赦之,娶其女为牧犍妇。
14八月,辛未,追谥妃臧氏为敬皇后。癸酉,立王太子义符为皇太子。
闰月,壬午,诏晋帝诸陵悉置守卫。
九月,秦振武将军王基等袭河西王蒙逊胡园戍,俘二千余人而还。〔还,从宣翻,又如字。〕
李恂在敦煌、有惠政;索元绪粗险好杀,大失人和。〔好,呼到翻。〕郡人宋承、张弘密信招恂。冬,恂帅数十骑入敦煌,元绪东奔凉兴。〔凉兴邵在唐瓜州常乐县界。帅,读曰率。〕承等推恂为冠军将军、凉州刺史,〔冠,古玩翻。〕改元永建。河西王蒙逊遣世子政德攻敦煌,恂闭城不战。
十二月,丁亥,杏城羌酋狄温子帅三千余家降魏。〔背夏降魏也。酋,慈由翻。帅,读曰率。降,户江翻。〕
是岁,魏姚夫人卒,追谥昭哀皇后,〔姚夫人归魏见一百十七卷晋安帝义熙十一年。〕
二年〔(辛酉、四二一)〕
1春,正月,辛酉,上祀南郊,大赦。
裴子野论曰:夫郊祀天地,修岁事也;赦彼有罪,夫何为哉!
2以扬州刺史庐陵王义真为司徒,尚书仆射徐羡之为尚书令、扬州刺史,中书令傅亮为尚书仆射。
3辛未,魏主嗣行如公阳。
4河西王蒙逊帅众二万攻李恂于敦煌。
5秦王炽盘遣征北将军木弈干、辅国将军元基攻上邽,遇霖雨而还。
6三月,甲子,魏阳平王熙卒。
7魏主发代都六千人筑苑,东包白登,周三十余里。
8河西王蒙逊筑堤壅水以灌敦煌;李恂乞降,不许。恂将宋承等举城降,恂自杀。蒙逊屠其城,获恂弟子宝,囚于姑臧。〔李氏灭矣。李宝卒以此开有唐之基。天之所启,谁能废之!〕于是西域诸国皆请□□〔【章:甲十一行本「请」作「诣」,空格作「蒙逊」二字;乙十一行本同;孔本同;熊校同。】〕称臣朝页。〔将,即亮翻。朝,直遥翻。〕
9夏,四月,己卯朔,诏:「所在淫祠自蒋子文以下皆除之;其先贤及以勋德立祠者,不在此例。」
10吐谷浑王阿柴遣使降秦,〔使,疏吏翻。降,户江翻。〕秦王炽盘以阿柴为征西大将军,开府仪同三司、安州牧、白兰王。〔秦盖以吐谷浑之地为安州。〕
11六月,乙酉,魏主北巡至蟠羊山;〔蟠羊山在参合陂东。〕秋,七月,西巡至河。
河西王蒙逊遣右卫将军沮渠鄯善、建节将军沮渠苟生帅众七千伐秦。秦王炽盘遣征北将军木弈干等帅步骑五千拒之,败鄯等于五涧,〔五涧在洪池岭北。水经注:五涧水出姑臧城东而西,北流注马城河。败,补迈翻。〕虏苟生,斩首二千而还。
初,帝以毒酒一罂〔罂,于耕翻,瓦器也。〕授前琅邪郎中令张伟,使酖零陵王,伟叹曰:「酖君以求生,不如死!」乃于道自饮而卒。〔卒,子恤翻。〕伟,卲之兄也。〔初,帝领扬州,辟卲为僚属。〕太常褚秀之、侍中褚淡之,皆王之妃兄也,王每生男,帝辄令秀之兄弟方便杀之。〔方便者,随宜处分,不令其事彰露也。〕王自逊位,深虑祸及,与褚妃共处一室,〔处,昌吕翻。〕自煮食于床前,饮食所资,皆出褚妃,故宋人莫得伺其隙。〔伺,相吏翻。〕九月,帝令淡之与兄右卫将军叔度往视妃,妃出就别室相见。兵人踰垣而入,进药于王。王不肯饮,曰:「佛教,自杀者不复得人身。」兵人以被掩杀之。〔复,扶又翻。考异曰:宋本纪,「九月己丑,零陵王薨」;晋本纪,「九月丁丑」;据长历,九月丙午朔,无己丑丁丑,今不书日。〕帝帅百官临于朝堂三日。〔自是之后,禅让之君,罕得全矣。帅,读曰率。临,力鸩翻。朝,直遥翻。〕
14庚戍,魏主还宫。
冬,十月,己亥,诏以河西王蒙逊为镇军大将军、开府仪同三司、凉州刺史。
己亥,魏主如代。
十一月,辛亥,葬晋恭帝于冲平陵,帝帅百官瞻送。
十二月,丙申,魏主西巡,至云中。
秦王炽盘遣征西将军孔子等帅骑二万击契汗秃真于罗川。〔契,欺讫翻。汗,音寒。〕
河西王蒙逊所署晋昌太守唐契据契叛,蒙逊遣世子政德讨之。契,瑶之子也。〔唐瑶见一百十一卷晋安帝隆安四年。〕
上之为宋公也,谢瞻为宋台中书侍郎,其弟晦为右卫将军。时晦权遇已重,自彭城还都迎家,〔上为宋公,建宋台于彭城。〕宾客辐凑,门巷填咽。瞻在家惊骇,谓晦曰:「汝名位未多,而人归趣乃尔!〔趣,七喻翻。〕吾家素以恬退为业,不愿干豫时事,交游不过亲朋。而汝遂势倾朝野,〔朝,直遥翻。〕此岂门户之福邪!」乃以篱隔门庭曰:「吾不忍见此。」及还彭城,言于宋公曰:「臣本素士,父祖位不过二千石。〔瞻、晦,晋太常谢裒之玄孙,于谢安为从孙,是其高曾与谢安同其所自出,但名位不及耳。〕弟年始三十,志用凡近,荣冠台府,〔冠,古玩翻。〕位任显密。福过灾生,其应无远,特乞降黜,以保衰门。」前后屡陈之。晦或以朝廷密事语瞻,〔语,牛倨翻。〕瞻故向亲旧陈说,用为戏笑,以绝其言。及上即位,晦以佐命功,位任益重,瞻愈忧惧。是岁,瞻为豫章太守,遇病不疗。临终,遗晦书曰:「吾得启体辛全,亦何所恨!〔遗,于季翻。曾子有疾,召门弟子曰:「启予足,