r>  时灾异数见。九月,涂墼庭火。

  冬、十月,郑克塽杀宾客司傅为霖。

  为霖,先同郑缵绪入泉州投诚,授为湘江通判,革职归。甲寅之变,以为宾客司;甚见亲幸。及经卒,为霖即以密书通总督姚启圣云:『东宁废长立少,主幼国疑,权门树党,人心失望,可乘时进取之机也』;约为内应。事发,克塽乃收为霖磔之;其〔子〕弟党羽皆斩。

  明侍卫冯锡范杀怀安侯沈瑞。

  瑞在国朝袭父职续顺公;镇潮州,为〔刘〕进忠所迫,出屯饶平;郑经令何佑攻之,不得已,降;封为怀安侯,迁之东宁。至是,人利其财,诬其与傅为霖谋;冯锡范遂收之,令自经。其祖母及母皆自缢。瑞妻郑氏,礼官郑斌女,斌欲全之;郑氏守义,亦自经以殉。

  郑克塽修葺战船。

  时闻北兵将内侵,议修战船;命水师镇林亮董其役。

  郑克塽命武平侯刘国轩总督诸军守澎湖。

  先是,以右武卫林升代董腾守澎湖。至是,命刘国轩为总督,率诸镇往戍;授以令谕,略曰:『惟武平侯声塞宇宙,义炳月日。电掣风驱,胆落望刘之帜;虞(原文为虎)张机骇,气夺撼岳之军。草木已知其名,楼船亦壮其烈。兹特命尔总督诸镇营兵,驾我大小战船,前往扼守澎湖,遏截虏船。鱼龙队里,独高杀气之英腾;霹雳声中,倏见敌舟之虀粉。岂不休哉』!

  郑克塽以天兴州知州柯鼎开为赞画中书舍人。

  鼎开,刑官柯平之子、大将军仪宾也;秀美能文,尤工诗赋。为知州时,爱惜士类,民亦戴之。至是,以为赞画中书;谕曰:『两性质朗润,气度温蔼。由其式榖能似,谢家固自有其凤毛;以故公姻夙连,柴氏亦分荣夫蟠李。莅方州而歌其襦裤,瞻气宇足资乎栋梁!兹升尔某官,尔其朝夕照美,纠缪绳愆。以无怠左右辅直,塈茨丹艧;而必〔周〕休戚攸关,崇本未艾』。

  又以万年州知州张日曜为天兴州。

  日曜,忠匡伯张进之子。由长泰县擢至天兴州;谕曰:『立政惟在养民,譬筑室先厚其址;良材足以治剧,如迁莺乍出于乔。尔从忠孝起家,着神明而茂宰。谣兴买椟,慈惠已播于万年;兆合梦刀,明陟正及乎三载。兹转授尔为天兴知州,治众有如治寡,适应轻车熟路之材;保赤即为保民,无待攀辕卧辙之苦!尔尚益懋前修,悉布中悃。劝相惟求安静,将岁计而有余;禔福必及氓萌,行扬历而大受。敬哉无忽』!

  郑克塽命右武卫将军何佑督诸军守鸡笼、淡水。

  淡水与福州相对,天色晴明,山势可以望见。恐北兵从此潜渡,乃命何佑督诸军防御;以〔左〕先锋李茂副之。

  郑克塽税乡社民居间架。

  东宁府治居民,原有税间架之科;惟乡村茅舍无税。至是,工官杨贤建议征之;百姓患焉,自毁其居,十去其三。然事终不行。

  壬戌、二十一年(明永历三十六年)春、二月,明郑克塽遣陈福及宣毅镇叶明往淡水取金。

  淡水通事李沧愿取金自效;克塽乃遣监纪陈福等同往。至产金之处,土番执锐扼要以待;曰:『吾侪累世恃此为活,若汉人来取,不特害生,且为受劳;不回,必决一死』!译者以告,福乃引回。

  鸡笼山大疫。

  时值疫气盛行,汛守兵死者过半。

  郑克塽以仪宾甘孟煜知天兴州。

  孟煜,崇明伯甘辉子;善属文,性明敏。为州时,民有欠粮者,数限不能完,皆贷(原文为代)其债;民奋然曰:「后期当如数全完」。已而,果然;孟煜察其色凄怆,诘之,民泣曰:『鬻女所得也』!孟煜怜之,出俸金赎还。其仁恕,类如此。又以吏官洪磊兼理户官事务。

  磊,忠振伯洪旭子;事经为吏官,亲信亚于冯锡范。至是,命兼理户官事务;谕曰:『抡才以适用为宜,寇平仲不循例簿;筦(原文为管)计非清修不可,房元龄兼领度支。惟其至明出于至清,故知驭贵即能驭富。念尔清操兼有长材,是用授尔为吏官、兼协理户官事务。尔其合内外而酌盈虚,兼有无以准轻重。但能不畜聚敛之臣以阜吾民,则用(原文为有)人、理财合而为一;更念既富方榖之义以植国本,则养贤、致民道亦在中矣。敬哉』。

  三月,白虹贯日。

  秋、七月,明武平侯刘国轩调拨诸将守澎湖,而已回东宁。

  时闻总督姚启圣调兵回汛,乃拨诸将守澎湖,暂回东宁。是月,安平镇火。

  八月,北路土番反,命宣毅镇叶明讨平之。

  鸡笼城之守,凡军需、粮饷悉着土番沿途接递(原文为迎),男子老幼均任役使。督运弁目酷施鞭挞,土番不堪,乃相率倡乱;新港、竹堑诸社皆应。于是,克塽命叶明等会剿,土番逃入山;寻请降,许之。

  冬、十一月,明中提督刘国轩赴澎湖。

  时闻水师提督施琅题请专征,相机