己者，必以微言谮之；〔忤，五故翻。〕附己者，因机进之。是以朝廷内外，皆从风而靡。
上欲用侍中、吏部尚书毛喜为仆射，申恶喜强直，言于上曰：「喜，臣之妻兄，高宗时称陛下有酒德，〔周公戒成王曰：「无若殷王受之迷乱，酗于酒德哉！」注云：言纣心迷政乱，以酗酒为德。〕请逐去宫臣，〔去，羌吕翻。〕陛下宁忘之邪﹖」〔邪，音耶。〕上乃止。
上创愈，置酒于后殿以自庆，引吏部尚书江总以下展乐赋诗。〔展，舒而陈之也。创，初良翻。〕既醉而命毛喜。于时山陵初毕，喜见之，不怿；欲谏，则上已醉。喜升阶，阳为心疾，仆于阶下，移出省中。上醒，谓江总曰：「我悔召毛，喜彼实无疾，但欲阻我欢宴，非我所为耳。」〔言喜以帝所为为非也。〕及与司马申谋曰：「北人负气，吾欲乞鄱阳兄弟，听其报雠，可乎﹖」〔鄱阳兄弟，世祖诸子也。高宗之篡，杀刘师知、韩子高、到仲举父子以及始兴王伯茂，皆毛喜之谋。后主怒喜，欲以喜乞鄱阳兄弟，听其报雠，于臣为不君，于父为不子。乞，音气□与也。〕对曰：「彼终不为官用，〔陈之臣子率称其君曰官。〕愿如圣旨。」中书通事舍人北地傅縡争之〔传称縡少依萧循，盖循自关中归，縡与之俱南也。縡，作代翻。〕曰：「不燃。若许报雠，欲置先皇何地﹖」上曰：「当乞一小郡勿令见人事耳。」乃以喜为氶嘉内史。〔考异曰：司马申传云：「右仆射沈君理卒，朝议以毛喜代之。」按君理卒在太建五年，非后主时。又毛喜传云：「时山陵初毕，未及踰年。」按高宗，殂过翆乃葬，而云未及踰年，恐误也。〕
10三月，丙辰，隋迁于新都。〔考异曰；隋食货志：「正月，帝入新宫。」今从帝纪。〕
初令民二十一成丁，减者役者每岁十二番为二十日役，减调绢一匹为二丈。〔后周之制，民年十八成丁，今增三岁。每岁十二番，则三十日役，今改为二十昌役，及调绢减半。调，徒吊翻。〕周末榷酒坊、盐池、盐井，至是恉罢之。周末，官置酒坊收利，盐池、盐井皆禁百姓采用。池盐，则河东盐池。井盐，则蜀中处处有之。榷，古岳翻。〕
秘书监牛弘〔隋书牛弘传：弘，安定鹑觚人，本姓様氏。父允仕魏，赐姓牛氏。〕上表，以「典籍屡经丧乱，〔上，时掌翻。丧，息浪翻。〕率多散逸。周氏聚书，仅盈万卷。平齐所得，除其重杂，裁益五千。兴集之期，属膺圣世。〔重，直龙翻。裁，与纔同。属，之欲翻。膺，当也。〕为国之本，莫此为先。岂可使之流落私家，不归王府！必须勒之以天威，引之以微利，则异典必臻，观阁斯积。」〔汉东观及天禄、石渠等阁，皆荿书之所，故云。观，古玩翻。〕隋主从之。丁巳，诏购求遗书于天下，每献书一卷，赉缣一匹。〔赉，洛代翻，赐也，与也。缣，绢也；说文曰：井丝缯。〕
11夏，四月，庚午，吐谷浑寇隋临洮。洮州刺史皮子信出战，败死；汶州总管梁远击走之。又寇廓州，州兵击走之。〔五代志：后周武帝逐吐谷浑，置洮阳郡，寻立洮州。汶山郡，后周置汶州。宋白曰：晋置广阳县于茂州汶山县西北五十里，今不详其处所。后周又立广阳县于石镜山西，六十里至旧广阳，即今县也。又置汶州于此。汶，读曰。隋改会州浇河郡，亦周逐吐谷浑以置廓州。〕
12壬申，隋以尚书右仆射赵煚兼内史令。〔煚，古迥翻。〕
13突厥数为隋寇。厥，九勿翻。数，所角翻。〕隋主下诏曰：「往者周、齐抗衡，分割诸夏，〔夏，户雅翻。〕突厥之虏俱通二国。周人东虑，恐齐好之深，〔好，呼到翻。〕齐氏西虞，惧周交之厚；谓虏意轻重，国遂安危，盖并有大敌之忧，思减一边之防也。朕朕以为厚敛中兆庶，〔敛，力赡翻。〕多，惠豺狼，未尝感恩，资而为贼。节之以礼，不为虚费，省傜薄赋，国用有余。因入贼之物，加赐将士；〔将，即亮翻；下同。〕息道路之民，务为耕织；清边制胜，成策在心。凶丑愚闇，未知深旨，将大定之日，比战国之时；乘昔世之骄，结令时之恨。近者尽其巢窟，俱犯北边，盖上天所忿，驱就齐斧。〔齐，读曰斋，言齐戒而授斧钺于将帅。二读曰资，应劭曰：利斧也。〕诸将今行，议兼含育，有降者纳，〔降，户江翻。〕有违者死，使其干敢南望，永服威刑。何用侍子之朝，宁劳渭桥之拜！」〔匈奴遣子入侍及来朝渭桥，并见汉宣帝纪。朝，直遥翻。〕
于是命卫王爽等为行军元帅，〔帅，所类翻。〕分八道出塞击之。爽督总管李充等四将出朔州道，〔自马邑出塞也。〕己卯，与沙钵略可汗遇于白道。〔白道在长城北，有白道岭、白道溪。〕李充言于爽曰：「突厥狃于骤胜，〔狃，女久翻。〕必轻我而无备，以精兵袭之，何破也。」诸将多以为疑，唯长史李彻赞成之，遂与充帅精骑五千掩击突厥，大破之。〔帅，读曰率。骑，奇寄翻；下并同。〕沙钵略弃所服金甲，潜草中而遁。其军中无食，粉骨为粮，加以疾疫，死者甚众。
幽州总管阴寿帅步骑十〔【章：十二行本「十」作「数」；乙十一行本同；孔本同。】〕万出卢龙塞，击高寇，宁。寇宁求救于突厥，突厥方御隋师，不能救。庚辰，宝宁弃城奔碛北，〔碛，七迹翻。〕和龙诸县悉平。寿