叔祖信并参价银七十两。午刻至云山别墅乙卯公局，请世兄黄公度观察。天颇凉爽，晚作诗二首。
送燮尹之皖年少方公子，依然正狂风。画中传品格，酒后露英雄。谡谡松盘地，翩翩鹤翥空。
如逢黄叔度，鄙吝一时融、才集题襟句，仍开祖帐筵。归途青笠雨，离绪白荷天。执手难为别，知心信有缘。
梦随吴地月，直到皖江边。
初八日晴。小暑节。写应酬各件。午刻在江苏馆常府同乡梦局。梦中十一人（武阳五人：汪子渊〔洵〕、刘葆真〔可毅〕、葆良〔树屏〕、刘叔南〔瞻汉〕及余；江阴三人：吴唱初〔鸿甲〕、徐拙庵〔士佳〕、夏闰枝〔孙桐〕；宜荆三人：朱幼笏〔启勋〕、徐研甫〔仁铸〕、莹甫〔仁镜〕）。梦神十二人（董效曾丈〔瀚〕、冯渭卿〔毓璜〕、冯晓卿〔嘉锡〕、冯志先〔荣高〕、方燮尹〔宾穆〕、赵剑秋〔栖木〕、陈养源〔允颐〕、四兄、次弟、朱梦霆〔震甲〕、杨仁山〔楷〕、陶端一〔世凤〕）。葆良以弟病下通州，闰枝、叔南不到。席未阑先归。志先复约广和，因头眩辞。夜半旧恙小发。
初九日阴。闿臣来谈。接少甫、墨缘信。撰马石蘅丈七十寿序。傍晚骑马入城，谒子丹丈，交去《文苑传》，余意欲将《儒林》、《文苑》二传校定后付梓传布，使少年子弟浏览一过，可知学问门径，且易动观感之心。西丈来，为平姬诊疾。五弟约泰丰楼，未往。夜半大雷雨。
初十日阴晴不定，午后复雨。汪作黼自南来，交到兄弟信各两纸。陈菊生、马少蘅均来。寿言脱稿。与五弟论作古文大概。古文断不可不学。凡论事叙事，识见虽好，必须文笔足以达之，方能通达简明。试观古今有名大人物，无不通文笔者，其为用甚大。若骈体一道，以言情怡性，未始无趣，以言有用则未也。灯下看《念庵集》。念庵论学近己着里，体统工夫，精密无弊，故夏峰许为真儒。阅全集，始知《明儒学案》所录不足以尽念庵。余向日所疑（详见二月十五日），因未窥全体耳。念庵之学通寂感动静为一境，而以收摄保聚为第一义，自是濂洛以来相传正脉。（其效忠龙溪处，尤足救王门末流拈本体不说工夫之弊。）
十一日阴晴不定。奉朱笔补授司经局洗马，内阁送科抄詹事府，请上任日期。午后易五品冠服，在祖先前磕头。五伯在江汉关道任务奖花翎，亦于今日开戴。谒正詹瞿子久年丈（鸿禨）、少詹李伯虞年丈（绂藻），商定代奏谢恩。傍晚偕次寅访橘农、恺八，因至广和赴冯渭卿之约。归寓复看《念庵集》，就寝甚晏。
十二日晴。今日放浙江（徐树铭、吴相生）、江西（张百熙、杨家骥）、湖北（黄绍箕、熊亦奇）考官，而余仍不与，大概留放学差矣。撰谢恩呈，嘱次寅缮写，而余则赴钮伯雅处，为其冢妇题主。归路谒岳母，热甚不可耐，餐西瓜一个，顿觉满腹清凉。傍晚至泰丰楼赴冯晓卿之约，座客拥挤，喧呶殊甚，挥汗如雨。席半乌云忽起，雷声隆隆，绕天而行，大雨将至，急附芷沅车先归，车灯骤灭，趁电光而驰，到家始雨。项薇垣来久谈。
新授司经局洗马恽毓鼎谨呈，为恳请代奏恭谢天恩事。本月十一日奉朱笔：“恽毓鼎补授司经局洗马，钦此。”窃毓鼎猥以樗材，忝登芸馆。历跻清职，久佩春华秋实之箴；校理秘文，幸窥天禄石渠之典。未图报称，方切兢惶，兹复渥荷纶音，荣升六局。龙光宠锡，鳌戴情殷。伏思司经职列于《唐书》，洗马名标于《汉志》，允维论思之地，实为侍从之荣。自愧谫愚，难酬高厚，惟有常严素履，益矢丹忱，以冀上答鸿慈于万一。所有毓鼎感激下忱，理合循例呈请代奏，恭谢天恩。谨呈。
十三日阴。
十四日阴，躁热殊甚。连日贺客纷至沓来，有见有不见，不能备载。发第七号家信（附去蒋醉园事）。济帆来，为赞儿诊疾。夜半大雷雨。
十五日子刻雨止。丑刻出门，至西苑门谢恩（正詹载泮香〔萼〕、瞿子久〔鸿禨〕，少詹李伯虞〔绂藻〕、文星〔阶海〕）均到。五点二刻，折发下，遂行至徐、翁、孙三师处磕头，答拜吕镜宇年丈。巳初至詹事府上任，谒圣拜印如仪。午刻，为得子、升官二事祀先。济帆来，为赞儿诊疾。西丈又来，为丙女诊疾。丁卯在松筠庵公局，未往。申刻，至同丰堂，赴沈桐声之约。在朝房以十千文买原板《南宋杂事诗》一部，注中征引宋以后说部朝野琐事甚备，足资骈文诗词之用。即看厉樊榭、赵意林两家。
十六日阴。拜供。一日看《杂事诗》沈栾城、符幼鲁两家。傍晚，乘马答拜汪作黼，未晤。拟偕次寅访子蔚，甫出门而蔚至，小谈而去。晚饭后中庭纳凉，听盲词有“子路从而后”一阕，演说《论语》甚详，雅于拱立止宿中间添插两人问答情由，能补文中未及之意。
竟夜大雨达旦。
十七日晴。何子襄表弟、效丈、四哥均来。午刻至陶然亭，赴冯润田之约。新霁微凉，山容淡远，车穿苇薄，清绿沾衣，尘烦为之一净。散后在岳母处少坐。次寅以七千文招歌弋腔，颇可听。
十八日晴。看《杂事诗》吴尺凫一卷。饭后答拜各客。为润泽改文。
十九日晴。己丑科公祭南皮文达师，出至孙、廖两师处。拟至北城拜客，以天气太热，改而南辕，拜城