血流被面;德寿惧而谢之。〔被,皮义翻。〕
侯思止鞫魏元忠,元忠辞气不屈;思止怒,命倒曳之。元忠曰:「我薄命,譬如坠驴,足絓于镫,为所曳耳。」〔絓,户挂翻。镫,都邓翻。〕思止愈怒,更曳之,元忠曰:「侯思止,汝若须魏元忠头则截取,何必使承反也!」
狄仁杰既承反,有司待报行刑,不复严备。仁杰裂帛书冤状,置绵衣中,谓王德寿曰:「天时方热,靖授家人去其绵。」德寿许之。仁杰子光远得书,持之告变,得召见。〔复,扶又翻。去,羌吕翻。见,贤遍翻。〕则天览之,以问俊臣,对曰:「仁杰等下狱,臣未尝褫其巾带,〔褫,池尔翻。〕寝处其安,〔处,昌吕翻。〕苟无事实,安承反!」太后使通事舍人周綝往视之,俊臣暂假仁杰等巾带,罗立于西,使綝视之;綝不敢视,惟东顾唯诺而已。〔綝,丑林翻。唯,于癸翻。〕俊臣又诈为仁杰等谢死表,使綝奏之。
乐思晦男未十岁,没入司农,〔思晦死见上卷上年。〕上变,得召见,〔上,时掌翻。见贤遍翻。〕太后问状,对曰:「臣父已死,臣家已破,但惜陛下法为俊臣等所弄,陛下不信臣言,乞择朝臣之忠清、陛下素所信任者,〔朝,直遥翻。〕为反状以付俊臣,无不承友矣。」太后意稍寤,召见仁杰等,问曰:「卿承反何也﹖」对曰:「不承,则已死于拷掠矣。」〔陆德明经典释文:掠,音亮。〕太后曰:「何为作谢死表﹖」对曰:「无之。」出表示之,乃知其诈,于出此七族。庚午,贬知古江夏令,仁杰彭泽令,宣礼夷陵令,元忠涪陵令,献西卿令;〔江夏,本汉沙羡县地,属江夏郡,晋改沙羡为沙阳。江、汉二水会于县西,春秋谓之夏汭,晋宋谓之夏口,宋置江夏郡,治于此;随因郡名置江夏县;唐属鄂州。彭泽,汉县,属豫章,随更名龙城,唐复曰彭泽,属江州。涪陵县,汉属巴郡,刘蜀置涪陵郡;隋涪陵县,属渝州;唐武德元年分置涪州为州治所。西乡即汉成固县地,蜀置西乡县,后魏为洋州治所。夏,户雅翻。涪,音浮。〕流行本、嗣真于岭南。
俊臣与武承嗣等固请诛之,太后不许。俊臣乃独称行本罪尤重,请诛之;秋官郎中徐有功驳之,〔驳,北角翻。〕以为「明主有更生之恩,〔更,工衡翻。〕俊臣不能将顺,亏损恩信。」
殿中侍御史贵乡霍献可,〔后魏分馆陶西界,置贵乡县于赵城,周建德七年自赵城东南移三十里,以孔思集寺为县治所;大象二年于县置魏州。〕宣礼之甥也,言于太后曰:「陛下不杀崔宣礼,臣请陨命于前。」以头触殿阶,血流沾地,以示为人臣者不私其亲。太后皆不听。献可常以绿帛裹其伤,微露之于揺头下,〔续事始曰:三代黔首以皁绢裹发,周武帝裁为四脚,名以揺头,马周请重系前脚。〕冀太后见之以为忠。
8甲戍,补阙薛谦光上疏,〔上,时掌翻。〕以为:「选举之法,宜得实才,取舍之间,风化所系。今之人,咸称觅举,奔竞相尚,谊诉无惭。〔选,宣恋翻。〕至于才应经邦,惟令试策;武能制敌,止验弯弧。昔汉武帝见司马相如赋,恨不同时,及置之朝廷,终文园令,〔汉司马相如为子虚赋,武帝读而善之,曰:「朕独不得与此人同时!」杨得意曰:「臣邑人司马相如自言为此赋。」上召以为郎,后为孝文园令,病免而卒。〕知其不堪公卿之任故也。吴起将战,左右进剑,起曰:『将者提鼓挥桴,临敌决疑,一剑之任,非将事也。』〔将者、非将,即亮翻。桴,方无翻。〕然则虚文岂足以佐时,善射岂足以克敌!要在文吏察其行能,武吏观其勇略,考居官之藏否,〔行,下孟翻。否,音鄙。〕行举者赏罚而已。」
9来俊臣求金于左卫大将军泉献诚,不得,诬以谋反,下狱,乙亥,缢杀之。〔下,遐嫁翻。缢于计翻〕。
10庚辰,司刑卿、检校陕州刺史李游道为冬官尚书、同平章事。〔陕,失冉翻。〕
11二月,已亥,吐蕃党项部落万余人内附,〔吐,从暾入声。党,底朗翻。〕分置十州。
12戊午,以秋官尚书袁智弘同平章事。〔秋官,刑部。〕
13夏,四月,丙申,赦天下,改元如意。〔如意元年起此。〕
14五月,丙寅,禁天下屠杀及捕鱼虾。江淮旱,饥,民不得采鱼虾,饿死者甚众。〔后禁屠捕而杀人如刈草菅,可以人而不如物乎!虾,户加翻。〕
右拾遗张德,生男三日,私杀羊会同僚,补阙杜肃怀一餤,〔餤,徒滥翻,又弋廉翻,徒甘翻,〕上表告之。〔上,时掌翻。〕明日,太后对仗,谓德曰:「闻卿生男,甚喜。」德拜谢。太后曰:「何从得肉﹖」德叩头服罪。太后曰:「朕禁屠宰,吉凶不预。然卿自今召客,亦须择人。」出肃表示之。肃大惭,举朝欲唾其面。〔朝,直遥翻。唾,吐卧翻。〕
15吐蕃酋长曷苏帅部落请内附,以右玉铃卫将军张玄遇为安抚使,将精卒二万迎之。六月,军至大渡水西,曷苏事泄,为国人所擒。别部酋长昝捶帅羌蛮八千余人内附,玄遇以其部落置莱川州而还。〔酋,慈由翻。长,知两翻。读曰率。钤,其廉翻。使,疏吏翻。将,即亮翻,又音如字。昝,子感翻。捶,止橤翻,新书作「插」。黎州都督府所管羁縻州有米川州,新作「叶州」。还,从宣翻,又