:“昌邑王行昏乱,恐危社稷,如何?”群臣皆惊鄂失色,〔师古曰:凡鄂者,皆谓阻碍不依顺也。后字作“愕”,其义亦同。〕莫敢发言,但唯唯而已。田延年前,离席按剑〔离,力智翻。〕曰:“先帝属将军以幼孤,寄将军以天下,以将军忠贤,能安刘氏也。今群下鼎沸,社稷将倾;且汉之传谥常为『孝』者,以长有天下,令宗庙血食也。如汉家绝祀,将军虽死,何面目见先帝于地下乎?今日不议,不得旋踵,〔师古曰:宜速决。〕群臣后应者,臣请剑斩之!”光谢曰:“九卿责光是也!天下匈匈不安,光当受难。”〔师古曰:受其忧责也。难,乃旦翻。〕于是议者皆叩头曰:“万姓之命,在于将军,唯大将军令!”〔师古曰:言一听之也。〕
光即与群臣俱见,〔见,贤遍翻。〕白太后,具陈昌邑王不可以承宗庙状。皇太后乃车驾幸未央承明殿,〔未央宫有承明殿,天子于是延儒生、学士。武帝责庄助曰:“君厌承明之庐”;西都赋曰:“承明、金马,着作之庭”,是也。〕诏诸禁门毋内昌邑群臣。王入朝太后还,乘辇欲归温室,〔晋灼曰:长乐宫有温室殿。三辅黄图:温室殿在未央殿北,武帝建。余谓长乐固亦有温室,但汉诸帝皆居未央,则此当为未央之温室也。〕中黄门宦者各持门扇,〔中黄门属少府黄门令。师古曰:中黄门,谓奄人居禁中,在黄门之内给事者也,比百石。〕王入,门闭,昌邑群臣不得入。王曰:“何为?”大将军跪曰:“有皇太后诏,毋内昌邑群臣!”〔内,读曰纳。〕王曰:“徐之,何乃惊人如是!”光使尽驱出昌邑群臣,置金马门外。车骑将军安世将羽林骑〔将,即亮翻。骑,奇寄翻。〕收缚二百余人,皆送廷尉诏狱。令故昭帝侍中中臣侍守王。光敕左右:“谨宿卫!卒有物故自裁,〔师古曰:卒,读曰猝。物故,死也。自裁,谓自杀也。〕令我负天下,有杀主名。”王尚未自知当废,谓左右:“我故群臣从官安得罪,而大将军尽系之乎?”〔从,才用翻。师古曰:安,焉也。余谓安得罪,犹言何所得罪也。〕
顷之,有太后诏召王。王闻召,意恐,乃曰:“我安得罪而召我哉?”太后被珠襦,〔被,皮义翻。如淳曰:以珠饰襦也。晋灼曰:贯珠以为襦,形若今革襦矣。师古曰:晋说是也。襦,汝朱翻。〕盛服坐武帐中,侍御数百人皆持兵,期门武士陛戟陈列殿下,〔期门属光禄勋,掌执兵送从。武帝为微行,与勇力之士期诸殿门,故曰期门。〕群臣以次上殿,召昌邑王伏前听诏。光与群臣连名奏王,尚书令读奏曰:“丞相臣敞等〔臣敞下即连名,史以等约言之。〕昧死言皇太后陛下:孝昭皇帝早弃天下,遣使征昌邑王典丧,服斩衰,〔师古曰:典丧,言为丧主也。斩衰,谓缞裳下不缏,直斩割之而已。缏,步千翻。〕无悲哀之心,废礼谊,居道上不素食,〔师古曰:素食,菜食无肉也。言王在道常肉食,非居丧之制也。而郑康成解素食云平常之食,失之远矣。〕使从官略女子载衣车,内所居传舍。始至谒见,〔传,张恋翻。见,贤遍翻。〕立为皇太子,常私买鸡豚以食。受皇帝信玺、行玺大行前,〔孟康曰:汉初有三玺,天子之玺自佩,信玺、行玺在符节台。大行前,昭帝柩前也。韦昭曰:大行,不反之辞也。〕就次,发玺不封。〔师古曰:玺既国器,常当缄封,而王于大行前受之,退还所次,遂尔发漏,更不封之,令凡人皆见,言不重慎。〕从官更持节引内昌邑从官、驺宰、官奴二百余人,常与居禁闼内敖戏。〔更,工衡翻。敖,读曰傲。〕为书曰:『皇帝问侍中君卿:使中御府令高昌奉黄金千斤,赐君卿取十妻。』〔师古曰:昌邑之侍中名君卿也。〕大行在前殿,发乐府乐器,引内昌邑乐人击鼓,歌吹,作俳倡;〔师古曰:俳,优谐戏也。倡,乐人也。倡,音昌。〕召内泰壹、宗庙乐人,悉奏众乐。〔郑氏曰:祭泰一乐人也。余据武帝祠泰一用乐舞,召歌儿作二十五弦及空侯瑟,又采诗夜诵,有赵、代、秦、楚之讴,宗庙乐有文德、昭德、文始、五行之舞,嘉至、永至、登歌、休成之乐,房中祠乐、安世乐、昭容乐、礼容乐,其员八百二十九人。〕驾法驾驱驰北宫、桂宫,〔师古曰:北宫、桂宫并在未央宫北。三辅黄图:桂宫,武帝造,周回十余里,有紫房复道通未央宫。三秦记:未央宫渐台西有桂宫。〕弄彘,斗虎。召皇太后御小马车,〔张晏曰:皇太后所驾游宫中辇车也。汉厩有果下马,高三尺,以驾辇。师古曰:小马可于果下乘之,故曰果下马。〕使官奴骑乘,游戏掖庭中。与孝昭皇帝宫人蒙等淫乱,诏掖庭令:『敢泄言,要斩!』――”〔掖庭令属少府,武帝太初元年更名,本永巷令也。要,与腰同。〕太后曰:“止!〔师古曰:令且止读奏也。〕为人臣子,当悖乱如是邪!”王离席伏。〔悖,蒲内翻。离,力智翻。〕尚书令复读曰:〔复,扶又翻。〕“--取诸侯王、列侯、二千石绶及墨绶、黄绶以并佩昌邑郎官者免奴。〔续汉志:诸侯王赤绶四采,青、黄、缥、绀。列侯紫绶二采,紫、白。二千石青绶三采,青、白、红。千石、六百石墨绶三采,青、赤、绀。四百石、三百石、二百石黄绶。师古曰:免奴,谓奴免放为良人者。〕发御府金钱、刀剑、玉器、采缯,赏赐所与游戏者。与