故亦有百发百中之能也。况东洋更有为难之处,即如兵船皆无安泊山坳之所;倘候序所临飓风飙作之际,故船不可在当处俟候为声势接应之计,大抵皆须安泊于厦门也。使日后厦门与闽省滨海之区皆不准避风停泊,则于该船不亦为难乎?且供应煤炭,亦多有窒碍也。然各船若在台湾逗留,则将遘风厄而遭沉没,殊可危也!

  由今观之,该生番尚能奋其锐气以与东洋人作难;吾华人闻之,不禁举欣欣然有喜色而相告也。我国姑俟东人被生番挫折私志,然后权变,或从事于干戈,未始非良策也;故不必迫于行事,亦属计之得耳。

  甲戌科会试题名(节取)

  第八十名:蔡德芳(台湾彰化);第一百二十六名:陈望增(台湾);第一百六十五名:施炳修(台湾彰化)。

  东洋租船

  传闻东洋近在上海复租英船两只;观于此则,东洋其又谋加发兵士以至台湾欤?

  四月二十二日

  简放台湾钦差信息

  台湾为日本统师临境,节次探明备论情形,已列前报。兹复探明于本月十五日奉旨;简放潘方伯霨为钦差,前往台湾筹办矣。潘方伯本任福建藩台,于台湾情形亦为熟悉。昨日已经抵沪,由轮船起程前往。俟到闽,续探详细,再行登报耳。

  台湾近日交锋情形

  长崎新字西报传曰:四月十四日,有日本新购火船名「犹可马鱼」者,由台湾而回;具报曰:『先发载兵之四船既及台湾,立使兵丁登崖;不多时,一哨探兵为生番弋获,当即剥衣斩首焉。既而东兵挑战,将生番败退,东兵阵亡者一、士受伤者又一名,生番死伤者共五十余人』。先此,又有东洋小火轮艇二只在沿滨海探测,突有岸上暗伏之生番开鎗轰击;东兵还击,生番立即鸟散。该船离战场来,是时诸兵从事筑垒、造屋,其工亦将完竣;「犹可马鱼」火船之回此,盖欲复将食物、器械等运往台湾也,拟于不日动轮前往焉。该新报述事如是。然所陈各情,于本馆昨日所述,因在其先。

  又香港西报传述厦门四月十二日寄至信札曰:五、六日之前,东师发兵一百五十人往山内侦探。既走较远,遥见生番数人摇手,如欲召来状;东兵三人应召而前。及相距十五步,番人忽以铳开击,中弹毙命一人、受伤者又一人;带伤者与一未伤之人作速奔回。事闻于元将,即下令凡征不必获囚,惟杀为章。于是,商定围攻附近一小村。既二日,照议于天未明时以五、六百人围攻之。两造相战,由是而起焉。其细情,尚未得悉。顾传闻东兵被杀二人,而其徒亦以番首十一级并获弓箭、矛铳多件而归营云。所述者如是。然四月十六日之事,仍不列其内。

  嗟呼!兵祸,固为残事也;乃两造以不囚人而惟杀为例,则残忍孰甚焉!夫生番无知之野流,于大国囚人而不杀之规,自不能识也;乃东洋自称文雅之国者,则何为而效恶习于野人乎!东人自称取法于泰西,然岂曾闻泰西有此习耶!

  四月二十四日

  东洋侵台湾中东先后来往各文牍

  本馆顷接东洋伐台湾中将初照会闽浙督宪并督宪先后照覆中将二文,谨列于后。夫两国之失和构兵也,固闽疆之大患也。凡我华民,既得备悉此役先后各情。且知此事不幸出于争战,其祸则由东洋侵陵所致;在我国也,实不得意,迫于持干戈以尊国体、保边疆也。伏读闽浙总督宪之辞,义在俯念前好,陈论道理,义无可辨;且其居心仁厚,不愿遽绝和好,且坚不可坐受外侮之心。凡阅者,无不称慕高义、佩服伟才焉。

  大日本陆军中将兼陆军□辅西乡

  照会事。

  台湾土番之俗,自古嗜杀行劫,不奉贵国政教,海客菑难是虞。迩年我国人民遭风漂到彼地,多被惨害。幸逃脱者,迨入贵国治下之境,始沾仁宇恩恤,藉得生还。本国稔知贵国矜全我民之意,厚且至也;我国政府,感谢奚似!而彼土□反是害我人民如此,为民父母,岂忍漠然!是以我国皇上委本中将以深入番地招彼酋长,百般开导,殛其凶首,薄示惩戒;使无再蹈前辙,以安良民。本中将谨遵钦旨,即率亲兵将由水路直进番地。至若船过贵境,固无他意,应毋阻拒。但恐闾巷之说,或触于贵国之诧异;特兹备文报明。为此照会贵大臣,希即查照饬各该地方官咸使知之可也。须至照会者。

  右照会大清兵部尚书兼都察院右都御使、闽浙总督部堂李。

  附片

  明治四年十二月,我琉球岛人民六十六名遭风坏船,漂到台湾登岸。是处属牡丹社,竟被番人劫杀五十四名死之;十二名逃生,经蒙贵国救护,送回本土。又于明治六年二月,我备中州人民佑藤利八等四名漂到台湾卑南番地,亦被劫掠,仅脱生命;幸蒙贵国恤典,送交领事,旋即回国。凡我人民迭受恩德,衔感无涯。

  兹我政府独怪土番幸人之灾,肆其劫杀;若置不问,安所底止!是以遣使往攻其心,□使感发