。
补录前作诗：
自月朔以来无日不大风，感赋一律连空日色荒荒白，塞地阴霾滚滚黄。庭树如闻翻海浪，屋茅欲卷过邻墙。（上句从山谷诗“马啮枯萁喧午枕，卧闻风雨浪翻江”意脱胎，下句从老杜《茅屋为秋风所破》诗脱胎。）
天心正示金滕警，岁首犹占玉烛祥（钦天监例于元旦奏风从艮地起，主人寿年丰）。洪范经师存大义，何人斋祓告明王。
三十日微雨。午后稍息。聂献廷来，请为其姊丈祝颂臣看病，寓崇文门外板井胡同，道路烂泥如粥，因乘马而行。又顺至润田处，为其儿媳看病。在途屡有戒心，归疲极。花农前辈邀酌酒赏花，不能往。
五月初一日晴。答谢大街南各客，以路较干净也。至放生园为大兄及二侄女开方。接三兄信，带来家用银壹百两，又坤弟存项壹百五十两。
初二日晴。午后移住海淀万兴堂，为对房引见之两粤人高谈所扰，夜不成眠。
初三日晴。六点钟起，赴宫门外朝房值日。八点半钟事下即行。午刻抵家，静憩不见客。灯下为铭侄写字数开。托笏哥至昆师处代致节敬。
初四日晴。奉天道员赵子登（毓奎）来见（天津人。乙酉同年）。余详询东省利弊，所对甚详。据云海盐林木为大利所在，若能加意整顿，委付得人，实有裨于财政。午后笏哥来谈，偕入西城，祝陆凤师寿。又偕谒张冶秋尚书，未晤。出城至放生园，为二侄女诊脉，将次复元矣。
初五日阴。午初至放生园祀先。回寓又祀曾祖父母、祖父母、先考妣、管夫人。合家拜节。午后至中街，又至绳匠胡同，赴田桂舫、李符曾之约。风雨交作，天颇凉。散后冒雨至笏处手谈，食鲥鱼甚鲜美。晚，开销节账。
端午日作一年时序又天中，细葛轻衫换午风。日亦寻常偏唤节，人非衰老已成翁。倾杯竹叶浮新碧，傍砌榴花吐小红。蒲剑艾人还应景，只将游戏看儿童。（三句眼前语。却未经入迷。）
初六日晴。
初八日阴。子封丈来谈，闻有设学部之议，以寿州师领之，翰林院真成虚设矣。昔人艳羡玉堂如在天上，今则投闲置散，视同赘疣。官职视时为重轻，特身当其际者不幸耳。亲友有劝余经营以求换授者，笑而不应。午后入城谢客，答访叶至澄（锡麒。己丑同年叶玉书之胞兄），曾襄新疆刘襄勤、闽督魏午帅幕府，学识明练，有经世才，所著《交涉要览》，于各国行商传教约章，所载极为简要，凡外吏皆应案置一编。
十三日晴。午刻至武阳馆祭关帝，兼请盛杏荪宫保、盛习斋观察（传曾）、瞿萼馨太守（倬）。席散啜茗清谈，至日落时始行。傍晚，孟延招手谈。中年心血亏耗，往往彻夜不寐，有卖馎饦者每交子刻必唤于门前，其声哀厉以长，余闻之辄觉凄然，如有所感，己亦不知其所以然也。钱衎石先生文集有《子寿同居记》，即发挥此意，余常反复诵之。
十四日晴。南冈公生辰，至放生园拜供。
十五日晴。辰刻偕笏哥同至景运门侍觐见班。巳初，皇上升乾清宫，日斯巴尼亚使臣贾思理，美国使臣柔克义入见，呈递国书。毓鼎及延子澄学士、翁弢甫侍读侍班。景佩珂学士迟到，未得上。向例起居注官有误班者，须由侍班各员告知御前大臣奏闻议处。若匿而不告，误班之员只罚俸，隐匿者以扶同律论，翻系私罪，应降调。故每遇侍班有不到者，同
事望之殊切，甚悸悸也。今则并御前大臣不知有此法矣。出城至放生园，伯母吕夫人生日拜供。饭后至江苏馆公请会榜外官，唯到曹价人同年（树藩）一人，尽欢而散。余因夜间失眠，倦甚，戌初即就枕。在车中作诗一首，还债之作，不能工也。
寿延于澄学士执戟沉沦三十年（子澄甲戌成进士，后授工部主事，直至去年始例转侍读），蓬山老见纪恩篇（子澄升侍读，有纪恩诗二百韵）。文章旧价尊江左（京口驻防，素工诗），红杏新枝傍日边。听履喜联鹓鹭侣，修书频结蝶仙缘（太常仙蝶屡至于澄寓斋，因撰《蝶仙小史》）。遥知风月东华路，定有文光映寿躔。
十六日晴。酷热不减盛夏。为明侄讲授东坡《范增论》、《韩非论》二篇，以其义法最精也。从前书塾从事八股文，为父师者得以规矩示子弟，而子弟亦易致力。若古文一道，其规矩亦甚严，然少年作策论，但知放手放脚，可以唯我所欲为，东挦西扯，茫无畔岸，父师亦以毫无把握，听其自为之。授钵传灯，几乎废矣。余斤斤以文法授子侄，犹是吾辈旧学也。
午前写应酬字甚多，习为悬腕，往往有入胜处，因知欲解书法，非先透此一关不可，即本朝名人书亦无不悬腕者，刘文清操之尤熟，所以造诣特深。近人字平直浅俗，去古日远，非徒腕不离案，并手掌亦不能虚矣。噫！古法失传，岂独一书法哉！未刻至武阳馆，因江苏管印结。刘佛青（岳云）私弊甚多，侵吞之款累累，同人公议发其覆而逐之。申刻至放生园赴云依之约。彰义门大街报国寺，即昔之慈仁寺也。国初卖书者皆萃于此，凡访王渔洋先生不遇者，至此觅之，无不值。朱竹垞先生终日流连于此。寺中古松二株，屡见名人题咏，今则墙宇颓败，阒然无人。去岁定兴麻尚书拟改为昭忠祠，数百年前胜迹，一朝泯灭，再历数十年，且无人知为慈仁寺矣。灯下闻孙孟