可谓善学半山、震川，笔下复有醇厚之气以鼓荡之。在桐城派未出之前，自是一大宗，似出方、刘之上。望溪以经术为文章，托体高而行气实，吾病其少性情，无沁人肝脾之味。
海峰则又下一级。故言桐城者断当推惜抱翁为初祖。
廿二日晴。同乡庄耀孚（鸿烈）白山东来见（曾任历城、寿光等邑，以道员过班。
陶荃孙亲家之婿，与隽侄连襟），携有次寅书。午后朗轩以车来迓，为太夫人复诊。出城至献廷处诊姻伯母病。灯下写信五封。翊虞、宽仲二侄自南来。津镇铁路三省公呈遣侯升递邮传部。
廿三日晴。巳刻至编书处，申刻始散。饶简香、林少數云山别墅消寒局，辞之。
廿四日晴。访王仲度，偕诣寿州师处，请点总校、总纂、详校各差，余拟数人，俱照行。午后至吴经才处吊丧。至宝兴隆，交去致顾渔渭表弟信并全年月助四十二金。归寓复看李子伟丈所辑《各国舆地志》十馀卷，为之审正体例。余去春得日本丹波元简所著《伤寒论辑义》，喜其搜集古今诸家注释完备精审。见其凡例，尚有《金匮要略辑义》，亟思得之，以备仲师一家之学合成双璧，问之肆中无有也，常往来于心。今年游厂，无意购得，又得丹波元胤所辑《难经疏证》，皆善本也。
廿五日晴。午后入西城，吊唐蔚芝同年太夫人之丧。至蕴和店答拜庄耀孚。刘正卿、鲍川如、张口口、朱鼎新相继来谈。川如于南赈筹之不遗馀力，其难及处全在拙而戆，不取巧，不徇时，不视人颜色为进退，不畏难而中止，以此任事，何事不成，余深敬佩之。
灯下校阅《民法编》二卷（三十二卷俱阅竣）。连日在车中看《难经疏证》、《脉学辑要》，援据古说，一扫时俗相沿之谬，觉心中大有所得。向来诊治俱在五里雾中，从此用功当渐有把握耳。琉璃厂帖家李云从以访碑图小影册子索题，久未应之，屡来请问，今日临寝信笔为题百馀字。此等题跋小文，以庐陵《集古录》跋尾为最有味，元之袁清容亦佳，本朝如金谢山、朱竹垞、钱警石诸先生皆可法，翁覃溪则专事考索，不以文字论矣。若古文中书后大篇，横空发议，则近于史论，与小跋又不同。
廿六日春雨霏霏，春阴漠漠。午初诣编书处发缮正本。未刻寿州师到局，侍谈良久。
书局初开时诸同事，曹再韩、于海帆两前辈，李橘农、夏闰枝两同年，二年中相继外简，唯余一手经理，不少间断，寿州亦倚任甚专，无言不听，通籍几廿载，仍埋头龟于故纸堆中，冷局生涯固可笑，亦殊有味耳。申初至惠丰堂与大兄合请亲友四十馀人。散后复至大恒通一行。接周揆一寄三百金，张啸圃丈寄百金。余等劝募江北赈款续得三千金，一时未能收齐，而饥民待赈甚亟，极贫各户有朝不及暮之势，因商诸冯润田，请其先垫电汇，润田慨然如约，其重义轻财有足多者。
廿七日阴。祝孙孟延夫人生日。至长椿寺行吊。赴任景枫丰泰之约。散后与尚会臣、成子蕃步游书肆，余买邹代钧《五色舆图》一巨册（中外地图最精善之本），《财政学》两册，满州、蒙古地志各一本（均日本参谋本部所著，于东三省地势、政策考较详密，盖其注意甚深，故著书特详，确为得要领。中国人自著之志反而不如也。读之可借为筹边要典）。
此五书皆极有实用，得之胜于搜求古籍。余近来学问宗旨，欲专从事于计学，为异日致用之具。旧书如《文献通考》、王圻《续通考》中财赋各门，《经世文编•户政》，新书如此种财政诸编，皆当悉心研究也。又买新小说三种。
廿八日晴。余之乳姆汤王氏于子刻病殁，年七十二，为之从丰棺殓，以报其三年乳哺之劳。午刻至南横街贺云依新孙弥月之喜。云依借座广和居设汤饼筵。散后入西城为葛都统令嫒诊疾。至湖广馆赴癸巳同年团拜之请。观剧数出，在恒裕易便衣赴萧翰臣昆仲万福居约。
廿九日阴。吴蔚若、张哲夫、张吟樵、萧子植同时来谈。午刻吊刘子嘉前辈丧。又至乳母棺前备祭筵上香一揖。观者如堵墙，以绳枢瓮牖之家，几类卑田院，不应有此等吊客也。因至朗轩处午餐，即到编书处。出城过献廷处复诊。夜，大风。
二月初一日晴。范俊臣以所编《公法类》来商榷，余颇嘉其详而知要，繁而不碎。
午后至云山别墅赴左笏老约，半席往葛振老处复诊。接笏斋要信。夜，大风。灯下看《财政学》，甚静定，夜分始就枕。
笏卿给谏邀饮云山别墅东风一尊酒，西阁万重山。天冷春犹浅，云行客自闲（此句从老杜“云在意俱迟”换骨）。芳梅延皂盖，醉镜借朱颜。初月升林杪，耽吟不记还。
初二日晴。发许篆丈信。午后为黄慎老复诊。晚，在大兄处便酌。
初三日晴。两日甚寒，复著狐裘。有人从火车南来，据云昨日动身，汉口雪深六寸，入河南境则成雨，至直隶境则晴矣。是地气自南而北也。前人以地气卜天下之治乱，今则铁路、电线皆渡地气，理所必然，无足异己。午刻至武阳馆祭文昌帝君兼请外官（盛我经〔文颐〕、袁植臣〔励桢〕、李俊贤）。席散至编书处。又往葛处诊疾。访劭予丈不晤。申刻赴李霖卿、李星桥壬辰消寒局。
仲春约同社诸君燕饮
东风吹梦鬲湖滨（鬲湖在阳湖