揭竿而起者,不必粤寇之再至,而将盗弄于潢池也。地方吏治,抚臣专责。今欲严禁陋习,与群吏更始,请皇上敕下部臣,暂勿拘臣以文法、资格,行之数年或可改观。今或疑武汉两城公私凋敝,城周廿里,设守为难。臣以为蚡冒蓝缕,以启山林;卫文作都,训农通商,是在行之以俭,而训之以勤耳。苟此而不能守,去之他而何益?或又以为武汉收复,军行贵速,督、抚将兵,攻取为急。则前者收复已二次矣,况今江西七府俱沦于贼,四年之冬,仅失九江,旁轶横出,可忧方大。都兴阿、杨载福、李续宾均已东下,臣宜留镇省城,与督臣通筹全局,整饬吏治。”文宗嘉纳焉。方南北岸之分军也,督、抚未相见,将吏各有所统,颇构同异。官文以将军受任,拘于满、汉。论者复为林翼陈杨霈、崇纶故事,林翼叹曰:“师克在和。此何时哉!”既渡江,见总督,下令僚属曰:“督、抚相见,前事冰释,敢再言北岸将吏长短者,以造言论罪!”官文闻之,大欢。林翼又以盐厘月三千金充督府公费,两人约为兄弟,故军、政吏治皆林翼主稿,官文画行。有言巡抚权重者,一无所听,而巡抚亦谨事总督,推美受过。湖北富强基于此。

七年春正月,襄阳土寇陷房、竹山、保康、兴山,遂陷宜昌。奏夺统兵镇道及四县文武官,增遣巴扬阿合唐训方军讨捕。二月,曾国藩以父丧归,委军事于福兴、文俊等。诏遣按察使李孟群援庐州。安徽群寇窥罗田、蕲州、黄梅、广济、蕲水,谋绝九江。官军孟群将二千五百人道罗田,击英、六、霍山寇,败之,遂克英山。王国才屯黄梅,进攻宿松,移鲍超防黄梅。四月,李景湖等败于罗田,景湖战死,余众退保蕲、小池口。寇众出攻官军屯,多隆阿大破之,烧寇垒二十一。五月,襄阳寇平。李续宾作长壕三十里,堑九江城东南,寇争壕,击走之。增募亲军千四百人。闰五月,罗田寇深入,犯广济十里铺,南及武穴。鲍超、多隆阿等于十里铺作大垒,群寇于蕲东北望天畈作屯,各相持伺隙。蕲东北官军将领邢高魁等凡十营,坚勇不及超等,林翼自出督师。未至,寇出蕲水,官军败,退屯巴河。林冀至黄州,汰衰羸,选精锐,图再举。六月,李孟群之师溃于霍山。广济寇出太白湖,背攻官军。王国才移营失火被烧死。李续宾渡江,合攻湖寇屯,破之。多隆阿、鲍超等攻寇于黄梅西,破其垒四十八。七月庚寅,舒保等攻寇黄冈东,败之。丁酉,再战于上巴河。何绍彩、李续宜、唐训方等分三队,寇先攻左军,绍彩力战,续宜萆山卷旗,钞寇中。绍彩军不利,将退,顾见林冀立马陈后,军士皆惊喜,踊跃赴战,训方等亦鼓噪乘寇,大破之,平垒四十四。进军蕲水,遂追寇及广济西,寇走宿松、太湖。八月癸亥,遂克小池口。林冀进至九江。九月己卯朔。还武昌。丙戌,李续宾北渡江,扬言攻宿松,其夜,更南渡伏兵湖口北山。是时,外江、内湖水师阻于一江,杨载福、彭玉麟密期会攻梅家洲。寇方依岸发炮拒水师,闻山后鼓角、旌旗蔽山下,则大溃。续宾夜半射火城中,寇大乱,空城走,洲上寇亦走,要击,尽斩之。丙申,进攻彭泽。庚子,寇遁走,复其城。水师克小孤寇屯。于是林冀以统帅难其人,惧军出境,而为福济、和春、胜保所牵絓,奏起复曾国藩。诏林冀出境,林冀奏以清厘、漕粮为湖北大政,请留整理,语在《筹饷篇》。

八年三月,六安寇陷麻城。舒保等将防兵屯商城,闻麻城防兵败,退还,增调鲍超、何忠骏、唐训方等。四月壬子,李续宾地道攻九江城,克之。城寇被围久,以数千人婴城,种麦以为食,其守愈暇,频伤攻城军。林冀驻武昌,增募新军,更迭代归,将士千里如家庭。援寇别道内犯,其屯防皆良将,能自立,不牵缀围军,围军反时往旁近助攻。凡围九江十五月,寇坏散,出城者水师扼之,俘斩无遗。论功李续宾第一,续宾遂以能军名天下。戊午,寇从光山犯陷黄安、麻城,官军分应之。丁卯,续宾自将援黄安。五月丙子,黄安复。戊寅夜,麻城寇遁走。壬戌,蕲防将唐训方、丁锐义等破走太湖寇于界牌。诏以安徽寇事亟,将合捻寇,袁甲三、胜保均号大帅,兵力不足,命续宾助胜保,唐训方助甲三。俄而闽、浙寇并起,议者至请移和春往督师,以续宾前授浙江布政使,欲令赴本任,倚以平寇。七月,庐州陷,李孟群败溃。乃定议以续宾全军援庐州,都兴阿攻安庆,起复曾国藩率江西湘军援闽。八月,林翼以母丧归。都兴阿、李续宾合攻太湖。丁巳,克之。进攻潜山,癸酉,克之。乃分军,都兴阿围安庆,续宾攻桐城,九月己卯,克之。戊子,进攻舒城,寇遁走。续宾进兵三十二日,深入四、五百里,寇城垒望风溃破,军无留行,而都兴阿率鲍超等军碍安庆不能进。群寇又新破江北大将德兴阿,陷六合,杀翼长温绍原。渡江,陷溧水,张国梁奔命。胜保屯定远,日夕待援。朝廷忧皇,专恃续宾军。或议曰:“今久行军疲,屡胜则骄。克城留屯,不足以为声援;不留军,则后路空虚,且阻塞,必败之道也。宜还桐城,合都军攻安庆,则水陆马步相辅,名将精卒咸萃于百里之内,功必可成。”续宾以受恩深,名重耻退,且念攻城非旬日期,欲出奇,壁庐州,蹈寇瑕,遂不用其计,