来，今归故乡，皆苍颜皓首。夫人淑德，命妇如之鲜矣。特赐助和之功，启家之劳如数，夫人领之。”永乐八年，遣行人余炅敕凉州都督吴允诚妻曰：“比鞑寇以兵协尔夫妻为叛，尔夫及子从朕征讨，而尔能守节励志，与子管者谋执叛者戮之。以妇人而秉丈夫之节，忠以报国，智以脱患，朕甚嘉焉。今赐尔彩币十表里、米百石、钞四千贯、羊百空，用示褒嘉。”
●卷九
○天子赐名
高帝时，靖江王铁柱赐名炜，再赐名守谦。邓卫公友德赐名愈。李曹公保儿赐名文忠。杨左丞毕赐名宪。陈御史大夫亮赐名宁。江阴吴侯初为指挥名国兴，赐名良。魏国公徐允恭既嗣爵，赐名辉祖；及诸弟增寿、添福、膺绪，皆赐名。又赐署令汪名文。蹇忠定初名容，帝亲书“义”字赐之。齐尚书初名德，赐名泰。铁尚书铉以都督断事奏对称旨，上为字之曰鼎有。胡文穆初名广，建文君易之曰靖，后文皇命仍故名。永乐时，杨文敏子荣入阁，上为改之曰荣。故魏国公徐辉祖子释迦保袭爵，特赐名钦。李状元初名马，开榜日上亲书“其”字于旁，遂名骐。河南护卫军俺丁三发周王反谋，升锦衣指挥佥事，赐姓名赵诚。洪熙元年，赐魏国公徐长孙名显宗。夏太常昶既第入中秘，宣庙一日视其名曰：“日可从旁乎？”改置上曰昶。王毅愍初名强，改赐曰文。沐黔公初名俨，改赐曰斌。成化中，有虏患，上改布政使胡德胜名曰德盛。会昌侯孙镇以名犯英庙讳，上为改曰铭。世宗朝，少傅张文忠璁以嫌名请，上为改曰孚敬，仍赐字曰茂恭。恭诚伯陶仲文，上为字曰载道，赐号曰林隐，又曰凌虚子。
○赐国姓
太祖有义子数人，如李曹国文忠、沐西平英、都督何文辉、徐司马及元帅文刚、文逊等，皆赐朱姓。正德五年，义子武德，七年，都督钱宁、钱安、许国，赐朱姓。又赐都督朱福、朱刚，都指挥朱谦、朱春、朱翥、朱增、朱斌、朱政、朱海、朱岳、朱升、朱晟、朱彪、朱镛、朱钫、指挥朱钦等，千百户、镇抚旗舍朱钦等百二十人姓。十二年，赐舍人朱山、朱淮、朱容、朱淮、朱渭、朱义、朱大爵、朱印、朱珂姓，俱锦衣卫食粮。寻诏都督江彬、许泰、刘晖、张洪、神周、李琮，指挥焦睿，俱赐朱姓。又改指挥杨曰璋，焦椿曰棕，桂曰松，张天曰海，廷鸾曰璧，马定曰靖，俱赐朱姓。
○赐降虏姓名
赐降虏姓名：忠勤伯丑驴曰李贤，同安侯火里火真曰火真，顺义伯阿鲁哥失里曰罗秉忠，恭顺伯把都帖木儿曰吴允诚，忠勇王也先土干曰金忠，安顺侯脱火赤曰薛贵，永顺伯脱欢曰薛斌，清平侯买驴曰吴成，忠勇伯把台曰蒋信、子也儿孛思曰蒋善，恭顺侯也都帖木儿曰吴克忠，都督、都指挥、指挥等官麻子帖木儿曰王麒，完者帖木儿曰吴良，论都儿灰曰柴秉诚，把敦杭曰吴守义，曲伦台曰夏贵，北斗曰戚斌，观音保曰李观，把住曰杨效诚，朵儿只曰马惟良，铁柱曰柴克恭，满束儿灰曰柴志诚，脱脱孛罗曰脱顺，又脱脱索罗曰和爱，阿儿剌台曰杨汝诚，伯帖木儿曰柴志敬，猛哥曰安汝敬，脱脱曰杨必敬，只兰曰吴克诚，朵列干曰吴存敬，克罗俄领占曰罗秉忠，火失谷曰韩以谦，白斗奴曰白忠，阿的纳曰王义，阿剌帖木儿曰穆义，顶住驴曰丁顺季，百家奴曰季安祖，住不花曰柴永谦，额里孛罗曰高礼，那罕赤曰莫清，把秃曰赵忠美，伯容帖木儿曰宋一诚，哈剌你敦曰张隆善，演只不花曰王懋忠，撒儿桃曰刘允信，释家奴曰李显忠，昝卜曰张志义，阿剌失曰李从善，可捏曰郭以诚，苦木帖木儿曰柴永正，达册曰安汝坚，把的曰平以正，迷南失加曰安思谦，乃马歹曰王存礼，阿讨剌曰曰瑜，恰恰曰陈守忠，皮儿马黑麻曰马克顺，伯颜达里曰于忠，那海曰海荣，五十六曰陆忠，丑丑曰田义，虎三曰王彪，黑汉曰陈玄，伯家驴曰白毅，饶五十曰姚智，歹都曰郭美，牙失纳曰芮刚，采住儿曰失采，脱火赤曰朱静，氵即儿曰朱满，都忽曰朱恩，卜刁罕曰朱窥。又编修火你赤曰霍丘。
○赐免死诏
文臣非封侯、伯给券而有身免二死或一死诏者，太宗于光禄卿张泌，仁宗于光禄少卿李灏。此可据者也，灏免三死。内臣如金英、范弘辈，俱有之。据小说云，蹇、夏、二杨皆有赐，不可考矣。
○亲撰祭文
高皇帝谕祭群臣文，多出御笔，或有所感触即为之，然不以示恩礼也。若继体之世有之则旷特矣。嘉靖中，上为少保、礼部席尚书书，太子太保、兵部李尚书承勋，亲御翰墨作祭文，皆极谆恳，示不及入相及拜太宰意。
○赐群臣诗
高帝圣质天纵，其赐群臣诗文，不以贵近，触意即发，多不可纪。若承平之世，人主所赐内阁元老及禁林侍臣亦多，若尤┆而可纪者：宣宗赐少傅、工部尚书兼谨身殿大学士杨荣诗：“武夷巍峨青插天，丹山碧水相连延。扶舆旁礴之所产，往昔奋起多名贤。只合继续扬华芬，汉清白吏有远孙，明经策第多词垣。皇祖承天御天下，竭职论思靡馀暇。怀忠秉诚履坚贞，临事果达智识明。禁中颇牧才草荦，风云骥足千里轻。顾予菲德忝嗣位，旰食宵衣急图治