者窃照徽州府学文庙年久失修栋柱倾欹丹青剥落朔望瞻谒恒疚于心重以地方瘠苦筹欵为艰三载以来陆续设法筹集计共兴修三次尚未竣事谨撮大要上尘宪鉴大成殿梁柱势将倾圯是宜先其所急择要修理光绪三十四年委教授周赟会同故绅巴树谦监修并恭制祭器一百二十五件饬该教授敬谨庋藏遇有接替项目移交以重祀事是年共筹拨鹰洋五百五十元取有领状及报销细数附卷土木之工既完次议绘画之事宣统二年委许绅鸿熙及故绅巴树谦先后监修大成殿龛座仰尘楹桷门楣及列圣御扁十方统加绘画重新油漆是年共筹拨鹰洋二百九十八元七角四分取有领状报销细数附卷大成殿工方告竣两庑大成门棂星门内外尚未一律整齐宣统二年委许绅鸿熙吴绅敦仁会同估工需洋二百元之谱现已拨洋发交吴绅敦仁承领监修惟知府现奉委署安庆府篆未能亲监全工应由署徽州府许守督饬查考望宫墙而仰止幸免欧风美雨之摧残奉笾豆而跄然盖亦重道崇师所有事理合肃泐禀报仰祈大人鉴核批示立案实为公便再此项工程实用实支并不动用公款应请邀免委员验收以省烦费合并声明谨将知府恭制文庙祭器开具件数清折恭呈 宪鉴
  计开
  一玉爵代以锡质外涂白粉叁件
  一龙勺涂金龙首紫铜勺壹一件
  一云雷尊涂金木脚白甆朱盖盌合贰件有□
  一象尊涂金木象壹件朱甆盖盌壹件有□
  一牺尊涂金木牺壹件绿甆盖盌壹件有□
  一秬鬯卣甆盖筒壹件有□
  一元酒尊甆盖筒壹件有□
  一灌地斝玻璃杯壹件
  一古铜香炉壹件红木座壹件
  一彩画长圆小香盘贰件
  一茅砂盆壹件
  一玻璃荷叶元酒盌壹件
  一太羹登木涂脚壹件盖盌壹件
  一铏鼎点铜锡三峯盖涂金牺耳三足鼎贰件
  一相甆杓贰件托贰件
  一龟纽盖黄油簠贰件
  一龟纽盖黄油簋贰件
  一黄油顶盖豆拾贰件
  一黄漆有盖笾拾贰件
  一黄漆朱裹帛篚叁件
  一红油平盖簠陆件
  一红油平盖簋陆件
  一蓝油平盖豆贰拾贰件
  一无盖漆笾贰拾贰件
  一红油帛篚陆件
  一司尊所陈设尊罍木台壹件高叁尺加阑版广叁尺陆寸
  一祭器橱壹件并锁钥壹件
  以上共壹百贰拾伍件饬府学教授周赟敬谨庋藏再木瓦油漆工料开销细数应请邀免造报合并声明

  ○禀重修谯楼文

  敬禀者窃照徽州府署大门谯楼年久失修渐就倾欹近更有岌岌不终日之势考诸郡志询诸耆老此楼建始于宋宣和三年明宏治十四年前郡守彭泽重修中龛奉风云雷雨山川社稷左右龛以名宦梁任昉明孙遇配之楼下配以二十四柱郡人名曰献柱盖藉以镇厌五魁控制万壑徽郡人文商业甲于东南实发轫于此前贤剏置具有深意知府到任之初即有志修复适遇水旱偏灾末敢重劳民力去岁切实查勘危险更甚不得不亟谋修建之策估工须洋一千八百余元油漆尚不在内知府函商士绅幸各该绅等协力赞成一呼而集统计先后捐洋休邑花翎知府衔洪绅廷俊捐洋二百元茶业公所众商捐款三百元歙邑在籍直隶试用道程绅源铨捐洋五百元黟邑在籍江苏补用知府李绅显猷捐洋二百元婺邑候选训导潘绅鸣铎优廪生许绅器各捐洋一百元新隆泰商捐洋五十元俞蔚记捐洋三十元查绅允滋俞绅国文各捐洋二十元俞绅国成捐洋拾元又由知府另行筹拨洋五百九十三元共二千零二十三元此事慷慨出资洪绅廷俊实首倡之而竭诚劝集则程绅恩浚鲍绅振炳余绅攀荣李绅冬华实赞成之本拟今岁改作日者以年向不利择于宣统三年二月二十日开工询诸士绅众议佥同遂即决议已由知府遴委江绅友高吴绅敦仁汪绅宣晖等先行具领以便购求大木免误临时应用竹楼作记盖有待政成岁熟之年徽国多贤又半皆好义急公之士除谕饬各绅照办并移新任许守督饬监修外理合将集欵择吉重修大门谯楼情形先行禀报仰祈大人鉴核批示立案实为公便

  ●陶甓公牍卷十一

  静海刘汝骥

  笺启

  ◆笺启

  复署徽州府刘润生前辈沛然
  复黟县胡鞠生同年汝霖
  复黟县胡鞠生同年汝霖
  复黟县胡鞠生同年汝霖
  复婺绅李蠡莼侍郎昭炜
  复藩宪连
  复天主堂总司铎牧良
  复祁门县赵令元熙
  复歙绅徐端父盐检受麌
  复歙绅徐受麌
  复歙绅汪芸浦观察廷栋
  复歙绅汪云浦观察
  复歙绅黄艮峰孝廉家驹
  复绩绅程志侯茂才宗沂
  复祁门县赵令元熙
  复婺绅李蠡莼侍郎
  致屯溪公济局洪绅廷俊
  复歙绅程霞坡内翰锦龢
  复绩绅程宗沂
  复绩绅王昭三
  复绩绅王子干视学昭三
  致屯溪茶叶公所洪其相议员廷俊