有夷人账房处安营。
二十四日,大雪。早起,约行有五十里,于松山下安营。
二十五日,晴。明起,向西行,顺流水平川,约有九十瑞安营,住一日。
二十七日,晴。明起,向西行,平川地,水东流。约行七十里,安营。
二十八日,晴。明起,向西行。渡平川,转西北行,约有八十里,地名阔脱秃,人烟多处安营。
二十九日,晴。明起,向西行,入山坡(按:“坡”字,抄校本作“峡”,以“峡”字为胜。)中,有水一太池。路北边有石一大堆,若矮山,地名爽塔石。过此通行一百余里,于山川中安营。
六月初一日,阴,大风微雨。明起,向西行平川,道北山甚高。约行七十里,于草滩上安营。住一日。
初三日,阴雨,午后止。起,向西行,约有四十瑞安营。
初四日,明起,向西行。平川地,有一海子,南北约百里,东西一望不尽,名亦息渴儿。约行九十里,于海边安营。
初五日,睛。明起,向西行,沿海岸约行五十里,于冈山安营。
初六日,睛。明起,向西行,沿海岸约行七十里,于有草处安营。(按:抄本把初五日和初六日并为初五日一条,《善本丛书》则分两日记。)
初七日,睛。明起,向西南入山峡中。约行九十里,于山坡上安营。
初八日,晴。明起,向西行。过长山,约一百二十里,下山,于草滩上安营。
初九日,睛。明起,向西南行。平川地,约九十里,于山下安营。
初十日,晴。早起,向西南行。上高山,名塔儿塔石打班,石径崎岖,高百丈,雪深数尺。约行七十里,过山,于草处安营。
十一日,晴。明起,顺川水向南行,约五十里,近夷人账房,地名哈刺乌只,山坡上安营。近头目忽歹达帐。住三日。
十五日,下雪。明起,向北行。过山下平板,复向西行,约有五十余里,于草滩上安营。
十六日,睛。明起,顺川流西行,渡水七八回,水势冲急。约行九十里,于草滩上安营。
十七日,晴。明起,顺山峡西行。复北向上一高山,路径崄峻,人马不得并行。约五十余里,下山安营。
十八日,晴。早起,入山峡中,向西北行。过山,下平川,约有百余里,于川中安营。午雨雹。
十九日,睛。早起,向西行,顺川过水,入峡中。约行百余里,于水边安营。
二十日,睛。早起,顺山峡逆流向西行,过打班,约行一百五十余里,于山下安营。
二十一日,睛。早起,向西行,平川,路多溪水。上圾下川,通行一百五十余里,于冈上安营。
二十二日,晴。早起,向西入山。大溪水东流,经平川,通行一百五十里,于山边安营。
二十三日,睛。早起,向西北上山,过圾,下山顺川西行,约一百瑞安营。
二十四日,晴。早起,向西行,出山口,一大平川。约行一百五十里,于川中有古墙垣处安营。
二十五日,晴。早起,顺川西行,约有一百五十里,于河边安营。
二十六日,睛。早起,向西行五十余里,至养夷城边息马。午后复行,至晚,通行一百五十里,于有草处安营。
二十七日,晴。明起,向西行,皆平川地。约行一百里,有回回阿儿哥处安营。
二十八日,晴。明起,向西南行,约一百五十里,于原上安营。
二十九日,睛。明起,向西行,一路平坦。约行七十里地方哈卜速安营。塞蓝头目差人来接。北路亦先至此相会,住一日。
七月初二日,晴。早起,向西行约五十余里,过塞蓝城西边,近水处安营,住二日。
初五日,睛。早起,向西行。平坦路,约行一百里,有水草,地名月都孤儿巴,安营。
初六日,晴。中夜起,向西南行,约有一百五十里,人家近处安营。撒马儿罕差人来接。
初七日,晴。早起,向西行,约四十里,近达失干城东田中安营。住二日。
初十日,晴。早起,向西南,皆平路。约有一百里,地名渴牙儿安营。
十一日,晴。早起,向西南行,经平川,约行七十里,至一浑河,地名大站,有船五六只,可渡行李。马由水中渡,泥陷,死者甚多。住一日。
十三日,晴。分人去沙鹿黑叶,赏赐头目也的哥儿哈班。午起,向西南行,入一大川,并无水草。约行三百里,至有人家处,地名底咱安营。住一日。
十五日,晴。早起,向西南行,皆平地。约行九十里,地名米咱儿安营。住二日。
十八日,晴。中宵起,向西行,经一石峡,约行七十里,地名多礴安营。
十九日,晴。五更起,向西行,皆平地。约行七十里,地名石刺思安营。
二十日,晴。早起,向西行平川地,约行七十里,地名哈刺卜兰安营。
二十