眉目不甚分明，由其于公牍文字尚少理会耳。接汤伯温表舅祖湖南书，年八十矣，犹能于红笺作小行楷，自是老辈过人处。因嘱儿辈珍存之。阅邸抄，知已三日不进外折，可见圣躬之不豫。至不叫外起，则月馀矣。
初七日竟日檐溜未歇，夜雨尤甚。天骤凉，须穿棉衣。孟黼臣学丞来访，欲借大宛试馆作劝学陈列会。同里伍渭英（璜）来执贽，生长湖北，新选浙江宣平县。午后为缪子惠作致端午帅书。申刻冒雨至庄邸赴振贝子之约。归坐内斋，篝灯听雨，萧条淅沥，颇增秋感。余性耽清寂，虽处繁盛，常有荒江老屋境象往来心目间，倘世界承平，容我择山水胜处，结茅习静，究竟身心性命之事，庶不虚此一生。此愿其何日偿乎？连日看《明通鉴•神宗纪》，专从当时朝局着眼，是余从阅历后看书识见较从前高一格处。弱冠时在书塾处读史书，与中年登朝后读史书，见地迥不同。弱冠时记性好，中年后悟性好。学固有与年俱进者。
初九日阴。午后诣编书处。因程学川（字伊）所纂《奥大利纪事》体例未画一，嘱其重修。姚石荃、顾亚蘧借吾精舍请客。急雨骤至，且杂冰雹，半时许即晴。儿女辈设酒肴为余暖寿。
初十日晴。余四十六岁生日。亲友门生来祝者五十六人。竟趋日跄跪拜，入夜疲不能行。儿辈唤八角鼓弹唱娱宾兼演小戏数出。客散后坐中庭观之，颇有足资嗢噱者。愉儿满月，提前二日于今日祀先。
十一日竟日阴。拟出门谢客，右腰乃痛楚不胜，聊作半日休息。未老而衰，可发一叹。四点钟赴医学研究会议招生，开医学堂。傍晚，在致美楼预祝袁老夫子五十正寿（系中秋生日），请吴老夫子、朗轩、亚蘧、玉甫、珩甫作陪。夜雨。
十二日雨一日不止，蒸溽异常，恐无晴意。午后诣编书处复看正本。发苏州季文五太爷信并银一千零四十五两六钱九分，合库平银千两，托大德通汇馨斋，让汇费不收。
十三日晴。白露节。晨诣史馆。午后谢西城客，道路泥泞特甚，两手几生茧矣。答访缪子受妹婿（禄保），筱珊年姻丈之子，次远堂伯之第四婿也，现在法政学堂肄业。筱珊丈寄赠新刻《续碑传集》十二册，继钱衎石先生前集而加纂录，随纂随刻，尚未成书，故卷数、目次均未定。其咸丰朝督抚，据《畿辅通志》录先大父中丞公传，叙次简而有要，文亦峻洁。恭读一过，深感缪丈载笔盛心（先大父为道光戊戌科进士，传误戊辰。原籍为阳湖，误武进。曾官两广运使，传失载。先大父薨于咸丰庚申闰三月，传误辛酉三月）。又据汤君义尚所撰墓表录先高叔祖次山中丞。昭代文献纪录，以湖南李氏桓《耆献类征》为最博，浙江钱氏仪吉《碑传集》为最精，平江李氏元度《先正事略》则与钱录相出入。苏州袁尺木《名臣事状》所录虽不多，然皆先生一手撰述，峻整简核，卓然史裁，余嗜读之。欲求三百年官师言行，通知本朝掌故，推究政治学术，必宜将此四书详观博考，再益以缪氏是编，庶乎专门有用之学矣。余虽渐老，犹将以公暇从事焉。即从中秋节后起先读《碑传集》。
十四日晴。至汪家胡同昆师母处贺节，路远难行，疲甚。坐客厅小憩，有老仆年八十矣，与余言道、咸朝时事甚悉，多其目击者。谓侯爵琦善乃福建渔人子。老侯爵任福州将军，途次泊舟假寐，梦邻船一小黑虎伏于舷侧，醒则渔舟在旁，有小儿伏舷侧而眠。因以百金付渔父，抱归子之，托言长妾所生。既长，袭爵。其父母来访，畀以重金，遣仆赴闽，为建屋置田，且怵以祸，嘱勿再来。此儿即琦侯也。媚夷卖国，卒偾大局，致酿今日
之祸，岂非运数耶？老仆谈次太息不置。又言耆英之赐死也，其时英夷在津骄甚，夷酋巴夏里，乃广东人，姓李，赘于英，耆曾识其人，愤其挟外人以躏宗国，且技无能为力主战。
桂（良）、花（沙纳）二星使不便所为，绐使入都面奏请方略，而飞章劾其畏夷私遁。显庙震怒，遂逮入狱，赐自尽云。所言与世所传说者不同。答拜东城客，归寓略息，又赴江苏馆与四省总协理公请督办吕尚书。夜，月色特佳，坐西院呼吸清气，良久乃寝。
十五日阴。晨起祭神。饭后出城至孙师、王师处贺节。又至三兄处及董宅，顺答谢各客。晚，祀先，合家团園饮酒。发翁寅臣信，为永年款事。又为伍渭英致杭府卓芝南同年书。
十六日晴。晨诣史馆，堂餐后出城，至常德馆为周容阶丈诊疾。容丈与先君子乡榜同年，交甚密，因详溯四十年前旧事。至袁先生处祝五十生日，复入城诣编书处。灯下复缪丈书（寄南京颜料巷）。
十七日阴。同邑赵钿卿观察（锡年）自蜀来，承寿芸大令（致年）自豫来，均见。
钿卿总角交也。饭后答谢南城客，雷雨骤至，疾驰而归。目颇涩，不敢观书。（〔眉〕赵锡年，字钿卿。张用宾，字荔轩。承致年，字寿耘。此后初见之友，大书其名号于书眉，以备查考。
着为例，自今日始。）年几五十，心力渐衰，不复能为泛滥之学。唯以今日时势，余立志欲致功者三端：一专看本朝掌故书，练习典章，洞达政事利病，多识前言往行。一学古文，事理欲其实，气息欲其醇，词句欲其典雅，以救近来俶诡支离俚陋之病，守先而待后。一看医书，研究古