费,及奸吏因缘,绝簿书,盗财物,〔师古曰:缘,因也。因交代之际而弃匿簿书,以盗官物。〕公私费耗甚多,皆当出于民。所易新吏又未必贤,或不如其故,徒相益为乱。凡治道,去泰其者耳。”霸以外宽内明,得吏民心,户口岁增,治为天下第一,〔治,直之翻。〕征守京兆尹。顷之,坐法,连贬秩;有诏复归颍川为太守,以八百石居。〔太守秩二千石;连贬,故以八百石居。〕
元康四年(己未,公元前六二年)
①春,正月,诏:“年八十以上,非诬告、杀伤人,他皆勿坐。”〔师古曰:诬告人及杀伤人,皆如旧法;其余则不论。〕
②右扶风尹翁归卒,家无余财。秋,八月,诏曰:“翁归廉平乡正,〔乡,读曰向。〕治民异等。〔治,直之翻。〕其赐翁归子黄金百斤,以奉祭祀。”
③上令有司求高祖功臣子孙失侯者,得槐里公乘周广汉等百三十六人,皆赐黄金二十斤,复其家,令奉祭祀,世世勿绝,〔公乘,爵第八。复,方目翻。考异曰:宣纪:“元康元年,五月,复高皇帝功臣绛侯周勃等百三十六人家子孙。四年,又赐功臣适后黄金人二十斤。”按功臣表,诏复家者皆云“元康四年”,其数非一,不容尽误;盖纪误耳。〕
④丙寅,富平敬侯张安世薨。
⑤初,扶阳节侯韦贤薨,〔恩泽侯表,扶阳侯食邑于沛郡萧县。谥法:好廉自克曰节。〕长子弘有罪系狱,〔弘为太常,坐宗庙事系狱。〕家人矫贤令,以次子大河都尉玄成为后。〔服虔曰:今东平郡也。本为济东国,国除,为大河郡。师古曰:矫,托也。〕玄成深知其非贤雅意,即阳为病狂,卧便利,妄笑语,昏乱。〔师古曰:便利,大小便,音毗连翻。〕既