巡视城厢,择要驻兵。振武饬南海令华廷杰、番禺令李福泰为前导。廷杰等有难色。福泰言身作朝廷命吏,为夷酋前驱,何颜对百姓?振武曰:「此何时,尚讲气节,想名入清史耶?」廷杰愤曰:「名入清史,公且不能,我辈更何足道。」振武用是深恚廷杰,几罹不测。是时城坊告示林立,皆敌为政,巡抚等画诺而已。衔书大清国某官大英国某官大法国某官会同出示。大旨云中外一家,业经和好,不得再滋事端,嗣后不准再称外人为番鬼,遇有下乡,应以礼接待各等语。某日,忽有巡抚单衔示谕,禁乡民团练,违者以叛逆论,官绅均为之夺气。柏贵曾面请英使开议和条款。英使嘲之曰:「此自待北京钦使来,尔何人,敢当此大事耶?」柏无言,但面赤而已。
八年正月初四日,蓝璸自英船来,持名琛手书。云将赴海外,请备衣服食物及「吕祖经」一册,募一厨役、一剃发匠,购米二十石,兑洋银千两以往。初九日发香港。十五日至新加坡。十七日至印度孟喀喇。二月初登岸,住河边炮台。三月二十五日,移大里恩寺花园,居楼上。楼名镇海楼。名琛日惟早起诵「吕祖经」而已。(案名琛有镇海楼七律诗一首,起联「镇海楼头月色寒,客星偏照将星单」,余忘之矣。)间为人作书画,自署海上苏武。七月十六日地震,众请下楼避之,震止,复登楼。有丰顺人金子达、嘉应人刘裕寿,久商印度,时往存问。九年正月二十二日,蓝璸病故,葬华人义塚。二月二十日,名琛亦病,医治无效,病中迄无言语,三月七日午,忽问见电光乎?家丁对曰:「无之。」是日酉刻,气遂绝。英官来视敛,注以水银,盛之铁棺。先欲丛葬义塚,金子达力向英官争之,乃止。初八日,移其棺至十里外之它兰它拉地方,制松木箱为之槨。四月十四日运抵珠江金花庙江岸。照会巡抚,附缴箱笼衣物及银三千两。银为伍崇曜赠寄,尚未用也。二十五日,华廷杰为启棺改敛,尸覆棺中,扶出皮肉未脱,面目犹可辨也。方广州城陷时,有传李福泰阵亡者。妻朱氏,命一妾携子女出走,己入室自经死。福泰实生存,后官至广东巡抚。此役殉难者,又惟朱夫人一人而已。因附记之。