安居住。少园于七月初一日病故,年止四十余岁。观此,余之处境,已属妙境矣。同治五年丙寅,收成约六分。粮将起征,今九月十八日矣,尚未起征。学台姓鲍,于十六日夜到太仓,十七日到宮院。场期单已见,于十月二十三考。太、镇、嘉、宝童生进四十八名,于十一月十七送入学。丁卯二月十二亥时,又生一男,名祥舍。余命应有三子,今果然矣,命之不虚如此,但余必多活几年,方好过去。上年十一月初一,议白粮,议二两五钱半,小极矣。闻今年以后,京中颁价下来,以后不议,未知确否?讲圣渝,薪膳资每年十六两,县尊捐廉分送。期分三节,端阳、中秋、年夜,每节实得钱三千二百文,其领纸应领五两三钱三分正。同治六年六月十一日起,每日必讲,今已二十日矣,月月在县前讲。县尊谕,每月送薪膳资三千,未知可能到手否?七月初十,收到钱三千。以后停讲,初一、十五在西门外讲。长毛于十年庚申五月初五到嘉定。初六日,城外沿烧民房,烧后即去。六月初五又来嘉城,至十一年辛酉三月考童生以后即去。同治元年壬戌三月二十,嘉城又失守,四月初三又克复。二年癸亥,在崇。三年甲子九月,回嘉。同治六年丁卯,嘉、宝木棉全荒,西乡稻全熟,米价每升二十文。朔望讲生钱被帐房吃去,止得钱二千一百八十文。可叹,可叹!

  右馥芬居日记,为子雨公所作,绝笔于同治六年丁卯,距公之卒盖一年耳。(卒同治七年戊辰八月。)公年七十,有六子,三濬思(日记中名温思。)堉思均早卒,镜思习酱园业,卒年未三十,无子。

  元增谨识。