次甫、卜贺泉、杨益元、苏济帆均来。傍晚至旷野，信步吟眺。连日心烦意乱，看书亦不能人，遂生出种种病痛。长此不已，身心交困，真觉辜负光阴。
初七日晴。午后访慎之丈。又至李苾翁处行吊。傍晚约慎丈、益元、贺泉饮于广和。
杨村南北，自廿二年永定河水倒漾，周围八十馀里三十馀村尽成泽国，积水至今未消。余去冬今春两次铁道经过，目睹沉沦，心伤昏垫，侧然思有以拯之。归来为慎之丈提及，慎丈见义勇为，引为己任，筹款四千，履勘形势，在运河东岸屈淀开堤泄水，加以西北风助顺，积水逼向口门，未及三日，涸出良田一千馀顷，小民补插新秧，水地既肥，十日之间，青苗盈尺。多年泽国，一旦变为膏腴，指日西成，欢声遍野，乃为地方官所忌。杨副通判遂通禀直督，顺天府仓场谓慎丈率领千人擅自开堤兴工泄水，前后两禀，第二禀并牵连及余。今早苾翁向大兄言之，余因携图与苾老详论情形，苾老颇首肯，然此事尚未解也。（〔眉〕其实通判及武清县春间亦曾禀顺直大吏，谓宜于屈淀开堤放水，以抒民困。与此次办法相同。）
初八日晴。冒暑答拜各客。在高寿农年伯处久谈。包子如别驾（希蔺）自湖北来，程惠泉大令（肇元）自浙江来。包以家刻《安吴四种》、小倦游阁删定《书谱》拓本见贻；程以新刻汪双池先生《理学逢原》、《遗书八种》见贻。傍晚偕大兄、五弟至南下洼散步。夕阳在山，凉风微度，徘徊于丛芦古树间，顿觉心旷神怡。因步访闰枝。又诣董宅，与效、景二丈剧谈。
初九日晴。甚热。偕次寅至妙光阁，行二妹除服祭礼。少坐入西城，祝刘叔南太夫人六十三岁寿，面后归。热风大起，炎尘涨天，目眵唇燥，殆不可耐。到家以西瓜涤暑。忽接南电，知寿侄病危，催大兄速归。以意度之，凶多吉少。
初十日阴，清晨微雨。今早新进士第一日引见。臣毓鼎侍班，五点半钟入乾清门候上
升座，起居注官立于殿西门内北上东向。事毕趋退。遇兼尹孙燮臣师，告以开堤事顺天府将劾弹章，嘱余向胡芸楣京兆分辨。因偕出，见芸楣年丈，将此事情形大略说明。据芸丈云，初禀本无尊名，第二禀牵连及之，此事可与阁下无涉。归路细思此事，余发其端，嗣后兴工，虽未经手，而实与闻，今乃坐视慎丈独受其过，于心不安。因访慎翁略谈。归寓，慎丈复来。
客去，出门答拜包子如。拟入城谒燮师，再为慎翁分辨，以彰公道。甫近前门，大雨倾盆而下，主仆均不能前进，乃驰归。大兄明早南旋，匆促移交一切。啸圃约便宜，未往。
十一日晴，天甚凉爽。济帆、慎丈（原稿缺漏、失记。一一整理者注）
六月十一日晴。孙燮臣师相以冯林一中允（桂芬）所著《校邠庐抗议》进呈，有旨刷印一千部，发交各衙门分阅，签出可行不可行，注简明论说，会交军机处，分别多少份数，进呈御览。臣毓鼎领到一部，详细阅勘。拟上条陈，分：译泰西政治书，练八旗驻防及内外蒙古矿务，仿屯田之制改役营兵，停捐纳以励学校人才四条，连日构思，今晚脱稿。
十二日晴。接季申兄信并还恒裕借款，掣回借据。发方燮尹信。与次弟分缮奏折，灯下签《抗议》至三鼓。慎之丈、子蔚、亚蘧同时来谈。语及时事，相与太息，乱将作矣，吾奚适归！又阅改官制复奏已上，吏部、翰林院皆在当裁之列。未知当道大臣有能挽回此举者否？果尔，则无官一身轻，余将遁迹荒江，抱圣贤遗书私自讲明以待后世，留此清白不随俗变之身，见先人于地下也。
十三日晴。签《校议》。午刻至江苏馆，赴同郡八进士衣冠之约。与仁山、闰枝谈甚洽。席散，访橘农，适子蔚在彼，相与剧谈。又诣董处久坐，晚饭始归。灯下仍签书。两日暇辄阅《朱子语类•治道门》，大儒议论准情酌理，不激不随，断非寻常所及。世之附和新学者，竟有妄诋之辞，真聋瞽丧心者也。遇此辈狂论，不直与校真，用孟子之法以妄人待之而已。阅成儿所作《裁官增俸策》，颇清畅可喜。近日颇有人劝余令成儿习外洋语言文字，一笑谢之。
守拙日录
光绪廿四、廿五年戊戌、己亥
六月十四日阴雨。世变日亟，人心日非，天下事非区区措大所能挽救，日夕忧愤，亦复何益！此后当戢影一室，涵养天和，薄有所知，则专疏上陈，以尽臣职。馀日则我行我素，择家藏书籍之切实有益而又简约易守者，罗列案旁，晨夕玩味，既以自娱，兼以课子。稍倦则访二三知己，扺掌剧谈，宣导堙郁。死生得失，一听诸天，唯知守拙而已。因取以名日录，而标数语于简端。
晨餐后入城，祝廖仲师六十寿。诣燮师，未值。访张畹丈略谈。归签《校邠庐抗议》十馀篇。晚，微雨，天骤凉，可御夹衣。
十五日阴。签《抗议》讫，计四十七篇，下签六十馀条。此书所议，有三十年前情形，与今日不同者，有陈义虽高而不能行于今者，有逞心而谈，行之实窒碍且滋纷扰者，皆与笺识，未敢附和其间。至其卓识竑议，确然可行，往往有今已通行，而先生已早发其端者，不可谓非通人也。傍晚与次寅分缮黄签。访衡甫，又诣董处，三鼓乃归。阅邸钞，排日召对翰詹科道诸臣，许部员士民条奏时