作「统叶护」,今从之。〕遣真珠统俟斤与高平王道立来,〔高平王道立使西突厥,见上卷高祖武德八年。俟,渠之翻。〕献万钉宝钿金带,马五千匹,以迎公主。颉利不欲中国与之和亲,数遣兵入寇,〔数,所角翻。〕又遣人谓统叶护曰:「汝迎唐公主,要须经我国中过。」统叶护患之,未成婚。
二年〔(戊子、六二八)〕
1春,正月,辛亥,右仆射长孙无忌罢。〔从无忌之请也。考下文可见。长,知两翻。〕时有密表称无忌权宠过盛者,上以表示之,曰:「朕于卿洞然无疑,若各怀所闻而不言,则君臣之意有不通。」又召百官谓之曰:「朕诸子皆幼,视无忌如子,非他人所能间也。」无忌自惧满盈,固求逊位,皇后又力为之请,〔间,古苋翻。为,于伪翻。〕上乃许之,以为开府仪同三司。
2置六司侍郎,副六尚书;〔六司侍郎,吏部正四品上,余皆正四品下。〕并置左右司郎中各一人。〔左、右司郎中,从五品上。尚书左丞勾吏、户、礼十二司,右丞管兵、刑、工十二司;左、右司郎中各掌副十二司之事,以举正稽违,省署符目。〕
3癸丑,吐谷浑寇岷州,都督李道彦击走之。〔吐,从暾入声。谷,音浴。〕
4丁巳,徙汉王恪为蜀王,卫王泰为越王,楚王佑为燕王。〔燕,因肩翻。〕
5上问魏征曰:「人主何为而明,何为而暗﹖」对曰:「兼听则明,偏信则暗。昔尧清问下民,故有苗之恶得以上闻;〔书吕刑曰:皇帝清问下民,鳏寡有辞于苗。上,时掌翻。〕舜明四目,达四聪,故共、孙、驩兜不能蔽也。〔舜明目达聪,而难任人,故四凶不能逃其罪也。共,音恭。〕秦二世偏信赵高,以成望夷之祸;〔事见秦纪。〕梁武帝偏信朱异,以取台城之辱;〔事见梁纪。〕隋炀帝偏信虞世基,以致彭城阁之变。〔事见隋炀帝纪及高祖武德元年。〕是故人君兼听广纳,则贵臣不得拥蔽,而下情得以上通也。」上曰:「善!」
上谓黄门侍郎王珪曰:「开皇十四年大旱,隋文帝不许赈给,而令百姓就食山东,比至末年,〔赈,津忍翻。比,必利翻,及也。〕天下储积可供五十年。炀帝恃其富饶,侈心无厌,〔厌,于盐翻。〕卒亡天下。〔卒,子恤翻;下同。〕但使仓廪之积足以备凶年,其余何用哉!」
6二月,上谓侍臣曰:「人言天子至尊,无所畏惮。朕则不然,上畏皇天之监临,下惮群臣之瞻仰,兢兢业业,犹恐不合天意,未副人望。」魏征曰:「此诚致治之要,〔治,直吏翻;下同。〕愿陛下慎终如始,则善矣。」
7上谓房玄龄等曰:「为政莫若至公。昔诸葛亮窜瘳立、李严于南夷,亮卒而立、严皆悲泣,有死者,〔事见七十二卷魏明帝青龙二年。廖,力救翻,又力吊翻。卒,子恤翻。〕非至公能如是乎!又高颎为隋相,公平识治体,隋之兴亡,系颎之存没。〔事见隋纪。〕朕既慕前世之明君,卿等不可不法前世之贤相也!」〔相,息亮翻。〕
8三月,戊寅【严:「寅」改「申」。】朔,日有食之。
9壬子,大理少卿胡演进每月囚帐;〔少,始照翻。囚帐,具每月禁系罪囚之姓名,犹今之禁历也。〕上命自今大辟〔辟,毗亦翻。〕皆令中书、门下四品已上〔自二省长贰而下至谏议大夫也。〕及尚书议之,庶无冤滥。既而引囚至岐州刺史郑善果,上谓胡演曰:「善果虽复有罪,〔复,扶又翻。〕官品不卑,岂可使与诸囚为伍。自今三品已上犯罪,不须引过,听于朝堂俟进止。」〔太极宫承天门左右有东西朝堂。朝,直遥翻;下同。〕
10关内旱饥,民多卖子以接衣食;己巳,诏出御府金帛为赎之,归其父母。〔为,于伪翻。〕庚午,诏以去岁霖雨,今兹旱、蝗,赦天下。诏书略曰:「若使年谷丰稔,天下又安,移灾朕身,以存万国,是所愿也,甘心无吝。」会所在有雨,民大悦。
11夏,四月,己卯,诏以「隋末乱离,因之饥馑,暴骸满野,伤人心目,宜令所在官司收瘗。」〔瘗,于计翻。〕
12初,突厥突利可汗建牙直幽州之北,主东偏,奚、霫等数十部多叛突厥来降,〔厥,九勿翻。可,从刊入声。汗,音寒。霫,先立翻。降,户江翻。〕颉利可汗以其失众责之。及薛延陀、回纥等败欲谷设,〔颉,奚结翻。纥,下没翻。败,补迈翻。〕颉利遣突利讨之,突利兵又败,轻骑奔还。〔骑,奇寄翻。还,从宣翻。〕颉利怒,拘之十余日而挞之,突利由是怨,阴欲叛颉利。颉利数征兵于突利,〔数,所角翻。〕突利不与,表请入朝。上谓侍臣曰:「向者突厥之强,控弦百万,凭陵中夏,〔夏,户雅翻。〕用是骄恣以失其民。今自请入朝,非困穷,肯如是乎!朕闻之,且喜且惧。何则﹖突厥衰则边境安矣,故喜。然朕或失道,他日亦将如突厥,能无惧乎!卿曹宜不惜苦谏,以辅朕之不逮也。」
颉利发兵攻突利,丁亥,突利遣使来求救,〔颉,奚结翻。使,疏吏翻;下同。〕上谋于大臣曰:「朕与突利为兄弟,有急不可不救。〔结兄弟,事见上卷高祖武德七年。〕然颉利亦与之有盟,〔谓渭桥之盟也,见上卷武德九年。〕柰何﹖」兵部尚书杜如晦曰:「戎狄无信,终当负约,今不因其乱而取之,后悔无及。夫取乱侮亡,〔书仲虺