人、两女、一男,今复十余年,〔更,工衡翻。复,扶又翻;下同。〕存亡不可知。人生如朝露,〔师古曰:朝露见日则曦干,人命短促亦如之。〕何久自苦如此!陵始降时,忽忽如狂,自痛负汉,加以老母系保宫。〔班表,少府属官有居室,武帝太初元年,更名保宫。〕子卿不欲降,何以过陵!且陛下春秋高,法令无常,大臣无罪夷灭者数十家。安危不可知,子卿尚复谁为乎!”武曰:“武父子无功德,皆为陛下所成就,位列将,爵通侯,兄弟亲近,〔皆为,如字。将,即亮翻。近,其靳翻。〕常愿肝脑涂地。今得杀身自效,虽斧钺、汤镬,诚甘乐之!〔师古曰:鼎大而无足曰镬。乐,音洛。〕臣事君,犹子事父也;子为父死,无所恨。愿勿复再言!”陵与武饮数日,复曰:“子卿壹听陵言!”武曰:“自分已死久矣,〔分,扶问翻。〕王必欲降武,〔匈奴封李陵为右校王,故称之。〕请毕今日之驩,效死于前!”陵见其至诚,喟然叹曰:“嗟乎,义士!陵与卫律之罪上通于天!”因泣下沾衿,与武决去。〔师古曰:决,别也。〕赐武牛羊数十头。
后陵复至北海上,语武以武帝崩。武南乡号哭欧血,旦夕临,数月。〔语,牛倨翻。乡,读曰向。号,户高翻。临,哭也,力禁翻。〕及壶衍鞮单于立,母阏氏不正,〔阏氏,音烟支。〕国内乖离,常恐汉兵袭之,于是卫律为单于谋,与汉和亲。汉使至,求苏武等,匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴,常惠私见汉使,教使者谓单于,〔谓告语也。〕言:“天子射上林中,得雁,足有系帛书,言武等在甘某泽中。”使者大喜,如惠语以让单于。单于视左右而惊,谢汉使曰:“武等实在。”乃归武及马宏等。马宏者,前副光禄大夫王忠使西国,〔西国,谓西域诸国。使,疏吏翻。〕为匈奴所遮;忠战死,马宏生得,亦不肯降。故匈奴归此二人,欲以通善意。于是李陵置酒贺武曰:“今足下还归,〔还,音旋,又如字。〕扬名于匈奴,功显于汉室,虽古竹帛所载,丹青所画,何以过子卿!陵虽驽怯,令汉贳陵罪,〔驽,音奴。贳,宽也。贳,时夜翻。〕全其老母,使得奋大辱之积志,庶几乎曹柯之盟,〔李奇曰:言欲劫单于如曹刿劫齐桓公柯盟之时。几,居衣翻。〕此陵宿昔之所不忘也。收族陵家,为世大戮,〔事见上卷天汉三年。〕陵尚复何顾乎!已矣,令子卿知吾心耳!”陵泣下数行,〔行,户刚翻。〕因与武决。
单于召会武官属,前已降及物故,凡随武还者九人。既至京师,诏武奉一太牢谒武帝园庙,〔程大昌演繁露曰:牛、羊、豕具为太牢;有羊、豕而无牛则为少牢。今人独以太牢名牛,失之矣。〕拜为典属国,秩中二千石,〔班表:典属国本秦官,掌归义蛮夷;汉因之。今以命武,以武久在匈奴中,习外夷事,故使为是官。其后省并大鸿胪。〕赐钱二百万,公田二顷,宅一区。武留匈奴凡十九岁,始以强壮出,及还,须发尽白。〔须,与须同。〕霍光、上官桀与李陵素善,遣陵故人陇西任立政等三人俱至匈奴招之。陵曰:“归易耳,〔易,以豉翻。〕丈夫不能再辱!”遂死于匈奴。〔陵意谓降匈奴已辱矣,今若归汉,汉将使刀笔吏簿责其丧师降匈奴之罪,是为再辱也,故遂不归。〕
③夏,旱。
④秋,七月,罢榷酤官,从贤良、文学之议也。〔酤,古护翻。〕武帝之末,海内虚耗,户口减半。霍光知时务之要,轻傜薄赋,与民休息。至是匈奴和亲,百姓充实,稍复文、景之业焉。
⑤诏以钩町侯毋波〔钩町,西南夷种,武帝开为县,属牂柯郡。虽置官吏,而仍以其君长为钩町侯,使主其种类。钩,音劬。町,音梃。“毋波”,汉书作“亡波”。亡,古无字也。〕率其邑君长、人民击反者有功,〔长,知两翻。〕立以为钩町王。赐田广明爵关内侯。
元凤元年(辛丑、前八零年)〔应劭曰:三年中,凤凰比下东海、海西、乐乡,故以冠元。〕
①春,武都氐人反,〔武都郡属凉州。氐人,即白马氐也。鱼豢魏略曰:其人分窜山谷,或号青氐,或号白氐。氐,丁奚翻。〕遣执金吾马适建、龙頟侯韩增、大鸿胪田广明将三辅、太常徒,皆免刑,击之。〔师古曰:姓马适,名建也。据班书功臣表,弓高侯韩颓当之孙说以击匈奴功封龙頟侯,坐酎金失侯;复以破东越功封按道侯;后为卫太子所杀。子兴嗣侯,坐巫蛊诛。后元元年,复以增嗣龙頟侯。增,兴弟也。班志,龙頟,侯国,属平原郡。頟,音洛;作额者非。崔浩曰:今有龙頟村。苏林曰:是时太常,主诸陵县治民也。余谓此刑徒,输作三辅及太常者也。〕
②夏,六月,赦天下。
③秋,七月,乙亥晦,日有食之,既。
④八月,改元。
⑤上官桀父子既尊,盛德长公主,欲为丁外人求封侯,霍光不许。又为外人求光禄大夫,欲令得召见,又不许。长主大以是怨光,而桀、安数为外人求官爵弗能得,亦惭。〔长,知两翻。为,于伪翻。数,所角翻。〕又桀妻父所幸充国为太医监,〔充国,史失其姓。太医监属少府。〕阑入殿中,〔阑,妄也。汉制:诸入宫殿门皆着籍;无籍而妄入,谓之阑入。〕下狱当死;冬月且尽,〔汉论死囚不过冬月。下,遐嫁翻。〕盖主为充国入马二十匹