峡口,司礼监王坤难之,乃以朱治■〈忄间〉为两广总督守肇庆。永明王惧,走梧州府。

  四年(丁亥、广西永历元年)春正月,李成栋分兵徇南韶,自率兵下肇庆,朱治■〈忄间〉走。永历由梧州走平乐府。丁魁楚辞入岑溪县守险。王化澄走浔州府。李成栋至肇庆,别遣副总兵杨大福、张月等徇高、雷、廉三府。成栋二十九日入梧州,广西巡抚曹烨降于清朝。二月,永历入桂林府。遣使至湖南,慰劳督师定兴侯何腾蛟等,并趋其兵入卫。征四川文安之、云南王锡衮入阁。以周堪赓、郭都贤、刘远生等为六卿,丁时魁、金堡等为给事。是时流贼孙可望(乃流贼八大王张献忠之养子)方由四川、贵州入云南,而王锡衮以道阻不能达,文安之亦不至。丁魁楚在岑溪,为成栋所得,见杀于藤江,平乐府失守。永历在桂林,闻报大恐。会武冈州镇刘承胤以兵至全州,内监王坤请赴之,瞿式耜谏之不听。式耜因自请保桂林,志与城同存亡,乃以式耜兼吏、兵二部尚书,督师留守。以焦琏为总兵隶麾下,封旧镇陈邦傅为思恩侯守昭平(地在平、梧二府之交)。帝自桂林趋全州。三月,封刘承胤为安国公、锦衣卫指挥使马吉翔、郭承昊、严云从等皆为伯。御史毛寿登争之。吉翔怒,激刘承胤胁上杖寿登,并及刘湘客、吴德操、万六吉等,赖从官论救得免。吉翔本广东都司,以解靖江王入闽,授锦衣指挥使;至是因内阁乏员,夤缘掌丝纶房事,司票拟焉。刘承胤以三千人援桂林,自奉永历归武冈,以巡道严起恒为大学士。清兵攻桂林,瞿式耜与焦琏悉力守御。武冈援兵以乏饷溃归。桂林垂破,会广东陈邦彦以甘竹滩余龙兵攻广州,李成栋留兵屯阳朔县,自率大兵东向。未几,侍郎张家玉,尚书张子壮等兵俱起,陷东莞与高明等县;成栋往来追击,不能复西,桂林稍定。是时清朝定南王孔有德、靖南王耿仲明、平南王尚可喜等统清兵下湖南,何腾蛟与郝永忠等退保衡州,张先璧走宝庆,湖北巡抚堵胤锡走永定卫。忠贞营李赤心等攻荆州不克,流入归州巫山两江间,马进忠、王有才等遯五溪山中。先是刘承胤在湖南,受何腾蛟节制;腾蛟以丙戌藤溪之捷,请加郝永忠援剿左将军、张先璧援剿右将军,承胤怒;至是以长沙不守为腾蛟罪,请解其兵权,召之入辅。先璧亦抗论承胤专擅,腾蛟以大义解之。承胤闻先璧兵至宝庆,忧甚,乃复请命腾蛟督诸镇兵守衡州。五月,清兵至衡州,郝永忠等战败,俱遯走,总兵黄朝宣等被执,何腾蛟退保永州,湖南巡抚章旷卒于东安县,从者惟滇将赵印选、胡一青等数千人。八月,清兵破宝庆,刘承胤拒战败绩,使人报武冈而后降。马吉翔奉永历夜走靖州,由通道县入蛮境,出古泥关以达柳州府。土司覃鸣珂与守道龙文明相攻,遂陷柳州。鸣珂者,副将覃遇春之子也。初,遇春从腾蛟于楚,溃归,入桂林,陈兵索饷,腾蛟、式耜俱恶之。比至柳,龙文明承督府密檄,佯与遇春饮,解散其部曲,执遇春,送桂林诛之。永历至古泥,覃鸣珂诉冤,从行者仓皇,未详其始末,遂以不知对。鸣珂率诸苗攻文明,文明走,遂入柳州府城大掠,矢及永历舟中,上南走象州。时清兵已定湖南,永州亦陷,郝永忠、卢鼎等俱入桂林。何腾蛟与严起恒、刘湘客随至,与留守瞿式耜议,分地给诸将,俾自为守。式耜先已督焦琏兵,复阳朔及平乐,陈邦傅亦由宾州复浔州,合兵复梧州,广西全省俱定。屡请永历回桂林。式耜与起恒、化澄并相,腾蛟督师出全州,王坤、庞天寿掌司礼监事。马吉翔内交诸阉,外与陈邦傅等为声援,专司票拟,而式耜等不能与比也。

  五年(戊子、广西永历二年)春二月,清兵入广西。郝永忠之兵溃于兴安,入桂林大掠。上夜半走。何腾蛟在永宁州,闻警驰回,与瞿式耜同调诸镇兵入城守御。胡一青、焦琏等各率所部至。三月二十二日,清兵至桂林府北门,腾蛟等拒战,遂由甘棠渡旋师,盖闻金声桓江西反信,回楚以顾根本。声桓使人间道赍佛经,密置疏其中,赴南宁输款。四月朔,长子慈煊生,王皇后出也。五月,何腾蛟复全州。六月,广东李成栋使亦至。成栋自广西回,击杀陈子壮、张家玉等,擢授提督,巡抚佟养甲升总督。成栋自负功高,不欲受节制,又得金声桓密书,遂及。使至,封李成栋惠国公,并封陈邦傅庆国公,金声桓豫国公,及王得仁(绰号王杂毛)、佟养甲、杜永和等为侯、伯有差。李成栋请移驻广东,瞿式耜请回桂林。众议肇庆监国之地,居两省中,遂移居焉。八月,至肇庆,拜成栋翊明大将军;以其子李元胤为锦衣卫指挥使,掌丝纶房事;袁彭年为左都御史,彭年为广东布政使,与成栋密谋者也。冬十月,成栋攻赣州。先是广东、江西俱反,惟赣州为高进库所守,金声桓使王得仁攻之,不能克,求助于成栋。比成栋至,而清兵已抵南昌,得仁还救,成栋战不利,退屯南康县。十一月,杀佟养甲。养甲为成栋所胁,其反非本意,尝密使人北上,被获,使赴梧州祭陵,杀之于杨柳沙舟中。召旧辅何吾驺、黄士俟入阁。

  六年(己丑、肇庆永历三年),清兵围南昌久,金声桓告急,使何腾蛟、堵锡胤、李成栋等分道援之。未至,南昌已破,金、王死之。乌金王