丑，分闱所得士，尽轶才。尝慨持符壁原上者，庸懦不力；每奋槊欲起，遂自请监军。戊寅，改兵部职方司主事，督师卢象升军前赞画；象升战死畿南，罢去。壬午，起原官；□□□。弘光初，再起原官。廷麟曰：『吾便尽收河南、北，□□□□□□□缝士英一盼，益病不起。
乙酉，南都复败，故帅金声桓北降，遂以其师破南昌，抚、建、广诸郡皆破。乡诸生就问公何处？廷麟曰：『义不辱；匿影匡庐，如晋处士潜已矣』。生曰：『彭泽小臣，公以大臣为五柳计乎』？廷麟感起，振义旅来会彭期生太和，合诸师战北师螺子山；一捷，唐主进廷麟大学士兼兵部尚书为督师，与大司马郭维经协守吉安。已而粮竭城破，廷麟走□□□□师，一战复之，逡巡者数月；而外援不至，鼠雀□□□□。□月，吉安再破，廷麟复联络阎王总及张安各□□□□□来赣，与赣抚万元吉、兵垣杨文荐等戮力城□。□□□□山九牛之间，与北兵决战，屡捷；有诏旌异，改郡名为忠诚府。而文荐端守西门，当北冲，尤多奇捷。久之，会赣州者十余壁，约可四万余人。北师飞帆乘水涨，拂十八滩而上，列营城东北阻山，距城二里许，日每三、四鸣角，张云梯渡水逼城；城亦鸣炮应之，杀伤故相当。敌尝潜舟龟尾角伺城，城中夜缒五百人挟束薪纵燔之；敌不利，退去。又往往爇万人敌掷城下，火发桶裂，铁菱飞若火鸦；敌睨陴者震跌，负伤走。最后，夜选死士千人，负九龙枪，乱流而渡；猝发枪，火延帐房，敌惊颠□□□□□呼噪震天地。北师登舟，拔营走三十里。□□□□□□□□。久之，北师益至廷麟方檄南安水师巨舰数百号入援，半道为北师所截。时广营、滇营二部之援赣者故称最强，广兵跣足跳山谷如飞，滇兵甲械犀利，标枪连弩，洞胸穿札；北师乘胜掩之，两营尽溃去，赣势阻。九月，北师已蹑西门月城，廷麟等立督死士缒格，复退去。时南康亦失守，赣势益孤。各师以粮竭，借端稍稍引去。城中仅郭维经、汪起龙、汪国泰、金玉振、徐日新、王志忠等部，部不能千人；而别部谢之良数千人，次雩都观望。粤西援兵喻岭，不即至。廷麟左右支吾，心力瘁尽。嗣闻延平失守，驾出奔；辅臣苏观生初以祭陵憩赣，托迎驾去。或伪封上书观生：『公弃虔乎』？苏不得已，驻南安，邀胡、赵二将以吉安败绩之师援赣。时西广总制丁魁楚闻唐事败，疾走肇庆，拥立桂王监国。观生与魁楚初以争饷郄，不预；别走广东。或邀廷麟亦去，廷麟曰：『赣州，两粤门户；廷麟死此矣』。已而汀信阻绝，人心皇皇。廷麟曰：『灵武不终，天哉』！十月之三日午夜，天雨如火，乱堕营中。北师由小南门逾城入，城中仓卒巷战；总兵刘天驷犹触杀数十人，郭维经急促水师睨炮，连遣四十八门，皆裂。黎明，北师尽入城，城中士民格斗死无算，诸池井积尸几满。廷麟以事不可为，投藕池死；北师争□□肘股以为功。二妾率群婢，亦投井死（时诸同难，为万元吉；而郭维经、彭期生、黎遂球别有传）。
万元吉，字吉人，号慎余；江西南昌人，登天启乙丑进士。年十九，司理潮州，台抨去。补归德，忧去；起永州，陞大理寺评事。元吉性英利疏广，不当时宜，而好讥议；初宦用是不达。时流寇毒中原，元吉乃以南兵部职方从阁部嗣昌军前赞画，驱驰楚、豫，备辛苦。身止随一仆，偃侧戎莽，不通家书者七、八年。转本司郎中，出知扬州。
弘光中，陞太仆寺少卿。时镇将高杰骄蹇，与黄得功郄。元吉受命和解，出监军；往来滁、扬。随请追恤前阵亡将猛如虎、刘士杰、郭关、猛先捷等，并讼蓟辽旧督赵光忭之冤，以鼓敢战之气。时扬、淮、六合一带所在兵民互格，遂上便宜，以为『镇兵素少纪律，民竞自卫，益复鸱张。一城之隔，民以兵为贼、兵以民为叛，内自携二；猝有敌至，何所用之！请令居民尽移城内，间出城外，有无贸迁；各将领派兵宿驻，严禁毁伤，勿得强御』。移书告勉靖南得功，期以首倡协恭，共奖王室；仍请褒扬得功，示劝诸镇。会廷议上诸尊谥，元吉复疏建文君年号宜复、景皇帝庙号宜崇、靖难死事诸臣谥荫宜补；又请录崇祯末北京各省直城陷殉节诸臣，采辑成书，酌与荫谥、庙祀，且颁行学宫，广示激劝。诏可之。于是追恨往事之失，欲尽力惩毖，以急救封疆疏及宽、严、任、议四事，语颇痛切；上不复省。
及南都陷，镇将金声桓随以江西北降。元吉野走，声桓以书招之；元吉作书绝使者，有曰：『夫人相知，贵相知心；台台与某周旋兵火扰攘之中，尚不知某硜硜小节，胶固难通乎？从古良臣、忠臣，但听人自取其一。台台自为良臣，某得为忠臣，其揆则一。幸而见容，则为陶靖节，惟台台之赐；不幸而见逼，则为谢叠山，亦惟台台之赐！湖水洋洋，胥涛、屈波，安往而不得行吾志也。伏望合台俯垂鄙分，严戢部伍，抚绥宗氓；凡绅士行藏，听其自便。令此一方人，皆谓不佞于台台有口舌功，即纫云霄高谊。昔不佞与史相公书札往复，尝谓事不济，则继之以死；今史不食前言，幽冥之中，安忍负此良友也』。声桓得书，亦不复强。
乙酉，唐王主八闽。明年，元吉以虔抚督师，壁皂口。北师猝至，时阁部苏观生守赣，止发