据阁本改。
  【六】辰州涑水纪闻卷一三作「襄州」。
  【七】人给一顷「顷」原作「项」,据阁本、活字本改。
  【八】孙构「构」原作「桷」,据宋史卷三三一本传改。下同。
  【九】及受夏国俸给之人「及」原作「乃」,据宋会要蕃夷六之一二改。
  【一○】独遣子元还桂州「遣」原作「遗」,据阁本、活字本改。
  【一一】或见大兵自北南行「南」原作「而」,据阁本及太平治迹统类卷一七神宗平交趾改。
  【一二】诏赵焑非久至京「京」原作「今」,据阁本、活字本改。
  【一三】安南招讨司「招」原作「诏」,据阁本、活字本改。
  【一四】今二景短长不同「今」原作「十」,据梦溪笔谈卷七象数改。
  【一五】缘边交子价贱「贱」原作「钱」,据文义改。
  【一六】今以秦州脚户载钱及百姓买卖交钞文字较量「量」原作「重」,据阁本改。
  【一七】祗足以资兼并商贩之人「足」原作「作」,据阁本改。
  【一八】吕惠卿日录「日」原作「目」,据阁本、活字本改。
  【┘九】添盐钞废交子事「废」字原脱,据阁本补。
续资治通鉴长编
卷二百七十三
卷二百七十三
  起讫时间 起神宗熙宁九年二月尽是年三月
  卷  名 续资治通鉴长编卷二百七十三
  帝  号 宋神宗
  年  号 熙宁九年(丙辰,1076)
  全  文
  二月丁亥朔,广南西路转运司言:「讨伐交趾,差夫极觽,桂州九县籍定保丁止八千五百,附保及单丁客户共九万一千二百有畸。今欲每差保丁两番,即于附保人内差夫一番,各量给钱米,及本司所勾抽官员差使,欲望以官钱犒设。」从之,仍特支公使钱五百千。
  戊子,观文殿大学士、知许州韩绛知太原府。
  宣徽南院使、雄武军留后、判太原府郭逵为安南道行营马步军都总管、招讨使、兼荆湖广南路宣抚使,改赵焑为副使,仍罢李宪。
  先是,赵焑上言:「朝廷置招讨使副,其于军事并须共议,至于节制号令,即乞归一。」于是李宪衔之,已而语焑,令边事止奏禀御前指挥,更不经中书、枢密院。焑对以朝廷兴举大事,若不经二府,恐类墨敕,于事未便。宪又言:「将来若至军中,御前有指挥,事当何如?」焑曰:「事若未便,军中不闻天子诏,当从便宜尔。」二人由是交恶,屡纷辨于上前。王安石白上:「中人监军,唐叔世弊事,不可踵。」上因问焑:「若宪不行,谁可代宪?」焑言:「逵老边事。」上曰:「卿统帅,令副之,奈何!」焑曰:「为国集事,安问正副,臣愿为裨赞。」上诺之。
  始,□充与安石争伐交趾利害,安石言必可取。充谓得之无益。上竟用安石言,罢宪而遣逵及焑。安石雅不喜逵,及有是命,亦充所荐也。神宗史交趾传云:王安石荐赵焑为主帅,□充因焑之奏罢李宪也,以郭逵尝害熙河事,为安石所黜,故荐逵代焑。安石乃去位,充果相。逵逗留驻兵不进,焑欲早出师,逵不从。哲宗实录郭逵旧传云:王安石与□充争伐交趾事,安石以为可取,充曰得之无益。及逵行,充以书抵逵曰:「经久省便为佳。」逵由是玩兵不进。按二书皆私意,非公言也。其实充不欲伐交趾,而逵所以得用,虽因焑荐,或充实主之。今参取修入。罢宪出安石,此据哲宗实录宪旧传,而新传乃删去。按神宗以安石言罢宪。司马光亦记此事,新传删去,颇无谓,今复存之。其实焑不愿与宪俱行,安石因请罢宪,故神宗从之。若止焑言,宪亦未必罢也。
  太常丞、集贤殿修撰、兼侍御史知杂事张琥罢侍御史知杂事,知许州,寻改河阳。此月甲寅改河阳。琥罢知杂事必有故,当考。又罢后遂不除知杂。明年正月蔡确乃为之,亦必有故,当考。
  诏:「占城、真腊久为交趾寇扰。今王师伐罪,可乘机会协力荡除,事平之日,当优赐爵命酬赏。乃闻彼国户口多为交趾所俘,已委招讨司检括遣还,惟占城旧王势难复归本国,当召令赴阙,抚以厚恩。仍遣容州节度推官李勃、三班奉职罗昌皓赍敕书赐二国药物、器币。」交趾、占城王事,在熙宁三年二月乙巳。
  又诏司农寺于秦凤等路本寺银绢或见钱内更赐钱十万缗付转运司,令熙河路市粮草。
  己丑,熙河路经略司言:「宗哥首领鬼章领觽自河州山后入寇,至栋栋谷驻寨,转入五牟谷,焚略顺汉族帐,蕃官蔺□纳支等率觽邀击,斩首四百七十余级,夺马三百余匹。」诏:「有功蕃官、首领,各赐锦袍银带,所获首级,依先降结队法赏格,如当转资,并合赏人,令经略司具等第以闻。」
  又诏荆湖南北、广南东路转运司各计度钱谷以备广西军兴移用,仍令广东转运司备二万人九月军粮。
  庚寅,知秦州、司封郎中、直龙图阁张诜为天章阁待制再任。
  以选人程寿孙等九人为安南招讨司九军主簿,从招讨司请也。
  诏刑部郎中、天章阁待制、集贤殿修撰沈起责授检校水部员外郎、郢州团练副使,本州